ये महिलाएं "शिल्प की आत्मा" को संरक्षित रखती हैं।

(Baothanhhoa.vn) - औद्योगिक क्षेत्र भले ही फैल रहे हों और शहर आधुनिक होते जा रहे हों, लेकिन थान्ह होआ के गांवों में आज भी वही पुराने दृश्य देखने को मिलते हैं: अगरबत्ती की मनमोहक खुशबू, हाथों से बुनी चटाइयां और सुनहरी धूप में सूखते चावल के बिस्कुट। इन सबके पीछे ग्रामीण महिलाओं की शख्सियत है – वो खामोश "परंपरा की रक्षक", जो लगन से पारंपरिक शिल्पकला को जीवंत बनाए रखती हैं। वे न सिर्फ अपने परिवारों का भरण-पोषण करती हैं, बल्कि अपनी मातृभूमि की आत्मा को संरक्षित रखने में भी योगदान देती हैं।

ट्रंग चिन्ह कम्यून के तान थो हस्तशिल्प सहकारी समिति की महिलाएं और माताएं सरकंडे से बुनाई की पारंपरिक कला को लगन से संरक्षित करती हैं।

डोंग तिएन वार्ड में, चावल के कागज बनाने वाले पारंपरिक गांव डैक चाऊ का जिक्र करते ही मेहनती और कुशल महिलाओं की छवि उभर आती है, जो बड़ी बारीकी से पतले चावल के कागज के हर बैच को बनाती हैं और उन्हें सुनहरी धूप में सुखाती हैं। यह शिल्प पीढ़ियों से चला आ रहा है, लेकिन आज भी अधिकांश कार्यबल महिलाएं ही हैं। श्रीमती ट्रान थी न्हान ने बताया, “बचपन से ही मेरी मां ने मुझे चावल के कागज बनाना सिखाया है, कागज की शीट बनाने से लेकर उसे सुखाने और समेटने तक। इसी तरह चावल के कागज बनाने के काम ने पीढ़ियों से मेरे परिवार का पालन-पोषण किया है। मेरे लिए, यह शिल्प केवल जीविका कमाने का जरिया नहीं है, बल्कि मेरे बच्चों और पोते-पोतियों के लिए अपनी जड़ों को याद रखने का एक तरीका भी है।”

तान तिएन, हो वुओंग और न्गा सोन जैसे कम्यूनों में सरकंडे की चटाई बुनने की कला पूरे देश में लंबे समय से प्रसिद्ध है। आर्थिक दक्षता बढ़ाने और बाज़ार की मांग को पूरा करने के लिए, हस्तशिल्प कंपनियों और बड़े कार्यशालाओं ने मशीनी बुनाई को अपना लिया है। हालांकि, कुछ छोटे पैमाने पर उत्पादन करने वाले परिवारों में, करघों की आवाज़ अब भी गूंजती है, जिसे मुख्य रूप से महिलाएं अपने हाथों से चलाती हैं। न्गा सोन कम्यून की एक अनुभवी चटाई बुनने वाली सुश्री गुयेन थी दुयेन ने बताया, "अब मशीनों से चटाई बुनना बहुत तेज़ और अधिक शक्तिशाली हो गया है, लेकिन मैं अब भी करघे के पास बैठकर हाथ से बुनना पसंद करती हूं। हाथ से बुनने में अधिक समय लगता है, लेकिन यह कारीगर की बारीकी और समर्पण को दर्शाता है। पारंपरिक चटाई के खरीदार अक्सर हाथ से बुनी हुई चटाइयों की सराहना करते हैं क्योंकि वे आरामदायक, टिकाऊ और ठंडी होती हैं। इस विधि को संरक्षित करना हमारे पूर्वजों से चली आ रही कला को भी संरक्षित करना है।"

हालांकि, सस्ते और सुविधाजनक औद्योगिक उत्पादों के साथ आधुनिक जीवन ने उपभोक्ताओं की पसंद को बदल दिया है। कई पारंपरिक शिल्प लुप्त होने के कगार पर हैं, खासकर इसलिए क्योंकि युवा पीढ़ी अपने पूर्वजों के कामों को आगे बढ़ाने में कम रुचि दिखा रही है। ज़ुआन लाप कम्यून का पारंपरिक पत्तों में लिपटे चावल के केक बनाने वाला गाँव इसका एक उदाहरण है। यह एक पारंपरिक शिल्प है जो सैकड़ों वर्षों से स्थानीय लोगों से जुड़ा हुआ है, खासकर त्योहारों और अवकाशों के दौरान यह बहुत प्रसिद्ध होता है। हालांकि, जहां एक ओर बुजुर्ग पीढ़ी इस शिल्प को गौरव का स्रोत मानकर संरक्षित करने का प्रयास कर रही है, वहीं ज़ुआन लाप के कई युवा एक अलग रास्ता चुन रहे हैं।

