वे लोग जो बाउ ट्रुक चाम मिट्टी के बर्तनों की आग को जीवित रखने में योगदान देते हैं

कारीगर त्रुओंग थी गाच, निन्ह थुआन प्रांत के निन्ह फुओक जिले के फुओक दान कस्बे के बाउ ट्रुक चाम गाँव में सुबह से रात तक पारंपरिक मिट्टी के बर्तन बनाने के पेशे से जुड़ी रहने वाली एक बुजुर्ग महिला का एक विशिष्ट उदाहरण हैं। पान चबाने और जल्दी-जल्दी मिट्टी के बर्तन बनाने की अपनी जानी-पहचानी छवि के साथ, श्रीमती गाच एक "ऊँचे पेड़" की तरह हैं जो चाम मिट्टी के बर्तनों की आत्मा को संरक्षित और प्रसारित करने में योगदान दे रही हैं।

मई 2025 की शुरुआत में फुओक दान शहर लौटते हुए, हमारी मुलाक़ात बाउ ट्रुक चाम पॉटरी कोऑपरेटिव में पर्यटकों के लिए मिट्टी के बर्तन बनाने में जुटी कारीगर ट्रुओंग थी गाच से हुई। लगभग 80 साल की उम्र में भी, वह अभी भी चुस्त-दुरुस्त हैं, उनके कुशल हाथ मिट्टी को सुंदर, भावपूर्ण आकार देते हैं, जिससे हर कोई उनकी प्रशंसा करता है।

हाल ही में 30 अप्रैल और 1 मई की छुट्टियों के दौरान, कोऑपरेटिव ने प्रतिदिन 1,500 से 2,000 आगंतुकों का स्वागत किया। कई समूहों ने श्रीमती गाच को हस्तनिर्मित मिट्टी के बर्तन बनाते हुए देखने का अनुरोध किया - "हाथ से गढ़ना, पैर से घुमाना" की पारंपरिक तकनीक जो 60 से भी ज़्यादा सालों से उनके साथ रही है। कुछ ही मिनटों में, वह एक देहाती फूलदान बना सकती हैं, जो आगंतुकों को उस स्मारिका उत्पाद का साहसपूर्वक अनुभव करने और उसे संरक्षित करने के लिए प्रेरित करता है। बाउ ट्रुक चाम पॉटरी प्रदर्शनी भवन में कोऑपरेटिव - जिसे "जीवित संग्रहालय" के रूप में जाना जाता है - इस प्रकार एक आकर्षक सांस्कृतिक स्थल बन गया है, जहाँ श्रीमती गाच जैसे कारीगर दुनिया भर के पर्यटकों के दिलों में चाम पॉटरी के सार को पुनर्जीवित करने में योगदान देते हैं।

बाउ ट्रुक चाम पॉटरी कोऑपरेटिव के निदेशक श्री फु हू मिन्ह थुआन ने ग्राहकों की आवश्यकताओं के अनुसार सिरेमिक फूलदान बनाने की तकनीकों पर चर्चा की।

डाक लाक की एक पर्यटक सुश्री बुई नोक हुएन ने खुशी-खुशी बताया: "कारीगर ट्रुओंग थी गाच के मित्रतापूर्ण और उत्साही मार्गदर्शन की बदौलत, मैं पहली बार मिट्टी के बर्तन बनाने का अनुभव करने के लिए पर्याप्त साहसी थी। हालाँकि मैं अभी भी मिट्टी से सने अपने हाथों को लेकर उलझन में थी, फिर भी उनके धैर्यपूर्ण मार्गदर्शन की बदौलत मैं एक फूलदान पूरा करके बहुत खुश थी। छुट्टियों के दौरान यह एक सुंदर और यादगार स्मृति है जब मुझे निन्ह थुआन की चाम भूमि पर लौटने का अवसर मिला - जहाँ चाम मिट्टी के बर्तनों की कला विरासत को यूनेस्को द्वारा नवंबर 2022 से तत्काल सुरक्षा की आवश्यकता वाली अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की सूची में अंकित किया गया था।"

जब आगंतुक कम थे, उस अवकाश का लाभ उठाते हुए, हमें बाउ ट्रुक गाँव की एक अनुभवी कुम्हार, कारीगर ट्रुओंग थी गाच से बातचीत करने का अवसर मिला। उनका जन्म 1945 के आट दाऊ वर्ष में, एक ऐसे परिवार में हुआ था जहाँ मिट्टी के बर्तन बनाने की एक लंबी परंपरा थी। 15 साल की उम्र में, उन्होंने अपनी जैविक माँ, कारीगर क्वांग थी होआ से मिट्टी के बर्तन बनाने की तकनीक सीखनी शुरू की, जिसमें मिट्टी को 6:4 के अनुपात में क्वाओ नदी की सफेद रेत के साथ मिलाकर खाद बनाना, मिट्टी को ढालना, आकार देना, सुखाना, भट्टी में मिट्टी भरना और 6-8 घंटे तक आग में जलते हुए मिट्टी के बर्तनों को देखना शामिल था, जिससे एक मज़बूत, टिकाऊ और सुंदर उत्पाद तैयार होता था।

