महारानी डुआंग वान न्गा की भूमिका निभाना थान थान ताम के लिए वियतनामी पारंपरिक ओपेरा (कै लुआंग) में अपने शिक्षकों से प्राप्त प्रारंभिक शिक्षाओं को याद करने का एक अवसर था - फोटो: हा लु
कलाकार थान थान ताम की प्रदर्शनी, जिसका शीर्षक "मातृभूमि प्रेम गीत - काई लुओंग का इतिहास " है, अभी लगभग आधा महीना दूर है, लेकिन टिकट तेजी से बिक रहे हैं।
थान थान ताम और स्मारक प्रस्तुति।
थान थान ताम पिछले 14 वर्षों से अमेरिका में रह रही हैं। इस दौरान, जीवन की परिस्थितियों, आजीविका कमाने और कुछ कार्यक्रमों में उनकी योग्यता के अनुरूप प्रदर्शन न होने के कारण, थान थान ताम ने कुछ ही कार्यक्रमों में भाग लिया है।
कई बार ऐसा लगा कि पेशे के प्रति उनका जुनून कम हो गया है, लेकिन उनके छोटे भाई, गायक क्वांग थान, उनके साथ खड़े रहे, संदेश भेजते रहे, बातचीत करते रहे और उनका हौसला बढ़ाते रहे, जिससे थान थान ताम के अंदर जोश बना रहा। पिछले दो सालों से वे इस सपने पर चर्चा करते और इसे संजोते रहे हैं, और यह वापसी एक निर्णायक फैसला है क्योंकि कै लुआंग (वियतनामी पारंपरिक ओपेरा) आज भी एक सुलगती हुई आग की तरह है, और आज वह आग फिर से तेज़ी से जल रही है, जो थान थान ताम को एक बार फिर प्रेरित कर रही है।
ट्रान हुउ ट्रांग थिएटर में काई लुआंग (वियतनामी पारंपरिक ओपेरा) अभिनय प्रशिक्षण पाठ्यक्रम में पहली छात्रा के रूप में, थान थान टैम को हजारों आवेदकों में से चुना गया था जब वह केवल अपनी किशोरावस्था में थी।
और वहीं से उनका करियर तेज़ी से चमका, और वे उत हिएन, मिन्ह फुंग, मिन्ह वुओंग, थान तुआन, वू लिन्ह जैसे प्रसिद्ध अभिनेताओं के साथ एक मशहूर मुख्य अभिनेत्री बन गईं। वू लिन्ह और थान थान ताम की सामंजस्यपूर्ण अभिनय जोड़ी ने एक बार "सुनामी" ला दी थी जिसने काई लुओंग के दर्शकों को मंत्रमुग्ध कर दिया था।
प्रसिद्ध काई लुआंग (वियतनामी पारंपरिक ओपेरा) कलाकारों के परिवार में जन्मीं थान्ह थान्ह ताम बचपन से ही काई लुआंग से जुड़ी रहीं और बहुत कम उम्र में ही मंच पर प्रदर्शन करने लगीं। कुल मिलाकर, थान्ह थान्ह ताम को इस पेशे में 50 वर्षों से अधिक का अनुभव है।
अपने पूरे सफर के दौरान, वह न केवल एक प्रतिभाशाली और खूबसूरत अभिनेत्री थीं, बल्कि उन्होंने धीरे-धीरे निर्देशन और प्रतिष्ठित काई लुओंग (वियतनामी पारंपरिक ओपेरा) प्रतियोगिताओं में निर्णायक जैसे विशिष्ट क्षेत्रों में भी अपनी पहचान बनाई । इसलिए, थान थान ताम की लंबी अनुपस्थिति ने उनके कई प्रशंसकों को निराश और उदास कर दिया।
इस बार, थान थान ताम ने प्रत्येक प्रस्तुति का सावधानीपूर्वक चयन किया, उन प्रस्तुतियों को प्राथमिकता दी जो अतीत की सुंदर यादों को ताजा करती थीं। उदाहरण के लिए, राजकुमारी न्गोक हान की भूमिका थान थान ताम को विशेष रूप से पसंद है।
"द वेटिंग वाइफ" में विन्ह (वू लिन्ह) की अनुपस्थिति में थान्ह (थान्ह थान्ह ताम) की क्या भावनाएँ होंगी? - फोटो: हा लू
"नगोक हान की स्वीकारोक्तियाँ" भी लेखक ले दुई हान की रचना है, जो थान थान ताम के आदरणीय पालक पिता थे। इसलिए, "नगोक हान की स्वीकारोक्तियाँ" के अंश का मंचन न केवल इस भूमिका के प्रति प्रेम के कारण है, बल्कि लेखक ले दुई हान को श्रद्धांजलि भी है।
महारानी माँ दुआंग वान न्गा की भूमिका थान थान ताम को उनके शिक्षकों ने बचपन में सिखाई और मार्गदर्शन दिया था। इस दृश्य को पुनः प्रस्तुत करने से उन्हें अपने बचपन की यादें ताजा हो गईं और साथ ही यह उनके शिक्षकों की दयालुता और मार्गदर्शन को याद करने का एक तरीका भी बन गया।
"वेटिंग वाइफ" नामक चट्टानी संरचना उनके भाई, उनके "मंच प्रेमी" वू लिन्ह के लिए अविस्मरणीय यादें ताजा करती है... और इसलिए, मंच के लिए सभी भावनाएं और तड़प प्रत्येक प्रदर्शन में उड़ेल दी जाती हैं जिसे थान थान ताम दर्शकों के साथ साझा करेंगी।
