पाठकों तक पुस्तकें पहुंचाने के प्रयास।

Việt Nam•21/04/2024

(QNO) - वर्तमान पुस्तक प्रकाशन परिदृश्य वितरण, मुद्रित और ऑनलाइन पुस्तकों के बीच प्रतिस्पर्धा, और असली और नकली पुस्तकों के बीच अंतर जैसी कई कठिनाइयों का सामना कर रहा है। इससे प्रकाशन गतिविधियों पर काफी प्रभाव पड़ता है; हालांकि, प्रकाशन उद्योग में अभी भी संभावनाएं मौजूद हैं क्योंकि इसमें शामिल लोग और उद्योग स्तर पर कार्यरत लोग पाठकों तक पुस्तकें पहुंचाने के लिए प्रयासरत हैं…

वर्तमान में, देश में 53 शासी निकायों के अधीन 57 प्रकाशन गृह और लगभग 150 निजी पुस्तक कंपनियां हैं।

2023 में, कॉपीराइट पंजीकरण के लिए प्रस्तुत प्रकाशनों की कुल संख्या 536 मिलियन प्रतियों से अधिक हो गई (10.5% की कमी); जिनमें से मुद्रित पुस्तकों की संख्या लगभग 461 मिलियन प्रतियों (14.6% की कमी) और इलेक्ट्रॉनिक प्रकाशनों की संख्या लगभग 36 मिलियन प्रतियों (11% की वृद्धि) थी।

प्रकाशन उद्योग का कुल राजस्व 4,105 अरब वियतनामी डॉलर से अधिक रहा (4.98% की वृद्धि), और कर-पश्चात लाभ 450 अरब वियतनामी डॉलर से अधिक रहा (8.4% की वृद्धि)। हालांकि उद्योग के समग्र राजस्व में मामूली वृद्धि हुई, लेकिन उद्योग के प्रमुख सूचक - पुस्तकों की संख्या और प्रतियों की संख्या में कमी आई। 4,105 अरब वियतनामी डॉलर से अधिक के कुल राजस्व में से, वियतनाम शिक्षा प्रकाशन गृह (पाठ्यपुस्तकों और पूरक संदर्भ पुस्तकों से) का हिस्सा 2,654 अरब वियतनामी डॉलर रहा।

सुश्री होआ फुओंग ने टैम की लाइब्रेरी में पुस्तक प्रकाशन के बारे में अपनी कहानी साझा की।

सुश्री खुच थी होआ फुओंग ने कहा कि कोविड-19 महामारी के बाद प्रकाशन उद्योग अभी तक पूरी तरह से उबर नहीं पाया है। वैश्विक और वियतनामी अर्थव्यवस्थाओं की सामान्य कठिनाइयों को देखते हुए, 2024 में प्रकाशन उद्योग में उल्लेखनीय वृद्धि की उम्मीद नहीं है।

वर्तमान में, ऑनलाइन प्रकाशनों (ई-पुस्तकें, ऑडियोपुस्तकें) का वैश्विक वितरण लगभग 50-50 है। वियतनाम में 4,600 ई-पुस्तकें (ई-पुस्तकें/ऑडियोपुस्तकें आदि) उपलब्ध हैं, जो कुल प्रकाशनों का 15.3% हैं। ऑडियोपुस्तकों की खपत ई-पुस्तकों से अधिक है। हालांकि, ई-पुस्तकों से होने वाला राजस्व अपेक्षाकृत कम है।

इलेक्ट्रॉनिक-बुक.png — पाठकों के पास भौतिक और डिजिटल पुस्तकों को पढ़ने के कई विकल्प मौजूद हैं। फोटो: सीएनबीसी

सुश्री होआ फुओंग के अनुसार, कम लाभ मार्जिन और बढ़ते किराए के कारण भौतिक पुस्तक दुकानों को कठिनाइयों का सामना करना पड़ रहा है। वहीं, ई-कॉमर्स चैनलों और प्रभावशाली व्यक्तियों (KOLs)/सोशल मीडिया के माध्यम से पुस्तकों की बिक्री बढ़ रही है। इससे प्रकाशन उद्योग को डिजिटल परिवर्तन को अपनाना और अपने वितरण चैनलों का आधुनिकीकरण करना अनिवार्य हो गया है। हालांकि, सीमित संसाधनों के कारण प्रकाशन उद्योग को डिजिटल परिवर्तन में चुनौतियों का सामना करना पड़ रहा है।

