एक प्रेम गीत की तरह

"ग्रामीण क्षेत्रों में लोक कला का निर्माण करते समय, समुदाय के समर्थन के अलावा, पत्नी का समर्थन न केवल सफलता को आसान बनाता है बल्कि वर्षों तक चलने वाला आनंद भी प्रदान करता है," मेधावी कारीगर ट्रूंग क्वांग हिएन ने पुष्टि की।

प्रख्यात कलाकार ट्रूंग क्वांग हिएन, डैन चू का ट्रू क्लब द्वारा प्रस्तुत का ट्रू गायन का नेतृत्व कर रहे हैं।

नवंबर 1953 में, हाई डुओंग प्रांत (अब हाई फोंग शहर का टैन की कम्यून) के तू की जिले के डैन चू कम्यून के काओ ला गाँव के ट्रूंग क्वांग हिएन का विवाह हुआ। उनके पड़ोसी गाँव लाई काऊ (होआंग डिएउ, जिया लोक) की गोरी रंगत और लंबे बालों वाली, उन्हीं के जन्म वर्ष (1934, कुत्ते का वर्ष) की गुयेन थी डुयेन ने उनका प्रस्ताव स्वीकार कर लिया। लेकिन यह सिर्फ इसलिए नहीं था कि वे एक सुंदर जोड़ी थे। न ही इसलिए कि हिएन एक धनी परिवार से थे और उनके पास माध्यमिक विद्यालय की तृतीय वर्ष की शिक्षा थी... मुख्य कारण लोक कलाओं के प्रति हिएन का गहरा प्रेम था। बचपन में, डुयेन अक्सर इस "युवा उस्ताद" को अपने माता-पिता के कपड़ों से चिपके हुए, प्रदर्शनों से मंत्रमुग्ध होते हुए देखती थीं। उन्होंने एक बूढ़ी औरत को उनकी प्रशंसा करते हुए सुना था: "चंचलता आसानी से विनाश की ओर ले जाती है। गायन के प्रति प्रेम आसानी से सद्गुण की ओर ले जाता है।"

शादी के छह महीने बाद उनके पहले बेटे का जन्म हुआ। मई 1955 में, श्री हिएन को ची लिन्ह जिले (पूर्व में हाई डुओंग प्रांत ) की प्रशासनिक समिति में नियुक्त किया गया। अपने पति को काम पर ध्यान केंद्रित करने देने के लिए, सुश्री डुयेन ने मिलिशिया में सक्रिय रूप से भाग लिया और अपनी सास के साथ मिलकर अपने दो छोटे भाई-बहनों का पालन-पोषण किया, जिन्होंने बाद में अमेरिकी आक्रमणकारियों से लड़ने के लिए सेना में भर्ती होकर अपनी सेवा सफलतापूर्वक पूरी की। दुख की बात है कि सबसे छोटा भाई, ट्रूंग मिन्ह टोन, 1971 में तियान जियांग प्रांत में युद्ध में शहीद हो गया।

1962 के अंत में एक शनिवार शाम को, हिएन ने अपनी पत्नी से कहा: “पिछले रविवार को, समाजवादी श्रम में लगी ची लिन्ह जिला एजेंसी ने कृषि के लिए एक बांध का निर्माण किया, जिसका नाम 'फू लोई जल बांध' रखा गया। गर्ल - युवा संघ की सदस्य - जानती थी कि मुझे लोक कला और लेखन पसंद है, इसलिए उसने मुझे चिढ़ाया: 'इतनी बड़ी परियोजना, और तुम इतने शांत, क्वांग हिएन! क्या तुम्हें अपनी पत्नी की याद आ रही है?' तो उस रात मैंने 'फू लोई जल बांध' पर एक रिपोर्ट लिखी, जिसमें श्रम की भावना और परियोजना के महत्व को दर्शाया गया था, और इसे वॉयस ऑफ वियतनाम रेडियो को भेज दिया।”

पांच दिन बाद, ग्रामीण रेडियो कार्यक्रम ने उस प्रस्तुति को प्रसारित किया। कार्यालय उत्साह से भरा हुआ था। मैंने अपनी रॉयल्टी से हाई डुओंग डिपार्टमेंट स्टोर तक जाकर यह खरीदा (उन्होंने अपनी पत्नी को गुलाबों से छपा एक खूबसूरत रेशमी स्कार्फ उपहार में दिया) अपने लिए!