शुआन लाप कम्यून की सुश्री डो थी मेन ने कहा: "पत्तेदार केक बनाने में कई चरण शामिल होते हैं, आटा पीसने से लेकर भरावन को भूनने और केक लपेटने तक। हर चरण में मेहनत लगती है, लेकिन आमदनी प्रतिदिन कुछ लाख डोंग ही होती है, इसलिए युवा इसमें रुचि नहीं लेते।" यही कारण है कि शुआन लाप के पत्तेदार केक बनाने वाले गांव के निवासी होने के बावजूद, श्री डो वान थान ने इस पेशे को नहीं चुना। उन्होंने कहा कि जैसे-जैसे जीवन विकसित होता है और ज़रूरतें बढ़ती हैं, वैसे-वैसे बाज़ार में कीमतें भी बढ़ती हैं, इसलिए उनके परिवार की आमदनी केवल केक बनाने पर निर्भर नहीं रह सकती। श्री थान ने कहा, "मैं जानता हूं कि पत्तेदार केक बनाना हमारे पूर्वजों की पारंपरिक कला है, लेकिन सच कहूं तो, अगर हम केवल केक ही बनाते रहें, तो आमदनी ज़्यादा नहीं होती। वहीं, अब कई बड़े कारखाने हैं जिनमें स्वचालित पत्तेदार केक बनाने वाली मशीनें हैं, जिनकी उत्पादकता कहीं ज़्यादा है, जिससे मेरे परिवार जैसे छोटे व्यवसायों के लिए प्रतिस्पर्धा करना बहुत मुश्किल हो गया है, इसलिए हमें अपने जीवन को बेहतर बनाने के लिए अन्य व्यवसायों की ओर रुख करना पड़ रहा है।"

इस वास्तविकता ने थान्ह होआ प्रांत की कई ग्रामीण महिलाओं को अपने पारंपरिक शिल्पों को जारी रखने और नए रास्ते तलाशने के लिए प्रेरित किया है। वे समझती हैं कि अपने शिल्प को संरक्षित करना केवल अपने लिए ही नहीं, बल्कि अपने गाँव और मातृभूमि के लिए भी महत्वपूर्ण है। एक सकारात्मक संकेत यह है कि थान्ह होआ में अधिक से अधिक महिलाएं पारंपरिक शिल्पों के संरक्षण और विकास में नई सोच अपना रही हैं। छोटे पैमाने पर उत्पादन करने के बजाय, कई महिलाएं सहकारी समितियों में शामिल हो गई हैं और अपने उत्पादों को निर्यात बाजारों सहित बड़े बाजारों में साहसपूर्वक पेश कर रही हैं।

ट्रंग चिन्ह कम्यून में, टैन थो हस्तशिल्प सहकारी समिति की महिलाओं ने व्यवसायों से संपर्क स्थापित किया है और अपने उत्पादों को जापान और यूरोप में निर्यात करती हैं। सरकंडे से बुनी टोकरियों और थालियों से लेकर, वे विभिन्न रंगों और आकारों में हैंडबैग, सजावटी बक्से, स्मृति चिन्ह और सरकंडे की थालियाँ बनाती हैं। ये उत्पाद पारंपरिक सामग्रियों को संरक्षित करते हुए आधुनिक मांगों को भी पूरा करते हैं। आज तक, सहकारी समिति के 3 उत्पाद OCOP (ओकेओपी) द्वारा 4-स्टार गुणवत्ता का दर्जा प्राप्त कर चुके हैं, जिससे 59 सहकारी सदस्यों और सैकड़ों बाहरी श्रमिकों के लिए रोजगार सृजित हुआ है।

तान थो हस्तशिल्प सहकारी समिति की निदेशक गुयेन थी थाम ने कहा: “सज की बुनाई की पारंपरिक कला को विकसित करना आसान नहीं है, क्योंकि यह एक ऐसी कला है जिसे हर कोई नहीं जानता और इससे होने वाली आय भी पहले अधिक नहीं थी। लेकिन जब मैंने शोध किया, तो मुझे पता चला कि स्वास्थ्य के लिए सुरक्षित हस्तशिल्प वस्तुएं, जैसे कि सज की टोकरियाँ और बुनी हुई टोकरियाँ, विदेशी बाजारों में बहुत लोकप्रिय हैं। मैंने लोगों को इस कला को सीखने के लिए प्रोत्साहित करने, उन्हें प्रशिक्षित करने और ग्राहकों को आकर्षित करने के लिए गुणवत्ता और डिज़ाइन पर ध्यान केंद्रित करते हुए उत्पादों को विकसित करने का निर्णय लिया। यहीं से मुझे धीरे-धीरे बड़े ऑर्डर मिलने लगे, उत्पादों का मूल्य बढ़ा और लोगों की आय में सुधार हुआ। कम्यून की अधिक से अधिक महिलाओं ने मुझसे इस कला को सिखाने का अनुरोध किया और हम तब से इसे विकसित करते आ रहे हैं।”

पारंपरिक शिल्पकलाओं को संरक्षित करने का मार्ग चुनौतियों से भरा है। बाज़ार में उतार-चढ़ाव और औद्योगिक उत्पादों से प्रतिस्पर्धा कई महिलाओं को हतोत्साहित करती है। हालांकि, किसी शिल्पकला को संरक्षित करने का अर्थ यह नहीं है कि सब कुछ अपरिवर्तित रहे; इसके लिए परंपरा को आधुनिक नवाचार के साथ जोड़ना आवश्यक है। कई महिलाओं की सक्रियता पारंपरिक शिल्पकलाओं को पुनर्जीवित करने में सहायक सिद्ध हो रही है।

लेख और तस्वीरें: फुओंग डो

स्रोत: https://baothanhhoa.vn/nhung-nguoi-phu-nu-giu-hon-nghe-260230.htm