हिबिस्कस का संरक्षक

साहित्य में, इतिहास के बारे में लिखना एक कठिन विषय है, और लेखक और पाठक दोनों ही इसे लेकर चयनात्मक होते हैं। लेखिका न्गुयेत चू की साहित्यिक यात्रा केवल ऐतिहासिक विषयों तक ही सीमित नहीं थी। फिर भी, उन्होंने आठ ऐतिहासिक लघु कथाओं के संग्रह "द गार्डियन ऑफ द हिबिस्कस" से अपनी पहली पहचान बनाने का निर्णय लिया। इतिहास प्रेमी और भावुक स्वभाव की होने के कारण, वे हमेशा अपनी कल्पना को संतुष्ट करने के लिए अतीत का अन्वेषण करना चाहती थीं।

"द गार्डियन ऑफ द हिबिस्कस", "द मैग्नोलिया ब्लॉसम इन द लॉर्ड्स मेंशन", "द स्पाइडर", "नाइट इन द कैपिटल" और "द मिस्टी स्नो ऑर्किड" जैसी लघु कहानियों के माध्यम से ऐतिहासिक हस्तियों को एक नए दृष्टिकोण से प्रस्तुत किया गया है। न्गुयेत चू की लेखन शैली स्वप्निल और अलौकिक है; उपपत्नी डिएम बिच, ली चिएउ हुआंग, ट्रान कान्ह और ज़ेन गुरु हुएन क्वांग जैसे पात्रों को लेखिका ने मानवीय दृष्टि से गढ़ा है, जिससे पाठक उन प्रभावशाली ऐतिहासिक काल को फिर से जी सकते हैं। "द गार्डियन ऑफ द हिबिस्कस" उनकी पहली ऐतिहासिक कहानी है, जो उनके लेखन करियर में एक मील का पत्थर है, और उन्होंने इसे अपने पूरे संग्रह का शीर्षक बनाया है।

"द गार्जियन ऑफ द हिबिस्कस" लिखने से पहले, उन्होंने जीवन के बेहद करीब की कहानियाँ लिखी थीं, जैसे कि ग्रामीण जीवन पर आधारित कहानियाँ, उस छोटे कस्बे पर आधारित कहानियाँ जहाँ वे रहती थीं, और युवाओं और उथल-पुथल भरे सांस्कृतिक मूल्यों के दौर में उनके परिवर्तन और आत्म-खोज की लालसा पर आधारित कहानियाँ। लेकिन फिर भी उन्हें लगता था कि उन्हें सही दिशा या अपना सच्चा स्वरूप नहीं मिला है। कई बार वे उलझन में पड़ जाती थीं क्योंकि वे अपने लिए सबसे उपयुक्त मार्ग खोजने के लिए संघर्ष कर रही थीं। और उनकी पहली ऐतिहासिक लघु कहानी ने उन्हें एक नई दिशा खोजने में मदद की।

लघु कथा "प्रभु के महल में मैग्नोलिया का फूल" में महारानी डांग थी ह्यू को एक ऐसी महिला के रूप में चित्रित किया गया है जिसने दरबार में अनगिनत उथल-पुथल मचाई, फिर भी अंततः एक नाजुक और निराशा से भरी सुंदरता बनी रही। लघु कथा "रात में कैमेलिया के फूल" में महल की दासी डिएम बिच द्वारा ज़ेन गुरु हुएन क्वांग को भेजे गए हार्दिक भावों का वर्णन है, जो बहते हुए सुगंधित सफेद कैमेलिया के फूलों से गुंथे हुए हैं। यह कहानी दुख, अस्पष्टता, सुंदरता और उदासी का भाव जगाती है। "राजधानी में रात" राजकुमारी दाऊ और सम्राट ली थान टोंग के प्रेम प्रसंग को दर्शाती है, जो ऑर्किड की पंखुड़ियों और दक्षिण के सपनों में डूबा हुआ है। एक उदात्त प्रेम कहानी, जिसका वर्णन करने का अंदाज मनमोहक है। कहानियों के इस पूरे संग्रह में एक सहज, अलौकिक, फिर भी मार्मिक वर्णन शैली है।

गुयेत चू राजवंशों की सुंदरता के बारे में लिखना जारी रखना चाहती हैं। जितने फूल होते हैं, उतनी ही सुंदर महिलाएं भी होती हैं, जो सुंदरता की क्षणभंगुरता को दर्शाती हैं। उन्हें इस बात का अफसोस और खेद है कि उन्होंने अभी तक उनके बारे में नहीं लिखा है। इसलिए, वह लघु कथाएँ लिखना जारी रखेंगी, जो महिलाओं के जीवन पर अंकित इतिहास की क्षणिक झलकियाँ प्रस्तुत करेंगी।

(लघु कथा संग्रह "हिबिस्कस का संरक्षक", न्गुयेत चू, साहित्य प्रकाशन गृह, 2018)।

हाई मिएन

स्रोत: https://nhandan.vn/nguoi-canh-giu-phu-dung-post318017.html