
- सुश्री काओ न्गोक अन्ह, आपको इस समय सीएनए क्रिएटिव आर्ट्स की स्थापना करने के लिए क्या प्रेरणा मिली?
मुझे लगता है कि यह अचानक लिया गया फैसला नहीं था, बल्कि एक लंबी तैयारी प्रक्रिया का परिणाम था। 2018 से लेकर अब तक, हर साल मैंने अपने सहयोगियों के साथ मिलकर कम से कम एक नया संगीत नाटक बनाने की कोशिश की है, जैसे कि "द लिटिल मरमेड्स ड्रीम", "वेव्स", "द फाइव-कलर्ड स्टोन", "फायर फ्रॉम द अर्थ", "रॅपन्ज़ेल", आदि। हर परियोजना एक प्रयोग है, अनुभवों का संचय है, और संगीत नाटकों के लिए दर्शकों को तैयार करने की एक चरणबद्ध प्रक्रिया है।
एक रचनात्मक कलाकार के रूप में, मुझे इस कला रूप से हमेशा से विशेष लगाव रहा है। लेकिन जैसे-जैसे मैं गहराई से अध्ययन करता हूँ, मुझे एहसास होता है कि केवल प्रदर्शन आयोजित करना ही पर्याप्त नहीं है। हमें एक दीर्घकालिक विकास परिवेश की आवश्यकता है जहाँ कलाकारों को प्रशिक्षित किया जा सके, कृतियों का पेशेवर निर्माण हो सके और दर्शकों को संगीत प्रस्तुतियों तक अधिक बार पहुँच प्राप्त हो सके। सीएनए क्रिएटिव आर्ट्स की स्थापना इसी दिशा में अगला कदम है। मैं एक ऐसा व्यापक पारिस्थितिकी तंत्र बनाने की आकांक्षा रखता हूँ जो वियतनामी लोगों द्वारा, वियतनामी कहानियों और भावनाओं से निर्मित समकालीन वियतनामी संगीत की कल्पना को साकार कर सके।
- सीएनए क्रिएटिव आर्ट्स को एक कला पारिस्थितिकी तंत्र के रूप में प्रस्तुत किया जाता है, न कि केवल एक प्रदर्शन कला संगठन के रूप में। आपने यह दिशा क्यों चुनी?
- यदि हम वियतनामी संगीत रंगमंच को सतत रूप से विकसित करना चाहते हैं, तो हम केवल प्रदर्शनों का आयोजन नहीं कर सकते; हमें एक संपूर्ण सहायक पारिस्थितिकी तंत्र का निर्माण करना होगा। संगीत रंगमंच एक व्यापक कला रूप है, जिसमें संगीत , अभिनय, नृत्य, मंच डिजाइन और प्रदर्शन तकनीक का संयोजन आवश्यक है। एक संपूर्ण प्रस्तुति में आमतौर पर लगभग दो वर्ष की तैयारी लगती है।
वियतनामी संगीत रंगमंच को फलने-फूलने के लिए, हमें इसे बिल्कुल शुरुआत से ही विकसित करना होगा। इसका अर्थ है मानव संसाधन, निर्माण, प्रदर्शन और मीडिया गतिविधियों का प्रशिक्षण देना, कलाकारों के विकास के लिए अनुकूल वातावरण बनाना और सबसे महत्वपूर्ण, एक सशक्त दर्शक वर्ग तैयार करना। यही कारण है कि सीएनए एक साथ कई गतिविधियाँ चला रहा है, जैसे युवा अभिनेताओं को प्रशिक्षण देना, कार्यशालाओं का आयोजन करना, कलाकारों के आदान-प्रदान को बढ़ावा देना, स्कूलों में संगीत रंगमंच का प्रचार करना और युवाओं के लिए अनुभवात्मक स्थान बनाना। हम चाहते हैं कि कला केवल कुछ घंटों के लिए मंच पर प्रदर्शित न हो, बल्कि दैनिक सांस्कृतिक जीवन का अभिन्न अंग बन जाए।
- सीएनए क्रिएटिव आर्ट्स के निर्माण और वियतनामी संगीत रंगमंच के विकास की यात्रा में हनोई की क्या भूमिका है?
