लकड़ी का कहानीकार

क्यूटीओ - समकालीन कला के जीवंत प्रवाह में, जहाँ नए रुझान और सामग्री लगातार खोजी जा रही हैं, एक युवा कलाकार है जो हमेशा अपनी राह चुनता है, लकड़ी से जुड़ा और वफादार है। ये हैं मूर्तिकार ट्रुओंग त्रान दीन्ह थांग (जन्म 1984), ट्रुओंग निन्ह कम्यून से, प्रांतीय साहित्य एवं कला संघ और वियतनाम ललित कला संघ के सदस्य। उनके लिए, लकड़ी न केवल एक रचनात्मक सामग्री है, बल्कि एक आत्मीय साथी भी है, पारिवारिक स्नेह, महिलाओं, माताओं और उन विषयों के बारे में गहरी कहानियाँ कहने का एक माध्यम है जो उनके 15 वर्षों के कलात्मक सृजन के दौरान उनके साथ रहे हैं।

लकड़ी से दोस्ती करो

ह्यू यूनिवर्सिटी ऑफ़ आर्ट्स में मूर्तिकला के छात्र रहते हुए, ट्रुओंग ट्रान दीन्ह थांग ने अपनी कलात्मक राह पहले ही तय कर ली थी। हालाँकि उन्होंने कई अलग-अलग सामग्रियों का अध्ययन और अनुभव किया था, फिर भी उन्होंने लकड़ी को अपनी रचनात्मक "भाषा" के रूप में चुनने का फैसला किया क्योंकि यह एक परिचित, नज़दीकी और आसानी से मिलने वाली सामग्री है। स्नातक होने के बाद, दीन्ह थांग ने लगातार कड़ी मेहनत की, लकड़ी में जान फूँककर अनूठी कलाकृतियाँ बनाईं, जिससे उनकी मातृभूमि की ललित कलाओं के मूल्य को समृद्ध और प्रसारित करने में योगदान मिला।

दीन्ह थांग ने बताया कि वह कभी-कभी बाज़ार की माँग को पूरा करने या प्रदर्शनियों के लिए पत्थर या सीमेंट जैसी अन्य सामग्रियों का उपयोग करके भी कलाकृतियाँ बनाते हैं। हालाँकि, उनकी कलात्मक सृजन यात्रा में लकड़ी अब भी सबसे सुसंगत और जुड़ी हुई सामग्री है।

उन्होंने कहा कि आमतौर पर, मूर्तिकार पहले विचार बनाते हैं और फिर उन्हें व्यक्त करने के लिए उपयुक्त सामग्री ढूँढ़ते हैं। लेकिन उनके लिए, लकड़ी के साथ काम करते समय, प्रक्रिया बिल्कुल विपरीत होती है। लकड़ी का प्राकृतिक आकार और संरचना ही उन्हें भविष्य के काम के बारे में सोचने के लिए प्रेरित करती है। वह लकड़ी को "सुनते" हैं, लकड़ी के रेशों और बनावट को महसूस करके काम के आकार की कल्पना करते हैं और तैयार उत्पाद का रेखाचित्र बनाते हैं।

अनेक भिन्न रचनात्मक सामग्रियों के संपर्क में आने के बावजूद, ट्रुओंग ट्रान दीन्ह थांग ने फिर भी लकड़ी को अपनी रचनात्मक "भाषा" के रूप में चुनने का निर्णय लिया - फोटो: Nh.V

रचनात्मक प्रक्रिया में संवेदनशीलता, सूक्ष्मता और कच्चे माल में छिपे सौंदर्य को पहचानने की क्षमता की आवश्यकता होती है। कुछ विषय ऐसे होते हैं जिन्हें वह लंबे समय से संजोए हुए हैं, लेकिन उन्हें साकार करने के लिए उन्हें उपयुक्त सामग्रियों की खोज में बहुत समय लगाना पड़ता है। हालाँकि लकड़ी बहुत दुर्लभ नहीं है, फिर भी सही आकार का लकड़ी का टुकड़ा ढूँढ़ना और रेखाचित्र की कलात्मक आवश्यकताओं को पूरा करना आसान नहीं है, कभी-कभी इसमें महीनों या उससे भी अधिक समय लग जाता है। दिलचस्प बात यह है कि उन कठिन यात्राओं के दौरान, उन्हें अक्सर अनोखे आकार वाले लकड़ी के टुकड़े संयोग से मिल जाते थे, जिनसे उन्हें नई प्रेरणा मिलती थी, मौजूदा रेखाचित्रों को विकसित करने में मदद मिलती थी या यहाँ तक कि बिल्कुल नए रचनात्मक विचारों को जन्म मिलता था।

ट्रुओंग त्रान दीन्ह थांग के अनुसार: किसी मूर्ति को पूरा करने के लिए, कलाकार पहले कागज़ पर विचार का रेखाचित्र बनाता है, फिर मिट्टी से एक परीक्षण आकृति बनाता है। जब कलाकृति का आकार स्पष्ट रूप से परिभाषित हो जाता है, तो लकड़ी पर नक्काशी की प्रक्रिया शुरू होती है। यह एक लंबी और जटिल प्रक्रिया है, जिसके लिए हर विवरण में दृढ़ता, सावधानी और निपुणता की आवश्यकता होती है। ऐसा लगता है कि कलाकार "कृति के साथ जीता है", अपना पूरा मन और आत्मा लकड़ी के टुकड़े में जान फूंकने में लगाता है, जिससे लकड़ी कला की एक जीवंत कृति बन जाती है।