कारीगर ट्रुओंग थी गाच 30 अप्रैल और 1 मई, 2025 की छुट्टियों के दौरान पर्यटकों की सेवा के लिए मिट्टी के बर्तन बना रहे हैं

जब वह छोटी थीं, तो उन्हें अक्सर नु-लान्ह मिट्टी के मैदान तक तीन किलोमीटर से भी ज़्यादा पैदल चलना पड़ता था और मिट्टी की टोकरियाँ घर ले जाकर शिल्पकला का काम करना पड़ता था। अपने कुशल हाथों और शिल्प के प्रति प्रेम के साथ, श्रीमती गाच के सिरेमिक उत्पाद हमेशा उनकी तरह ही आकर्षण, सादगी और "आत्मा" बिखेरते हैं। उन्होंने 2016 में केट महोत्सव के अवसर पर बाउ ट्रुक गाँव द्वारा आयोजित शिल्प प्रतियोगिता में "गोल्डन हैंड" पुरस्कार जीता था।

एक गौरवशाली स्मृति 23 सितंबर, 2024 की है, जब उन्हें जातीय समिति (अब जातीय अल्पसंख्यक एवं धर्म मंत्रालय) के कार्यकारी प्रतिनिधिमंडल के लिए मिट्टी के बर्तन बनाने का सम्मान मिला। इस प्रतिनिधिमंडल का नेतृत्व जातीय समिति के मंत्री और अध्यक्ष हाउ ए लेन्ह (अब हा गियांग प्रांतीय पार्टी समिति के सचिव) कर रहे थे। प्रतिनिधिमंडल ने बाउ ट्रुक मिट्टी के बर्तनों के गाँव का दौरा किया था। शिल्पकार ट्रुओंग थी गाच हमेशा अपने कुल के सदस्यों और स्थानीय महिलाओं को मिट्टी के बर्तन बनाने की कला सिखाने के लिए समर्पित रहीं, और चाम लोगों के पारंपरिक शिल्प को संरक्षित और विकसित करने की इच्छा रखती थीं। उनके समर्पित मार्गदर्शन की बदौलत, बाउ ट्रुक गाँव की कई महिलाएँ अच्छी मिट्टी के बर्तन बनाने वाली कारीगर बन गई हैं, जैसे: क्वांग थी किम नॉन्ग, क्वांग थी फो, ट्रुओंग थी बेन, न्गुई थी थो, चाउ थी किम ओआन्ह...

कारीगर ट्रुओंग थी गाच पर्यटकों को बाउ ट्रुक मिट्टी के बर्तन बनाने का अनुभव प्रदान करते हैं।

"जब तक मैं स्वस्थ हूँ, मैं बाउ ट्रुक शिल्प गाँव घूमने आने वाले लोगों और दूर-दूर से आने वाले पर्यटकों की सेवा के लिए मिट्टी के बर्तन बनाना जारी रखूँगी। मैं बुजुर्गों के लिए एक मिसाल कायम करना चाहती हूँ कि वे माँ से बेटे को मिली इस कला को जारी रखें, ताकि कबीले के वंशज गाँव की अनमोल विरासत को संजोकर रख सकें," शिल्पकार ट्रुओंग थी गाच ने कहा।

बाउ ट्रुक चाम पॉटरी कोऑपरेटिव के निदेशक, श्री फु हू मिन्ह थुआन ने कहा: "कारीगर ट्रुओंग थी गाच, कोऑपरेटिव की स्थापना (2008) से लेकर अब तक इसकी सदस्य रही हैं। वह वर्तमान में बाउ ट्रुक गाँव की सबसे बुजुर्ग मिट्टी के बर्तनों की कारीगर हैं, जिन्हें शिल्प गाँव में एक "ऊँचा पेड़" माना जाता है - एक ऐसी हस्ती जो हमेशा पारंपरिक लौ को सक्रिय रूप से संरक्षित रखती हैं, युवा पीढ़ी को इस पेशे के प्रति प्रेरित और प्रेम से भर देती हैं।"

कारीगर ट्रुओंग थी गाच बाउ ट्रुक मिट्टी के बर्तन बनाने के लिए कच्चा माल बनाते हैं

अपने समर्पण के साथ, श्रीमती गाच न केवल अपने काम के प्रति प्रेम का एक ज्वलंत उदाहरण हैं, बल्कि एक सामंजस्यपूर्ण वातावरण बनाने, काम का आनंद फैलाने, उत्पादों की गुणवत्ता में सुधार लाने और पर्यटकों की दर्शनीय स्थलों की यात्रा और अनुभव की ज़रूरतों को पूरा करने में भी योगदान देती हैं। उनके इन योगदानों को मान्यता देते हुए, निन्ह थुआन प्रांत के संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग ने उन्हें लोक प्रदर्शन कलाओं - अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के क्षेत्र में मेधावी कलाकार की उपाधि से सम्मानित करने का प्रस्ताव रखते हुए एक दस्तावेज़ तैयार किया है।

स्रोत: https://baodantoc.vn/nguoi-gop-phan-giu-lua-gom-cham-bau-truc-1746869051337.htm