एनटीओ - किन्ह थिएन इलेक्ट्रिक फाउंडेशन

Việt Nam•21/12/2023

21 दिसंबर को, किन्ह थिएन पैलेस क्षेत्र की 2023 की खोजपूर्ण खुदाई के प्रारंभिक परिणामों और थांग लॉन्ग इंपीरियल गढ़ में 2011 से लेकर अब तक की पुरातात्विक खुदाई और अनुसंधान के परिणामों की रिपोर्टिंग करने वाले सम्मेलन में, वैज्ञानिकों ने पुष्टि की कि 2023 के उत्खनन कार्य ने किन्ह थिएन पैलेस के निशान की पहचान करने में सकारात्मक परिणाम प्राप्त किए हैं।

इस सम्मेलन का आयोजन थांग लॉन्ग - हनोई विरासत संरक्षण केंद्र और पुरातत्व संस्थान द्वारा किया गया था।

खुदाई स्थल के सर्वेक्षण के दौरान, विश्व धरोहर केंद्र (यूनेस्को, आईकॉमोस) के अंतर्राष्ट्रीय विशेषज्ञों और घरेलू विशेषज्ञों की टीम ने इस तथ्य की अत्यधिक सराहना की कि किन्ह थिएन महल के नीचे कई ऐतिहासिक कालों के स्थापत्य संबंधी निशान अभी भी बहुत अच्छी तरह से संरक्षित हैं। यह किन्ह थिएन मुख्य महल के अनुसंधान और जीर्णोद्धार के लिए एक अत्यंत विश्वसनीय वैज्ञानिक आधार प्रदान करता है।

2023 में, थांग लॉन्ग - हनोई हेरिटेज कंजर्वेशन सेंटर ने पुरातत्व संस्थान के सहयोग से, किन्ह थियेन पैलेस की नींव के उत्तरपूर्वी क्षेत्र में खोजपूर्ण उत्खनन किया, जिसमें तीन स्थानों पर कुल 1,000 वर्ग मीटर से अधिक क्षेत्र को शामिल किया गया: संचालन विभाग, किन्ह थियेन पैलेस की नींव और पिछला मंडप।

थांग लॉन्ग शाही गढ़ के पिछले टावर के दक्षिण में स्थित पुरातात्विक उत्खनन स्थल का दौरा।

ऑपरेशन विभाग भवन के उत्तरी भाग में स्थित उत्खनन स्थल पर, दान त्रि प्रांगण के कई खंड और शाही मार्ग के निशान मिले हैं, जो 2022 के उत्खनन के परिणामों और ली राजवंश की वास्तुकला की नींव को आगे बढ़ाते हैं। किन्ह थिएन महल की नींव पर स्थित स्थल पर, किन्ह थिएन महल की नींव पर ही अन्वेषणात्मक उत्खनन गड्ढे खोले गए।

अब तक की खुदाई में गुयेन राजवंश (19वीं-20वीं शताब्दी), ले ट्रुंग हंग राजवंश (17वीं-18वीं शताब्दी) और ले सो राजवंश (15वीं-16वीं शताब्दी) की वास्तुकला के निशान मिले हैं। संक्षेप में, खुदाई से ले और ले ट्रुंग हंग राजवंशों (17वीं-18वीं शताब्दी) के दौरान किन्ह थियेन महल की संरचना और नींव के लेआउट के बारे में दो महत्वपूर्ण जानकारियाँ प्राप्त हुई हैं। वास्तुशिल्पीय अवशेषों के अलावा, खुदाई में ईंटें, टाइलें, चमकदार मिट्टी के बर्तन और पत्थर के बर्तन जैसी विभिन्न प्रकार की कलाकृतियाँ भी मिली हैं, जो शाही महल के वास्तुशिल्प विकास और जीवन से संबंधित हैं।

2011 में यूनेस्को द्वारा थांग लॉन्ग इंपीरियल गढ़ - हनोई को विश्व सांस्कृतिक विरासत स्थल के रूप में मान्यता दिए जाने के बाद से, थांग लॉन्ग - हनोई विरासत संरक्षण केंद्र ने पुरातत्व संस्थान (वियतनाम सामाजिक विज्ञान अकादमी) और वियतनाम पुरातत्व संघ के साथ मिलकर केंद्रीय क्षेत्र (किन्ह थियेन मुख्य महल क्षेत्र) में 10,000 वर्ग मीटर से अधिक के कुल क्षेत्रफल में उत्खनन और अनुसंधान कार्य किया है।