युवाओं के लिए, कै लुआंग (वियतनामी पारंपरिक ओपेरा) से प्रेम करना एक आशीर्वाद है।
इस अवसर पर, अपने एकल लाइव शो के अलावा, थान थान ताम अपना निजी यूट्यूब चैनल भी लॉन्च करेंगी। उन्होंने बताया कि इस चैनल पर वह अपने शिक्षकों, उनके मार्गदर्शन, अपने माता-पिता, अपने दोस्तों और सहकर्मियों के बारे में, और अपने गायन करियर के सुख-दुख साझा करेंगी।
विशेष रूप से, थान थान ताम अपने प्रयासों को कै लुओंग (वियतनामी पारंपरिक ओपेरा) के उस ज्ञान को युवा लोगों तक पहुंचाने पर केंद्रित करना चाहती हैं, जिसे उन्होंने वर्षों से सीखा और संचित किया है।
कलाकार थान थान ताम अपने लाइव शो के पोस्टर के लिए पोज़ देती हुई - फोटो: हा लू
थान थान ताम ने कहा कि वह "अपनी प्रतिभा को आगे बढ़ाना" जैसे शब्दों का प्रयोग करने की हिम्मत नहीं करतीं, बल्कि उनका मानना है कि उन्हें अपना ज्ञान और अनुभव युवाओं के साथ साझा करना चाहिए। उन्हें तब तक खुशी होती है जब तक लोग काई लुओंग (वियतनामी पारंपरिक ओपेरा) में रुचि रखते हैं और इसके बारे में सीखना चाहते हैं। वह काई लुओंग के प्रति प्रेम को सभी तक फैलाने में अपना छोटा सा योगदान देना चाहती थीं।
निर्देशक गुयेन थी मिन्ह न्गोक, जो आज कई प्रतिभाशाली काई लुओंग कलाकारों की मार्गदर्शक भी हैं, ने कहा कि वह थान थान ताम को समुदाय का नेतृत्व करने की यह जिम्मेदारी लेते हुए देखकर प्रसन्न हैं। यह थान थान ताम की दत्तक दादी, दिवंगत जन कलाकार फुंग हा के समान है।
"श्रीमती फुंग हा लगभग 100 वर्ष की थीं, फिर भी उन्हें काई लुओंग (वियतनामी पारंपरिक ओपेरा) से गहरा लगाव था। डॉक्टरों की मनाही के बावजूद, वे अपनी कला को आगे बढ़ाने के लिए नियमित रूप से प्रशिक्षण कक्षाओं में भाग लेती थीं। उनके उत्साहपूर्वक नृत्य करते देख मुझे घबराहट होती थी; मुझे नहीं पता था कि अगर वे गिर गईं तो क्या होगा।"
"कहीं न कहीं, अपनी पोती थान थान ताम को अपना हुनर जारी रखते हुए देखकर, श्रीमती फुंग हा बहुत खुश होंगी," श्रीमती न्गोक ने भावुक होकर कहा।
अपने लाइव शो में, थान थान ताम ने स्वयं निर्देशक की भूमिका निभाई। वियतनाम में रहते हुए, थान थान ताम ने कई कार्यक्रमों और काई लुओंग (वियतनामी पारंपरिक ओपेरा) नाटकों का निर्देशन किया था। हालांकि, उन्होंने कहा कि वह केवल मंच निर्देशक होने का दावा कर सकती हैं, पूर्ण निर्देशक होने का नहीं।
एक कुशल अभिनेत्री के रूप में वर्षों के अनुभव के साथ, वह अपने ज्ञान को अभिनय कक्षाओं और नाटकों में लागू करती हैं, जिससे उन्हें और अधिक खोज और सृजन करने का अवसर मिलता है। थान थान ताम के लिए, यह कार्य एक चुनौती और स्वयं को खोजने का एक तरीका है, जिससे उन्हें उस कला रूप का अधिक व्यापक दृष्टिकोण और गहरी समझ प्राप्त होती है जिसे वह संजोती और सम्मान करती हैं।
इस वापसी पर, थान थान ताम किसी अभूतपूर्व शो की उम्मीद नहीं कर रही हैं; वह इसे अपने हमसफ़रों और प्यारे दर्शकों के साथ पुनर्मिलन के रूप में देखती हैं। वह अपने दर्शकों के लिए बेहतरीन प्रदर्शन देने के लिए कड़ी मेहनत कर रही हैं।
उन्होंने धीरे से कहा, "मुझे पूरी उम्मीद है कि दर्शक थान थान टैम के हार्दिक प्रदर्शन को पसंद करेंगे और स्वीकार करेंगे।" लाइव शो में कलाकार वान हा, फुओंग लोन, ट्रोंग नघिया, ट्रोंग फुक, ची बाओ, तू सुओंग, वो मिन्ह लैम, होआंग न्हाट, टैम टैम, बिन्ह तिन्ह, ट्रोंग न्हान, ले त्रिन्ह, न्गोक कुओंग ने प्रस्तुति दी...
स्रोत: https://tuoitre.vn/nghe-si-thanh-thanh-tam-lua-nghe-lai-chay-20260315091100248.htm
टिप्पणी (0)