परिवार प्रेरणा का स्रोत है

ट्रुओंग त्रान दीन्ह थांग की कलात्मक यात्रा उनके परिवार से प्रेरित थी। उनके पिता, जो एक कला शिक्षक थे, ने उन्हें ललित कलाओं की ओर आकर्षित किया, जिन्होंने उनमें बचपन से ही रचनात्मकता के प्रति जुनून पैदा किया। स्कूल से स्नातक होने और मूर्तिकला में करियर बनाने के बाद से, 15 वर्षों से भी ज़्यादा समय से, दीन्ह थांग की कलात्मक दुनिया हमेशा परिचित मूल्यों के इर्द-गिर्द घूमती रही है: पारिवारिक स्नेह, महिलाओं और माताओं की छवि... यह कोई आकस्मिक चुनाव नहीं था, बल्कि उनके अनुभवों, स्मृतियों और गहरी भावनाओं का एक क्रिस्टलीकरण था। ट्रुओंग त्रान दीन्ह थांग के लिए, मूर्तिकला उनके लिए पवित्र भावनाओं का सम्मान करने, परिवार की मार्मिक कहानियाँ कहने और घर, मातृ प्रेम और साझा करने के अर्थ के बारे में गहन संदेश देने की भाषा है।

लकड़ी को एक सामग्री के रूप में इस्तेमाल करते हुए, उनकी हर कृति में अभिव्यक्ति का अपना एक अलग अंदाज़ है, जो पात्रों की आंतरिक दुनिया को समृद्ध रूप से चित्रित करने पर केंद्रित है। उनकी विशिष्ट कृतियाँ जैसे: "परिवार", "घर में माँ का स्वागत", "औरत की कहानी" या "सैनिक का पिछला भाग"... मानवता से ओतप्रोत उस कलात्मक पथ का स्पष्ट प्रमाण हैं जिस पर वे निरंतर चलते रहते हैं।

प्रांत में वियतनाम ललित कला संघ के अध्यक्ष, चित्रकार गुयेन लुओंग सांग ने बताया कि त्रुओंग त्रान दीन्ह थांग उन युवा लेखकों में से एक हैं जिन्होंने शोध करके अपनी अभिव्यक्ति की भाषा स्वयं परिभाषित की है। थांग की रचनाएँ विस्तृत या रंगीन नहीं, बल्कि देहाती और सरल हैं, जो लकड़ी के गर्म और आत्मीय स्वभाव के अनुरूप हैं। परिवार, महिलाएँ, इतिहास, मातृभूमि जैसे उनके द्वारा अभिव्यक्त विषय परिचित हैं, लेकिन फिर भी एक मज़बूत व्यक्तिगत छाप और रचनात्मक व्यक्तित्व को दर्शाते हैं। दीन्ह थांग को अपनी मातृभूमि की ललित कलाओं की परंपरा का पालन करने वाली युवा पीढ़ी का प्रतिनिधि माना जाता है। मुझे विश्वास है कि अपनी लगन, कड़ी मेहनत, जुनून और लकड़ी के प्रति अटूट प्रेम के साथ, दीन्ह थांग अपनी देहाती लेकिन गहन मूर्तिकला भाषा के साथ मानवता और घर के बारे में कई मार्मिक कहानियाँ सुनाते रहेंगे।

ट्रुओंग त्रान दीन्ह थांग की प्रतिभा का परिचय बहुत पहले ही मिल गया था। छात्र जीवन में ही, उनके काम को ह्यू कला विश्वविद्यालय के छात्रों के लिए आयोजित कला प्रदर्शनी में प्रथम पुरस्कार मिला था। राष्ट्रीय कला प्रदर्शनियों, राष्ट्रीय मूर्तिकला प्रदर्शनियों और उत्तर मध्य क्षेत्र की प्रदर्शनियों में भी उनकी कई प्रभावशाली कृतियाँ प्रदर्शित हुईं...

अपने भविष्य के बारे में बताते हुए, ट्रुओंग त्रान दीन्ह थांग ने कहा कि वह हमेशा सार्वजनिक स्थलों पर मूर्तिकला को लाने के और अधिक अवसर चाहते हैं। इससे न केवल शहर के सौंदर्य मूल्य का निर्माण होगा, बल्कि कला को जनता के और करीब लाने का भी एक अवसर मिलेगा। आने वाले समय में, वह प्रदर्शनियों में भाग लेने के लिए नई और गुणवत्तापूर्ण कृतियाँ बनाते रहेंगे, और साथ ही अपने गृहनगर के पार्कों और परिसरों में मूर्तियाँ स्थापित करने जैसी छोटी-छोटी परियोजनाओं के कार्यान्वयन को भी संजोए रखेंगे।

जापानी

स्रोत: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202511/nguoi-ke-chuyen-bang-go-6753113/