खुदाई से थांग लॉन्ग शाही गढ़ - हनोई विश्व धरोहर स्थल - के उत्कृष्ट सार्वभौमिक मूल्यों को समझने में महत्वपूर्ण परिणाम प्राप्त हुए हैं; साथ ही किन्ह थियेन मुख्य हॉल के अनुसंधान और जीर्णोद्धार में योगदान देने वाले कई नए, अत्यंत प्रामाणिक दस्तावेज भी प्राप्त हुए हैं। खुदाई के परिणामों से अवशेषों और कलाकृतियों की एक समृद्ध प्रणाली की पहचान हुई है, और प्रारंभिक ले राजवंश (15वीं - 16वीं शताब्दी के प्रारंभ) और बाद के ले राजवंश (17वीं - 18वीं शताब्दी) के दौरान किन्ह थियेन मुख्य हॉल क्षेत्र की स्थापत्य संरचना के एक भाग का प्रारंभिक निर्धारण किया गया है, जिसमें किन्ह थियेन मुख्य हॉल, शाही मार्ग, भव्य आंगन, द्वार, चारों ओर की दीवार और चारों ओर का गलियारा शामिल हैं।

समग्र स्थानिक संरचना इस प्रकार है: सबसे बड़ी और सबसे ऊँची इमारत, किन्ह थिएन महल, केंद्र में उत्तर की ओर थोड़ा हटकर स्थित है। दक्षिण में थांग लॉन्ग निषिद्ध शहर का अंतिम मुख्य द्वार, डुआन मोन है। डुआन मोन और किन्ह थिएन महल की नींव को 136.7 मीटर लंबी शाही सड़क जोड़ती है। शाही सड़क के दोनों ओर लगभग 12,000 वर्ग मीटर में फैले दाई त्रिउ प्रांगण हैं। पूरा क्षेत्र बाहरी दीवारों से घिरा हुआ है। दीवारों के अंदर बारिश और धूप से बचाव के लिए गलियारे हैं, जिनके बीच-बीच में विभिन्न प्रवेश और निकास द्वार बने हुए हैं।

2023 में थांग लॉन्ग इंपीरियल गढ़ में खुदाई से प्राप्त कलाकृतियों का प्रदर्शन।

खुदाई में प्रारंभिक ले राजवंश काल की एक बहुमंजिला लकड़ी की संरचना से 70 से अधिक सोने से मढ़े लकड़ी के वास्तुशिल्प घटक भी मिले। नीले और सुनहरे रंग की चमकदार ड्रैगन के आकार की छत की टाइलों की एक प्रणाली भी खोजी गई, जिस पर एक अनोखा उभरा हुआ ड्रैगन बना हुआ है जो केवल थांग लॉन्ग और वियतनाम में ही पाया जाता है। एक बहुस्तरीय चमकदार टेराकोटा वास्तुशिल्प मॉडल भी मिला है जो छत की शैली को दर्शाता है, प्रारंभिक ले राजवंश काल की एक लकड़ी की संरचना जो ड्रैगन और कमल के फूलों से सजी है, और "चुंग नु ज़ुआत माई बाई" (चुंग नु ज़ुआत माई बाई) शीर्षक वाली एक कांस्य पट्टिका, जो महल की दासियों को महल के भीतरी भाग में खरीद-फरोख्त के लिए प्रवेश की अनुमति देने वाला एक कार्ड था।

थांग लॉन्ग - हनोई विरासत संरक्षण केंद्र के निदेशक गुयेन थान क्वांग के अनुसार, केंद्र पुरातत्व संस्थान के साथ मिलकर "थांग लॉन्ग शाही किले के केंद्रीय अक्ष के लिए पुरातात्विक रणनीति" विकसित करेगा; जिसमें किंग थियेन महल और उसके आसपास के क्षेत्र पर विशेष ध्यान दिया जाएगा। इसके अतिरिक्त, यह इकाई भीतरी महल क्षेत्र (किंग थियेन महल के पीछे) - जो राजा का दैनिक कार्यस्थल था - पर भी शोध करेगी।

वीएनए/न्यूज़ एजेंसी के अनुसार

स्रोत