जन कलाकार दिन्ह बैंग फी का निधन हो गया है।

हो ची मिन्ह सिटी ट्रेडिशनल ओपेरा थिएटर से 25 दिसंबर को मिली जानकारी के अनुसार, पीपुल्स आर्टिस्ट दिन्ह बैंग फी का आज सुबह 87 वर्ष की आयु में निधन हो गया।

जन कलाकार दिन्ह बैंग फी (दाएं) और उनके सहयोगी। (फोटो "दक्षिण वियतनामी पारंपरिक ओपेरा मंच को देखना" नामक कृति से लिया गया है; फोटो: लिन्ह बाओ)

कलाकार दिन्ह बैंग फी की कृति "दक्षिण वियतनामी पारंपरिक ओपेरा पर एक नज़र" से मिली जानकारी के अनुसार, जन कलाकार दिन्ह बैंग फी का जन्म 1938 में डोंग थाप प्रांत में हुआ था। 1975 से पहले, वे साइगॉन राष्ट्रीय संगीत एवं नाटक विद्यालय (1969) में पारंपरिक ओपेरा कक्षा के प्रमुख थे। उन्हें 1974 में "पारंपरिक ओपेरा उद्योग में योगदान देने वाले व्यक्ति" की उपाधि के साथ किम खान पुरस्कार (थान ताम पुरस्कार का उत्तराधिकारी) से सम्मानित किया गया था।

1975 से, वह एक अभिनेता, नाटककार, निर्देशक और पारंपरिक ओपेरा मंडली के सलाहकार रहे हैं, जो बाद में हो ची मिन्ह सिटी पारंपरिक ओपेरा थिएटर बन गया।

वह पूर्व में हो ची मिन्ह सिटी के साहित्य और कला संघों के संघ की कार्यकारी समिति के सदस्य; हो ची मिन्ह सिटी की वियतनाम फादरलैंड फ्रंट समिति के सदस्य; और वियतनाम फादरलैंड फ्रंट की केंद्रीय समिति के सदस्य थे।

जन कलाकार दिन्ह बैंग फी (बाएं कवर पर)।

पारंपरिक वियतनामी ओपेरा में अपने पूरे करियर के दौरान, कलाकार दिन्ह बैंग फी ने प्राचीन कहानियों, लोक कथाओं और राष्ट्रीय इतिहास से संबंधित विषयों पर आधारित पारंपरिक और आधुनिक नाटकों में 30 से अधिक पात्रों के रूप में प्रदर्शन किया है।

विशेष रूप से, मंच पर प्रस्तुति देने के अलावा, जन कलाकार दिन्ह बैंग फी पारंपरिक वियतनामी ओपेरा के विषयगत प्रदर्शनों में भी भाग लेते हैं, जैसे कि दर्शकों के साथ संवाद करना, पेशे के बारे में बात करना और पात्रों के हास्य को उजागर करना। वे स्कूलों में पारंपरिक वियतनामी ओपेरा की सुंदरता का परिचय देने में भी सक्रिय रूप से लगे हुए हैं।

कलाकार दिन्ह बैंग फी कई पारंपरिक वियतनामी ओपेरा कृतियों के लेखक भी हैं, जैसे: ट्रान बिन्ह ट्रोंग की आत्महत्या (1970, राष्ट्रीय साहित्य और कला पुरस्कार), वुओंग ता की भुजा (1973, राष्ट्रीय साहित्य और कला पुरस्कार), काओ निन्ह थी फू, फाम न्गु लाओ सेना में शामिल होते हैं, डांग दाई डो का साहस (1997, सिटी स्टेज स्क्रिप्टराइटिंग पुरस्कार 1998, हो ची मिन्ह सिटी साहित्य और कला पुरस्कार 1997-1999), प्रेम और खजाना (2002, स्टेज पुरस्कार 2003)।

जन कलाकार दिन्ह बैंग फी द्वारा रचित दस्तावेज और कृतियाँ शहर के पारंपरिक ओपेरा थिएटर को दान कर दी गईं।

उन्होंने तू लिन्ह होई, तिएउ अन्ह फुंग, लू किम दिन्ह, जू आन बैंग क्वी फी जैसे कई पारंपरिक नाटकों को संकलित करने और उन्हें परिपूर्ण बनाने में भी काफी समय बिताया।

कलाकार दिन्ह बैंग फी कई रचनाओं के सह-लेखक भी हैं, जिनमें शामिल हैं: गुयेन ट्राई एंटरिंग डोंग क्वान (गुयेन हंग के साथ), द लव स्टोरी ऑफ बे नुई (गुयेन हंग के साथ, 1986 का स्टेज स्क्रिप्ट पुरस्कार), द अनब्रेकेबल जेम (ट्रुओंग हुएन के साथ, 1995 का राष्ट्रीय व्यावसायिक मंच प्रदर्शन पुरस्कार), वो डोंग सो - बाच थू हा (डुक हिएन के साथ, 2002 का स्टेज पुरस्कार), द फॉक्स मैन (ले डुई हान के साथ)... उन्हें 1993 में राज्य द्वारा मेधावी कलाकार और 2002 में जन कलाकार की उपाधि से सम्मानित किया गया था।

जन कलाकार दिन्ह बैंग फी द्वारा लिखित पुस्तक "दक्षिण वियतनामी पारंपरिक ओपेरा मंच का अवलोकन" का आवरण।

जन कलाकार दिन्ह बैंग फी एक महान लेखक, दक्षिणी वियतनामी पारंपरिक ओपेरा (हाट बोई) के एक विलक्षण प्रतिभावान कलाकार और वियतनामी हाट बोई कला के प्रमुख व्यक्तित्वों में से एक थे। उनका पूरा जीवन रंगमंच को समर्पित था, न केवल एक कलाकार के रूप में बल्कि एक शोधकर्ता और दस्तावेज़ संग्राहक के रूप में भी।

इस वर्ष कला प्रदर्शन के लिए पूर्वज स्मरण दिवस के अवसर पर, कलाकार दिन्ह बैंग फी ने अपने जीवन भर के शोध और संग्रह में लगी शोध सामग्री, पुस्तकें, समाचार पत्र और पत्रिकाएँ हो ची मिन्ह सिटी ट्रेडिशनल ओपेरा थिएटर को दान कर दीं। यह भावी पीढ़ियों के लिए पारंपरिक ओपेरा के कलात्मक मूल्य को आगे बढ़ाने और प्रचारित करने हेतु एक अमूल्य सामग्री का भंडार है।

लिन्ह बाओ

स्रोत: https://nhandan.vn/nghe-si-nhan-dan-dinh-bang-phi-qua-doi-post932897.html