सिन चाई गांव, ना ही कम्यून के रहने वाले प्रख्यात कारीगर ली लिन सिउ को दाओ नोम लिपि से बचपन से ही गहरा लगाव था। वे प्राचीन काल से ही स्याही से लिखे गए पुराने डो कागज़ों की हस्तलिखित पुस्तकों से मोहित थे। उनके लिए, प्रत्येक पृष्ठ केवल एक प्राचीन ग्रंथ नहीं था, बल्कि उसमें दाओ लोगों का लोक ज्ञान, मान्यताएं, रीति-रिवाज और पीढ़ियों से सावधानीपूर्वक संरक्षित लंबा इतिहास समाहित था।
उस विरासत के प्रति उनके प्रेम और सम्मान ने उन्हें दाओ नोम लिपि को अपने समुदाय के अभिन्न अंग के रूप में लगन से एकत्रित करने, शोध करने और संरक्षित करने के लिए प्रेरित किया। दाओ नोम लिपि सिखाने के अलावा, बहुमूल्य स्रोत सामग्रियों का उपयोग करते हुए, श्री सिउ ने भावी पीढ़ियों को शिक्षित करने के उद्देश्य से अथक परिश्रमपूर्वक कई पुस्तकें भी संकलित कीं।
प्रख्यात कारीगर ली लिन सियू ने अपनी चिंता व्यक्त करते हुए कहा: “दाओ नोम लिपि की पुस्तकें इस जातीय समूह के लोक ज्ञान, रीति-रिवाजों, मान्यताओं और संस्कृति का भंडार हैं। इसलिए, मेरी दिली इच्छा है कि दाओ जातीय समूह के सभी वंशज दाओ भाषा को जानें और उनमें से कई दाओ नोम लिपि में पारंगत और निपुण हों ताकि यह जातीय संस्कृति आने वाली कई पीढ़ियों के लिए संरक्षित रह सके।”
सुश्री ली लाई होआंग ने बताया, “पहले मुझे केवल दाओ भाषा बोलना आता था, दाओ नोम लिपि पढ़ना-लिखना नहीं आता था। इस कक्षा में भाग लेने के बाद, मैंने न केवल अपने जातीय समूह की लेखन प्रणाली सीखी है, बल्कि दाओ लोगों की उत्पत्ति, रीति-रिवाजों, परंपराओं और सांस्कृतिक मूल्यों की गहरी समझ भी प्राप्त की है। जितना अधिक मैं सीखती हूँ, उतना ही मुझे गर्व महसूस होता है और मैं अपनी जातीय सांस्कृतिक पहचान को संरक्षित करने के प्रति और अधिक जागरूक हो जाती हूँ।”
डिएन बिएन फू वार्ड के हैमलेट 15 में स्थित अपने आरामदायक घर में, प्रतिष्ठित कारीगर लो हाई वान पारंपरिक थाई संगीत वाद्ययंत्रों जैसे कि तिन्ह ताऊ, डबल पी पापा, सिंगल पी पापा आदि को सहेज कर रखते हैं और उनका संरक्षण करते हैं। उनके लिए, इन वाद्ययंत्रों का संरक्षण केवल पारंपरिक ध्वनियों को संरक्षित करना ही नहीं है, बल्कि समय के निरंतर प्रवाह के बीच इस जातीय समूह की आत्मा, पहचान और आध्यात्मिक जीवन को भी संरक्षित करना है।
70 वर्ष से अधिक आयु के होने के बावजूद, श्री लो हाई वान लोकगीतों और पारंपरिक वाद्ययंत्रों के प्रति अपने जुनून की लौ को जीवित रखने का भरसक प्रयास करते हैं, मानो वे अपनी मातृभूमि की आत्मा के एक अंश को सहेज रहे हों। पारंपरिक संस्कृति को जीवंत बनाने के लिए, वे पारंपरिक मूल्यों पर आधारित धुनें बनाते हैं, उनमें लयबद्ध बदलाव करते हैं और उन्हें आधुनिक रूप देते हैं, जिससे संगीत अपनी राष्ट्रीय पहचान बनाए रखते हुए आधुनिक जीवन के अनुकूल और युवाओं के लिए आसानी से आकर्षक बन सके।
विशेषकर ग्राम उत्सवों, सांस्कृतिक कार्यक्रमों या कला विनिमय कार्यक्रमों के दौरान, आज भी सफेद बालों वाले कारीगर को वीणा बजाने में तल्लीन देखा जा सकता है, और बांसुरी की ध्वनि पहाड़ों और जंगलों में गूंजती रहती है।