- हनोई वह स्थान है जहाँ सीएनए क्रिएटिव आर्ट्स की स्थापना हुई थी और जहाँ से हमें सर्वोच्च अपेक्षाएँ हैं। यह देश का एक प्रमुख सांस्कृतिक केंद्र है, कलाकारों, दर्शकों, कला प्रशिक्षण संस्थानों का एक प्रमुख केंद्र है, और नए रचनात्मक मॉडल विकसित करने के लिए अनुकूल परिस्थितियाँ प्रदान करता है।
हाल के वर्षों में, हनोई ने सांस्कृतिक उद्योग के विकास के लिए कई विशिष्ट नीतियां और पहलें लागू की हैं। इससे कला जगत से जुड़े लोगों में आत्मविश्वास और प्रेरणा का संचार हुआ है। मेरा मानना है कि कला संगठनों के लिए दीर्घकालिक और अधिक पेशेवर परियोजनाओं में साहसिक निवेश करने का यह उपयुक्त समय है। इसके अलावा, हनोई घरेलू और अंतरराष्ट्रीय दोनों तरह के पर्यटकों के लिए एक लोकप्रिय गंतव्य है। संगीत रंगमंच एक आकर्षक सांस्कृतिक उत्पाद बन सकता है, जो संस्कृति को पर्यटन से जोड़ने और राजधानी तथा देश की छवि को बढ़ावा देने में योगदान देगा।
- सीएनए के प्रमुख उद्देश्यों में से एक युवा कलाकारों को प्रशिक्षण देना और प्रशंसकों का एक समुदाय बनाना है। आपकी राय में, इस कार्य का सबसे महत्वपूर्ण तत्व क्या है?
मेरे विचार से सबसे महत्वपूर्ण चीज धैर्य और दीर्घकालिक प्रतिबद्धता है। सीएनए में, हम शुरू से ही परिपूर्ण व्यक्तियों की तलाश नहीं करते। हम छिपी हुई प्रतिभाओं, उन युवाओं की तलाश करते हैं जो खुद को विकसित करने के अवसर खोज रहे हैं। सीएनए में आने वाले प्रत्येक छात्र की शुरुआत अलग-अलग होती है। हम उन पर कोई एक जैसा ढांचा नहीं थोपते, बल्कि प्रत्येक व्यक्ति के लिए उपयुक्त तरीका खोजने के लिए उनका अवलोकन और श्रवण करते हैं। महत्वपूर्ण बात केवल गायन या अभिनय कौशल ही नहीं है, बल्कि आत्मविश्वास, टीम वर्क की क्षमता और रचनात्मकता भी है।
मेरा यह भी मानना है कि दर्शकों को शिक्षित करना आवश्यक है। यदि हम चाहते हैं कि जनता संगीत नाटकों को पसंद करे और देखे, तो उन्हें पहले संगीत नाटकों को समझना होगा। दर्शकों का समुदाय अनायास ही प्रकट नहीं होता; इसे कलात्मक शिक्षा और संगीत से प्रारंभिक परिचय के माध्यम से पोषित करना पड़ता है। इसलिए, कक्षाओं के अलावा, सीएनए विद्यालयों में कई अनुभवात्मक गतिविधियाँ, व्यावहारिक कार्यशालाएँ और प्रदर्शन भी आयोजित करता है... ताकि संगीत नाटकों को विद्यार्थियों और युवाओं के करीब लाया जा सके।
- सुश्री काओ न्गोक अन्ह, सीएनए जिस "वियतनामी संगीत रंगमंच" के सपने को साकार करने का प्रयास कर रही है, वह वास्तव में क्या है?
यह एक बड़ा सपना है, लेकिन बिलकुल भी असंभव नहीं। हमारा लक्ष्य एक विशुद्ध वियतनामी संगीत रंगमंच बनाना है, एक समकालीन संगीत रंगमंच जो राष्ट्रीय पहचान में गहराई से निहित हो, वियतनामी संस्कृति के सार को संरक्षित करते हुए विश्व स्तर पर प्रदर्शन कलाओं के तीव्र विकास के साथ तालमेल बनाए रखे।
आगे का रास्ता चुनौतियों से भरा है, क्योंकि पेशेवर संगीत रंगमंच का निर्माण रातोंरात नहीं हो सकता। लेकिन हम सभी में एक साझा प्रेम और आकांक्षा है कि हम इस सपने को धीरे-धीरे साकार करते हुए समकालीन वियतनामी संगीत रंगमंच के सपने को आगे बढ़ाएं।
- हम मेधावी कलाकार काओ न्गिक Ánh को ईमानदारी से धन्यवाद देते हैं!
स्रोत: https://hanoimoi.vn/nghe-si-uu-tu-cao-ngoc-anh-mo-uoc-ve-mot-nen-nhac-kich-duong-dai-mang-dam-ban-sac-dan-toc-1209574.html