किताबों की चोरी की समस्या दो रूपों में मौजूद है: भौतिक पुस्तकों की अवैध छपाई और ऑनलाइन। वर्तमान में, कई प्रकाशकों और पुस्तक कंपनियों की किताबें चोरी हो रही हैं, लेकिन इसका पता लगाना और इससे निपटना बेहद मुश्किल है। किताबों की चोरी न केवल प्रकाशकों के राजस्व और मुनाफे को प्रभावित करती है, बल्कि पाठकों के भरोसे को भी कम करती है और प्रकाशकों और पुस्तक कंपनियों की प्रतिष्ठा को भी नुकसान पहुंचाती है। इस समस्या के समाधान के लिए कई संबंधित एजेंसियों की भागीदारी आवश्यक है।

चुम-अन्ह-होक-सिंह-डॉक-सच-सो.पीएनजी — छात्र डिजिटल पुस्तकें पढ़ते हैं और डिजिटल पुस्तकालय में पुस्तकालयाध्यक्ष बनने का अभ्यास करते हैं।

प्रकाशन उद्योग में कार्यरत लोगों को उम्मीद है कि पढ़ने को प्रोत्साहित करने वाली कई नीतियों के लागू होने से भविष्य में पुस्तकों और प्रकाशन उद्योग के समग्र विकास के और अधिक अवसर मिलेंगे। इनमें सरकार द्वारा वियतनाम पुस्तक एवं पठन संस्कृति दिवस का आयोजन, प्रकाशन एवं पुस्तकालय क्षेत्रों के लिए डिजिटल परिवर्तन योजनाएं, पुस्तक एवं पठन संस्कृति दिवस के आयोजन संबंधी सरकार और शिक्षा एवं प्रशिक्षण मंत्रालय के निर्देश, पढ़ने के लिए समय/पाठ आवंटित करके पुस्तकों को पाठ्यक्रम में शामिल करना और कई रचनात्मक तरीके अपनाना, जीवन में पुस्तकों की भूमिका के बारे में आम जनता और समुदाय में जागरूकता बढ़ाना और विशेष रूप से वैश्विक प्रकाशन परिदृश्य के साथ तालमेल बिठाने के लिए प्रकाशन उद्योग की आधुनिकीकरण की विकास रणनीति शामिल हैं।

छात्र विद्यालय के पुस्तकालय में किताबें पढ़ते हैं।

क्वांग नाम प्रांतीय पुस्तकालय प्रतिवर्ष 172,000 से अधिक पुस्तकें और प्रत्येक तिमाही में 140 प्रकार के समाचार पत्र और पत्रिकाएँ जोड़ता है। प्रांतीय पुस्तकालय हर साल औसतन 270 पाठक कार्ड जारी और नवीनीकृत करता है, जिससे लगभग 30,500 पाठकों को लाभ मिलता है और 106 पुस्तकें और समाचार पत्र वितरित किए जाते हैं। क्वांग नाम प्रांतीय पुस्तकालय हमेशा अपनी गतिविधियों में नवाचार पर ध्यान केंद्रित करता है और सभी आयु वर्ग के पाठकों को आकर्षित करने के लिए कई नए और आकर्षक तरीके अपनाता है, जैसे कि पुस्तकों और समाचार पत्रों को बढ़ावा देने और उनका परिचय कराने के लिए प्रतियोगिताएँ आयोजित करना; और पुस्तकों में पाए जाने वाले विषयों और सामग्री पर लेखन और चित्रकला प्रतियोगिताएँ आयोजित करना।

समुदाय.png — छात्र सामुदायिक डिजिटल पुस्तकालय में किताबें पढ़ते हैं।

श्री गुयेन थान ने कहा कि सामान्यतः, राजनीतिक व्यवस्था के ध्यान और मार्गदर्शन तथा समाज की आवश्यकताओं के चलते, पठन संस्कृति पर जोर बढ़ता जा रहा है और यह प्रत्येक परिवार, विद्यालय और समाज में व्यापक रूप से फैल रही है। इसका प्रकाशन गतिविधियों पर सकारात्मक प्रभाव पड़ रहा है। इसलिए, प्रकाशन और वितरण सहित संपूर्ण प्रकाशन उद्योग, सामाजिक आवश्यकताओं को पूरा करने और परिवर्तनों के अनुरूप ढलने के लिए सोच और कार्यप्रणाली में परिवर्तन से गुजर रहा है। पाठकों की रुचियों को पूरा करने के लिए घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय स्रोतों से उच्च गुणवत्ता वाली पांडुलिपियों का उपयोग करने में निवेश के साथ-साथ, प्रकाशन क्षेत्र में डिजिटल परिवर्तन भी हो रहा है, जिससे प्रकाशकों और पुस्तकों की संख्या में इलेक्ट्रॉनिक प्रकाशनों की संख्या और गुणवत्ता में वृद्धि हो रही है। इसके अतिरिक्त, लघु पुस्तकें, संक्षिप्त पुस्तकें, सारांश आदि का भी प्रचलन बढ़ रहा है।