श्री लो हाई वान ने कहा: "मैं किसी भी गाँव या समुदाय में जाने के लिए तैयार हूँ जिसे पारंपरिक वाद्य यंत्रों को बजाने, उनकी सराहना करने और उन्हें संरक्षित करने के बारे में मार्गदर्शन की आवश्यकता हो। मेरी बस यही आशा है कि आज की युवा पीढ़ी अपने लोगों की पारंपरिक ध्वनियों से प्रेम करना, उन्हें समझना और संरक्षित करना जारी रखेगी।"
डिएन बिएन फू वार्ड के हिम लाम 2 गांव की सुश्री लो थी डोंग ने भावुक होकर कहा: “जब भी कारीगर लो हाई वान द्वारा बजाई गई बांसुरी की ध्वनि गूंजती है, तो मुझे थाई लोकगीत गाने की प्रेरणा मिलती है। सरल धुनें और बोल मिलकर मेरे गांव और बीते त्योहारों की यादें ताजा कर देते हैं, जिससे मुझे अपनी जातीय संस्कृति से और भी अधिक प्रेम और गर्व महसूस होता है।”
संस्कृति, खेल और पर्यटन विभाग के सांस्कृतिक विरासत प्रबंधन विभाग के प्रमुख श्री दाओ दुय ट्रिन्ह ने कहा, “उत्कृष्ट कारीगर और लोक कलाकार जातीय अल्पसंख्यकों के पारंपरिक सांस्कृतिक मूल्यों के संरक्षण और प्रसार में विशेष रूप से महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। हाल के वर्षों में, डिएन बिएन प्रांत ने कारीगरों को सांस्कृतिक विरासत के शिक्षण, अभ्यास और संरक्षण में अपनी रुचि और क्षमताओं को विकसित करने के लिए समर्थन, प्रोत्साहन और अनुकूल परिस्थितियां प्रदान करने हेतु कई तंत्र और नीतियां जारी करने पर ध्यान दिया है।”
विशेष रूप से, "जनता के कारीगर" और "उत्कृष्ट कारीगर" की उपाधियों से सम्मानित करने के लिए दस्तावेज़ तैयार करने की प्रक्रिया न केवल राष्ट्रीय संस्कृति में महत्वपूर्ण योगदान देने वाले व्यक्तियों को मान्यता और सम्मान प्रदान करती है, बल्कि कारीगरों को खुद को समर्पित करते रहने और अपने जुनून को युवा पीढ़ी तक पहुंचाने के लिए भी प्रोत्साहित करती है।
डिएन बिएन प्रांत अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की सूची बनाने और उसका दस्तावेजीकरण करने के प्रयासों को भी तेज कर रहा है; विरासत संरक्षण के लिए परियोजनाएं और योजनाएं विकसित कर रहा है; और पर्यटन विकास और सामुदायिक जीवन से जुड़े पारंपरिक अनुष्ठानों और त्योहारों के जीर्णोद्धार का आयोजन कर रहा है।
वर्तमान में, डिएन बिएन प्रांत में 24 अमूर्त सांस्कृतिक विरासत स्थल राष्ट्रीय अमूर्त सांस्कृतिक विरासत सूची में सूचीबद्ध हैं, और उनमें से दो को यूनेस्को द्वारा अंकित किया गया है: वियतनाम में थाई, ताए और नुंग लोगों की थेन अनुष्ठानिक प्रथाएं, और वियतनाम में थाई ज़ोए नृत्य कला।
कारीगरों की भूमिका का सम्मान करना, उन्हें महत्व देना और उन्हें बढ़ावा देना जातीय संस्कृतियों के मूलभूत मूल्यों को संरक्षित और सुरक्षित रखने का एक महत्वपूर्ण और व्यावहारिक उपाय है। यह सामाजिक-आर्थिक विकास के साथ सामंजस्य स्थापित करते हुए संस्कृति और लोगों के निर्माण और विकास में योगदान देता है, जिसका उद्देश्य राष्ट्रीय पहचान से समृद्ध एक उन्नत वियतनामी संस्कृति का निर्माण करना है।
स्रोत: https://baoangiang.com.vn/nhung-nguoi-gin-giu-hon-cot-dan-toc-a485154.html