दशकों से, शिक्षक, वित्त अधिकारी, एजेंसी में युवा संघ के सचिव और फिर स्थानीय लोक कला क्लबों का नेतृत्व करने जैसे विभिन्न पदों पर रहते हुए, ट्रूंग क्वांग हिएन को उनके वरिष्ठों द्वारा हर साल सम्मानित और पुरस्कृत किया गया है। 2025 तक, श्री हिएन ने पार्टी की सदस्यता के 57 गौरवशाली वर्ष पूरे कर लिए हैं।

श्रीमान और श्रीमती हिएन (बाएं से 5वें और 6वें) संगीतकार वू कोंग बाओ (अध्यक्ष) और डैन चू का ट्रू क्लब की महिला गायिकाओं के साथ।

जब श्री हिएन सेवानिवृत्त हुए, तो श्रीमती डुयेन ने उन्हें अपने गाँव में कला और संस्कृति आंदोलन को बढ़ावा देने में भाग लेने के लिए प्रोत्साहित किया। अगले वर्षों में, पार्टी के सांस्कृतिक और कलात्मक कार्यों संबंधी प्रस्तावों, विशेष रूप से 8वें पार्टी कांग्रेस (1998) की 5वीं केंद्रीय समिति की बैठक के प्रस्ताव "राष्ट्रीय पहचान से ओतप्रोत उन्नत वियतनामी संस्कृति के निर्माण और विकास पर" ने उनके मन में अपने गृह क्षेत्र में लोक कला और संस्कृति आंदोलन का विचार जागृत किया।

समुदाय के विश्वासपात्र, उन्होंने काओ ला गांव के बुजुर्ग कला क्लब और चार पड़ोसी कम्यूनों - टैन की, डैन चू, क्वांग न्गिएप और दाई होप - के हुआंग क्यू कविता क्लब के अध्यक्ष और तू की जिले के थोई जियान ज़ान कविता क्लब के उपाध्यक्ष का पदभार संभाला। उन्होंने डैन चू का ट्रू क्लब की स्थापना का आयोजन किया। तीन "लाल बीजों" (प्रथम श्रेणी के संगीतकार न्गुयेन फू डे, 76 वर्षीय - जिनकी जीवन भर की आकांक्षा का ट्रू के विकास की थी, और दो अनुभवी महिला गायिकाएँ: न्गुयेन थी कुंग और न्गुयेन थी बोक) से शुरू होकर, यह धीरे-धीरे दो पुरुष संगीतकारों, चार महिला संगीतकारों, छह मुख्य महिला गायिकाओं और दस सहायक सदस्यों वाले क्लब में विकसित हुआ, जिनमें 10 वर्ष से कम आयु के चार बच्चे भी शामिल थे।

उन्होंने आदरणीय गुरु गुयेन फू डे और महिला गायिकाओं गुयेन थी कुंग, गुयेन थी बोक और हांग थुई की प्रभावी शिक्षा को बढ़ावा देने पर विशेष बल दिया, जिससे क्लब के सभी सदस्य उत्साहपूर्वक वाद्य यंत्र बजाना और गाना सीख सकें। उन्होंने स्वयं भी गीतों की रचना और व्याख्या की, जिससे सदस्यों को प्रत्येक गीत के बोल का सांस्कृतिक अर्थ समझने में मदद मिली।

श्री हिएन और उनके सहयोगियों के रचनात्मक प्रयासों के बदौलत डैन चू में लोक कविता और कला आंदोलन फला-फूला है, जिसने सामाजिक कल्याण में महत्वपूर्ण योगदान दिया है। प्रत्येक क्लब नव वर्ष मनाने के लिए अपने-अपने कार्यक्रम आयोजित करता है और स्थानीय नेताओं और अधिकारियों द्वारा आयोजित पारंपरिक त्योहारों, सम्मेलनों और समारोहों में भाग लेता है। का ट्रू क्लब राष्ट्रीय, प्रांतीय और शहर स्तर के लगभग सभी त्योहारों में भाग लेता है और हर बार पुरस्कार जीतता है।

वर्ष 2000 में संगीतकार गुयेन फू डे और गायिका गुयेन थी कुंग को हनोई शहर द्वारा उत्कृष्ट पुरस्कार से सम्मानित किया गया। 2005 में उन्हें राष्ट्रीय स्वर्ण पदक मिला और श्री ट्रूंग क्वांग हिएन के साथ राज्य द्वारा लोक कलाकार की उपाधि से सम्मानित किया गया। 2015 में श्री हिएन को विशिष्ट कलाकार की उपाधि से सम्मानित किया गया। 2019 में सुश्री डे को जन कलाकार की उपाधि से सम्मानित किया गया। यह खेदजनक है कि सुश्री कुंग अब इस पुरस्कार समारोह में भाग लेने के लिए जीवित नहीं हैं।

इसके अतिरिक्त, अन्य महिला गायिकाओं के लिए 4 रजत पदक, क्लब के लिए 1 रजत पदक और मंत्रालय तथा पूर्व हाई डुओंग प्रांत की जन समिति द्वारा सामूहिक और व्यक्तिगत रूप से प्रदान किए गए कई प्रशस्ति पत्र थे।

