डुक आन में म्नोंग लोकगीतों की लौ को जीवित रखने वाला व्यक्ति।

म्नोंग लोकगीतों को संरक्षित करने के लिए समर्पित हृदय और आत्मा के साथ, डुक आन कम्यून के एन'जांग लू गांव की शिल्पकार थी पी ऑन (जन्म 1965) चुपचाप युवा पीढ़ी को यह विरासत सौंप रही हैं। उनके लिए, प्रत्येक गीत पहाड़ों और जंगलों की ध्वनि और आत्मा है, म्नोंग लोगों की पीढ़ियों की स्मृति है।

कारीगर थी पाई ऑन और उनके छात्र

छोटे-छोटे घरों से लोकगीत विशाल जंगलों में फैल गए।

हर सप्ताहांत, कारीगर थी पी ऑन का छोटा सा घर एक विशेष कक्षा बन जाता है, जहाँ युवा, मासूम आत्माएँ, जंगल के पत्तों पर ओस की बूंदों की तरह पवित्र, म्नोंग लोकगीत गाती हैं।

न ब्लैकबोर्ड, न चाक, "कक्षा" में घर के बीचोंबीच बिछी एक चटाई और एक खास शिक्षिका हैं – एक ऐसी महिला जिन्होंने अपना आधा से ज़्यादा जीवन हर लोक धुन को अनमोल खजाने की तरह सहेज कर रखने में बिताया है। वह पहले मधुर, गहरी आवाज़ में गाती हैं, हर शब्द और वाक्यांश उनकी जातीय पहचान की यादों और प्रेम से ओतप्रोत होता है। बच्चे सुनते हैं, फिर झिझकते हुए साथ में गाते हैं, कभी बेसुरा, कभी ठीक से नहीं, लेकिन उनकी आँखें उत्साह और उम्मीद से चमक उठती हैं। वह जो गीत सिखाती हैं, वे संगीत और म्नोंग लोगों के आध्यात्मिक जीवन का एक हिस्सा हैं, जैसे: नई धान की फसल का जश्न मनाने वाले गीत, वन आत्मा को प्रणाम, गाँव में आने वाले सम्मानित अतिथियों का स्वागत करने वाली धुनें...

हर गीत के माध्यम से, वह बच्चों को उनके पूर्वजों, उनकी भूमि और सामुदायिक बंधनों के बारे में कोमल भाव से बताती हैं। उनकी शिक्षण विधि सरल लेकिन गहन है, उपदेशात्मक या पाठ्यपुस्तक आधारित नहीं, बल्कि सच्ची भावनाओं और प्रबल गौरव पर आधारित है। श्रीमती थी पाई ऑन ने कहा, "मुझे आशा है कि बच्चे गाना सीखेंगे, गीतों के बोल समझेंगे और फिर बाद में अपने बच्चों और नाती-पोतों को सिखा सकेंगे। अगर हम लोकगीत गाना बंद कर देंगे, तो यह हमारे राष्ट्र के एक हिस्से को खोने जैसा होगा..."

श्रीमती थी पाई ऑन द्वारा पढ़ाए गए कई बच्चों को म्नोंग भाषा और अपनी सांस्कृतिक पहचान से और भी अधिक प्रेम हो गया है। थी वी (12 वर्ष) ने बताया, “कारीगर थी पाई ऑन ने मुझे वसंत ऋतु के स्वागत, वन आत्मा और अतिथियों के स्वागत के गीत सिखाए… मुझे लोकगीत बहुत सुंदर और विशेष लगते हैं। काश मैं भी एक दिन उनकी तरह गा सकूँ ताकि मैं कई जगहों पर प्रस्तुति दे सकूँ।”

"

सांस्कृतिक ज्ञान को आगे बढ़ाने वालों को केवल सिखाने के लिए नहीं सिखाना चाहिए, बल्कि यह समझना चाहिए कि वे जो ज्ञान दे रहे हैं वह पूरे समुदाय के लिए मूल्यवान है। इसलिए, अपनी बढ़ती उम्र के बावजूद, मैं सीखना जारी रखता हूँ, अन्य कलाकारों के साथ विचारों का आदान-प्रदान करता हूँ, और प्रत्येक गीत और धुन को सावधानीपूर्वक रिकॉर्ड करता हूँ ताकि मैं इसे व्यवस्थित और गहन तरीके से सिखा सकूँ।

कारीगर थी पाई ऑन

संस्कृति के प्रति प्रेम और हृदय से संरक्षण करना।

अपने गाँव में बच्चों को पढ़ाने के अलावा, शिल्पकार थी पाई ऑन कम्यून और ज़िला स्तर पर कला और संस्कृति प्रतियोगिताओं में भी एक जाना-पहचाना चेहरा हैं। हर बार जब वह प्रतियोगिता में भाग लेती हैं, तो उनके मन में म्नोंग संस्कृति के प्रति गहरा गर्व झलकता है, और वह इस प्रेम को और भी अधिक लोगों तक पहुँचाती हैं।

एन'जांग लू गांव के मुखिया श्री त्रिउ वान तुआत ने टिप्पणी की: "सुश्री थी पाई ऑन एक अनुकरणीय व्यक्तित्व हैं, जो अपनी जातीय संस्कृति के प्रति गहरी निष्ठा रखती हैं। वह न केवल सुंदर गायन करती हैं, बल्कि इसे अगली पीढ़ी तक पहुंचाने का भी उन्हें बहुत जुनून है। पूरा गांव उनका सम्मान करता है और उन्हें अपने बच्चों और पोते-पोतियों के लिए एक आदर्श मानता है।"

श्रीमती थी पाई ऑन को बच्चों के बीच बैठे हुए देखना, जब कोई बच्चा ताल में गाता है तो उनकी आँखों में खुशी की चमक आ जाती है, या जब वे शांत दोपहर में लोकगीतों की मधुर ध्वनि सुनती हैं तो उनके चेहरे पर गर्व भरी मुस्कान आ जाती है, तो यह समझ आता है कि वे जो कर रही हैं वह केवल "पुरानी परंपरा को आगे बढ़ाना" ही नहीं है, बल्कि इस भूमि और यहाँ के लोगों की आत्मा को संरक्षित करना भी है। उनके जैसी शख्सियतों के बिना, आधुनिकीकरण की लहर में ये मधुर धुनें धीरे-धीरे लुप्त हो जाएँगी।

उनके मन में म्नोंग लोकगीत केवल गीत नहीं, बल्कि जीवन ही हैं। ये गीत म्नोंग लोगों के साथ खेतों में जाने से लेकर नई धान की फसल का जश्न मनाने तक, लोरी से लेकर चावल की शराब के घड़ों पर गाए जाने वाले गीतों तक, हर पल रहते हैं। सुश्री थी पाई ऑन ने बताया, "लोकगीत गाना सांस लेने जैसा है। अगर आप नहीं गाते, तो आप खालीपन महसूस करते हैं। जब आप गाते हैं, तो आपको लगता है कि आप अपने आप में लौट रहे हैं।"

कारीगर थी पाई ऑन के लिए, पारंपरिक संस्कृति को संरक्षित करना और उसका प्रसार करना एक निरंतर, मौन यात्रा है, लेकिन यह प्रेम से भरी हुई है, जो हर संगीतमय स्वर, हर निगाह और हर छोटे लेकिन गर्मजोशी भरे गायन पाठ में समाहित है।

स्रोत: https://baolamdong.vn/nguoi-truyen-lua-dan-ca-m-nong-o-duc-an-382994.html