सबक जो कभी पुराने नहीं होते

ट्रुथ नेशनल पॉलिटिकल पब्लिशिंग हाउस ने हाल ही में पूर्व अमेरिकी रक्षा सचिव रॉबर्ट एस. मैकनामारा का संस्मरण "लुकिंग बैक: द ट्रेजेडी एंड लेसन्स ऑफ़ वियतनाम" प्रकाशित किया है। यह एक निजी संस्मरण से कहीं ज़्यादा, इतिहास के साथ एक संवाद है, जो आज की पीढ़ी के लिए गहरे सबक देता है।

विशेष संस्मरण

1995 में, जब अमेरिका वियतनाम युद्ध को लेकर अभी भी गहरे मतभेद में था, रॉबर्ट एस. मैकनामारा - राष्ट्रपति कैनेडी और जॉनसन के कार्यकाल में पूर्व अमेरिकी रक्षा सचिव - ने एक साहसिक निर्णय लिया: उस युद्ध पर एक संस्मरण प्रकाशित करने का, जिसके वे मुख्य सूत्रधार थे। भूमिका में ही मैकनामारा ने स्वीकार किया: "यह एक ऐसी किताब है जिसे मैं कभी नहीं लिखना चाहता था।" ऐतिहासिक ज़िम्मेदारी को लेकर उनकी पीड़ा और आने वाली पीढ़ियों से वही गलतियाँ न दोहराने की उनकी इच्छा ने ही उन्हें यह किताब लिखने के लिए प्रेरित किया।

11 अध्यायों और एक परिशिष्ट के साथ, मैकनामारा का संस्मरण कैनेडी प्रशासन की शुरुआत से लेकर युद्ध के अनियंत्रित विस्तार तक, वियतनाम में अमेरिका की संपूर्ण भागीदारी को फिर से जीवंत करता है। एक नीति रिपोर्ट की तरह तीखे लहजे में, लेकिन साथ ही अंतरात्मा की आवाज़ में, मैकनामारा न केवल घटनाओं का वर्णन करते हैं, बल्कि रणनीतिक गलतियों का भी साहसपूर्वक विश्लेषण करते हैं, यह स्वीकार करते हुए कि अमेरिकी अधिकारियों के कई फैसलों के दोनों पक्षों के लिए विनाशकारी परिणाम हुए। मैकनामारा ने स्वीकार किया, "हम गलत थे, बहुत गलत।" उन्होंने ज़ोर देकर कहा कि युद्ध में हुई गलतियाँ न केवल जानकारी के अभाव से, बल्कि इतिहास, संस्कृति और देश को एकीकृत करने की वियतनामी लोगों की इच्छाशक्ति के अति आत्मविश्वास और अज्ञानता से भी उपजी थीं। मैकनामारा ने लिखा, "स्वतंत्रता और एकीकरण के लिए तरस रहे एक छोटे लेकिन लचीले देश का सामना करते समय हमें आधुनिक हथियारों की सीमाओं का एहसास नहीं था।"

1995 में पहली बार प्रकाशित हुई पुस्तक " लुकिंग बैक: द ट्रेजेडी एंड लेसन्स ऑफ वियतनाम"   अमेरिकी जनता की ओर से मिली-जुली प्रतिक्रियाएँ आई हैं। कुछ लोगों ने मैकनामारा की अपनी गलतियों को स्वीकार करने की ईमानदारी की सराहना की - जो अमेरिकी राजनेताओं में दुर्लभ है। हालाँकि, कई आलोचकों ने कहा कि श्री मैकनामारा ने वास्तव में युद्ध से हुई पीड़ा का सामना नहीं किया था। पत्रकार डेविड हैलबर्स्टम ने लिखा: "मैकनामारा ने अपने गलत फैसलों को सही ठहराने की कोशिश की, लेकिन उन्होंने वास्तव में उस पीड़ा का सामना नहीं किया जो युद्ध ने लाखों वियतनामी और अमेरिकियों को दी।" इसी तरह, इतिहासकार जॉर्ज हेरिंग ने टिप्पणी की: "उनकी माफ़ी युद्ध से हुए नुकसान की भरपाई के लिए अपर्याप्त लगती है।"

आज की पीढ़ी के लिए संदेश

विवादों के बावजूद, पूर्व अमेरिकी रक्षा सचिव का यह संस्मरण 20वीं सदी में अमेरिका और वियतनाम के इतिहास को आकार देने वाले फैसलों को बेहतर ढंग से समझने के लिए एक मूल्यवान दस्तावेज़ है। इसके अलावा, यह युद्ध पर एक गहन चिंतन है, शांति के महत्व और अतीत से सीखने की आवश्यकता की याद दिलाता है।

इस संस्करण की नई बात यह है कि इसमें अग्रिम पंक्ति के दोनों ओर दो प्रसिद्ध हस्तियों के वंशजों का चित्रण है। लेखक के पुत्र क्रेग मैकनामारा और जनरल वो गुयेन गियाप के पुत्र वो होंग नाम ने संयुक्त रूप से प्रस्तावना लिखी है, जिससे सुलह का एक सशक्त संदेश मिलता है। श्री वो होंग नाम ने कहा, "यह पुस्तक न तो कोई बहाना है और न ही कोई अभियोग। यह अंतरात्मा का साक्षात्कार है, युद्ध के मूल कारण को जानने की इच्छा, सही और गलत के प्रश्न का उत्तर देने और सुलह के अवसरों को साहसपूर्वक खोलने की इच्छा।" इस बीच, क्रेग मैकनामारा को उम्मीद है कि इस पुस्तक के माध्यम से, अमेरिकी और वियतनामी अतीत को गहराई से देख पाएँगे और मिलकर युद्ध के घावों को भर पाएँगे। सबसे बढ़कर, वह चाहते हैं कि आज की पीढ़ी उस गहन सबक को समझे जिसे सीखने के लिए उनके पिता (रॉबर्ट एस. मैकनामारा) को बहुत बड़ी कीमत चुकानी पड़ी थी: "सबसे महत्वपूर्ण सबक यह है: निर्णय लेने की शक्ति रखने वाले लोग, यहां तक ​​कि सबसे अच्छे इरादे वाले नेता भी, गलत निर्णय ले सकते हैं, जिससे स्थायी और अथाह मानवीय क्षति हो सकती है," क्रेग मैकनामारा ने साझा किया।

आज के विश्व में, जहाँ अनेक संघर्ष और तनाव व्याप्त हैं, मैकनामारा द्वारा अपने संस्मरण " इन रेट्रोस्पेक्ट: द ट्रेजेडी एंड लेसन्स ऑफ़ वियतनाम" में साझा किए गए सबक आज भी व्यावहारिक महत्व रखते हैं। यह पुस्तक नेताओं को संस्कृति को समझने, विरोधियों का सम्मान करने और अहंकार या जानकारी के अभाव में निर्णय लेने से बचने के महत्व की याद दिलाती है। अतीत के ये सबक सचमुच कालातीत हैं।

थान गुयेन

स्रोत: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202507/nhung-bai-hoc-khong-bao-gio-cu-3871924/