2022 से, का ट्रू (वियतनामी लोक गायन की एक पारंपरिक शैली) गाना सीखना डैन चू प्राथमिक विद्यालय में एक पाठ्येतर कार्यक्रम बन गया है। गायिका हांग चिएम (क्लब के सदस्य श्री दे की पोती) यह कला सिखाती हैं। अस्सी वर्ष से अधिक आयु के श्री हिएन ने क्लब के अध्यक्ष का पद श्री वू कोंग बाओ (एक प्रतिभाशाली और उत्साही संगीतकार) को सौंप दिया है। मानद अध्यक्ष के रूप में, श्री हिएन क्लब की गतिविधियों में योगदान देने के लिए नियमित रूप से सुझाव और कविताएँ देते रहते हैं।

मेधावी कलाकार ट्रूंग क्वांग हिएन की लोक कला और साहित्य की छाप उनकी स्वयं रचित कविताओं में भी स्पष्ट रूप से दिखाई देती है, जो सौंदर्यबोध से भरपूर और गहन शिक्षाप्रद होने के साथ-साथ समुदाय के लिए व्यावहारिक भी हैं। इन्हें वियतनाम लेखक संघ प्रकाशन गृह द्वारा प्रकाशित किया गया है। उल्लेखनीय उदाहरणों में दो खंड शामिल हैं: "मातृभूमि" (2004) और "मैं अपनी मातृभूमि से बहुत प्यार करता हूँ" (2018), जिनमें से प्रत्येक में 100 कविताएँ हैं, और महाकाव्य "काओ ला का ग्राम संरक्षक देवता" (2024), जिसमें लूक बात (छह-आठ) छंद में 400 से अधिक पद हैं, जिसकी 500 प्रतियाँ समुदाय के उपयोग के लिए मुद्रित की गई हैं।

कई यादगार का ट्रू गीत, जैसे "2018 में कॉन सोन की यात्रा", मेधावी कलाकार बाच वान, मेधावी कलाकार किउ ट्रिन्ह और कई अन्य महिला गायिकाओं द्वारा राष्ट्रीय का ट्रू उत्सवों में प्रस्तुत किए गए। 2022 में, तू की जिले ने 20 अक्टूबर को वियतनामी महिला दिवस मनाया, और लोक गीत "वीर वियतनामी महिलाओं के बारे में गायन", जिसे कलाकार द्वारा रचित और निर्देशित किया गया था और गायिका हांग न्हुंग द्वारा गाया गया था, ने 23 प्रतिभागी समूहों के साथ एक प्रतियोगिता में प्रथम पुरस्कार जीता।

75 वर्ष की आयु से पहले, जब भी चेओ, लोकगीत या का ट्रू गायन का कोई कार्यक्रम होता था, श्री ट्रूंग क्वांग हिएन अपनी पत्नी को अपनी होंडा मोटरसाइकिल पर बिठाकर उसे देखने ले जाते थे। उनके मित्र उन्हें "पुराने प्रेमी जोड़े" कहते थे। अपनी 72वीं विवाह वर्षगांठ और श्री हिएन को मेधावी कलाकार की उपाधि प्राप्त होने की 10वीं वर्षगांठ के अवसर पर, उन्होंने अपनी कुछ उपलब्धियों की समीक्षा की: 55 वर्ष की पार्टी सदस्यता बैज (2023); फ्रांसीसियों के विरुद्ध प्रतिरोध पदक और अमेरिकियों के विरुद्ध प्रतिरोध पदक, दोनों प्रथम श्रेणी के; मेधावी कलाकार के रूप में मान्यता प्राप्त प्रमाण पत्र; संस्कृति मंत्रालय, वित्त क्षेत्र और वृद्धजन संघ से प्राप्त स्मारक पदक; और 2015 से 2020 तक तू की जिले और हाई डुओंग प्रांत के देशभक्ति अनुकरण सम्मेलनों में प्रतिनिधि और अनुकरणीय उन्नत व्यक्तियों के बैज।

सबसे आश्चर्यजनक और मार्मिक बात यह थी कि श्री हिएन ने अपनी सभी कृतियों को अपनी पत्नी को समर्पित करते हुए ईमानदारी से कहा: "मैंने केवल अपना नाम उन पर अंकित किया है; बाकी सब कुछ उन्हीं की बदौलत है!" भाग्य और एक-दूसरे के प्रति उनके प्रेम तथा लोक कला के प्रति उनके लगाव की कहानी वास्तव में एक प्रेम गीत की तरह है जो समय की कसौटी पर खरी उतरेगी।

फाम ज़ुओंग

स्रोत: https://baohaiphong.vn/nhu-ban-tinh-ca-527916.html