स्टेज - एक यादगार समय

थाई गुयेन के रंगमंच की सफलताओं ने अतीत में पूर्वोत्तर क्षेत्र के मध्य में प्रदर्शन कलाओं का एक समृद्ध परिदृश्य तैयार किया। कई पीढ़ियों के दर्शक आज भी उस दौर के बाक थाई काई लुओंग मंडली, थाई गुयेन चेओ मंडली और थाई गुयेन स्पोकन ड्रामा मंडली के प्रदर्शनों को याद करके भावुक हो जाते हैं।

वियतनाम रंगमंच दिवस 2025 और थाई गुयेन काई लुओंग क्लब की 20वीं वर्षगांठ का जश्न मनाते हुए।

थाई न्गुयेन कभी वियतनाम के क्रांतिकारी रंगमंच के दिग्गज कलाकारों की एक पीढ़ी का घर था, जैसे कि पीपुल्स आर्टिस्ट बाच ट्रा; पीपुल्स आर्टिस्ट क्वांग टोन; मेधावी कलाकार न्गो मान; मेधावी कलाकार थो आन; और हास्य कलाकार तू चाउ... इन व्यक्तियों ने 1950 में थाई न्गुयेन में थिएटर मंडली लाईं, 1952 में एक पेशेवर मंडली की स्थापना की और क्रांति का अनुसरण किया।

जैसा कि एसोसिएट प्रोफेसर फाम थी मिन्ह थाई ने सही ही कहा, "यदि हम आधुनिक वियतनामी रंगमंच के लंबे इतिहास पर विचार करें, तो प्रतिरोध में शामिल होने से पहले, रंगमंच कलाकारों ने देशभक्ति और राष्ट्रीय गौरव की अपनी अवचेतन भावना से, वियतनाम द्वारा अपने नौ साल के प्रतिरोध युद्ध को समाप्त करने के बाद एक आधुनिक वियतनामी रंगमंच के निर्माण की नींव पहले ही रख दी थी।"

उनके नाम न केवल क्वेयेत तिएन तुओंग मंडली, बाद में क्वेयेत तिएन काई लुओंग मंडली से जुड़े हैं, बल्कि हमारे देश में क्रांतिकारी रंगमंच के महत्वपूर्ण विकास से भी जुड़े हैं।

दो दशकों से अधिक के विकास (1952-1978) के दौरान, क्वेत तिएन काई लुओंग मंडली ने कई सफल प्रदर्शन किए, जिनमें काई लुओंग नाटक "नुंग वान वान" (1933-1935 के वर्षों में वियत बाक क्षेत्र में जातीय समूहों के लोगों द्वारा गुयेन राजवंश के खिलाफ विद्रोह के नेता) और "नीले वस्त्रधारी गुरिल्ला दल" (वियत बाक युद्ध क्षेत्र में ताई-नुंग जातीय गुरिल्ला दल की यात्रा के बारे में, युद्ध के दौरान कठिनाइयों पर काबू पाने, अपनी मातृभूमि की रक्षा करने और फ्रांसीसियों के खिलाफ प्रतिरोध में भाग लेने के बारे में) शामिल हैं।

थाई गुयेन ड्रामा ट्रूप के प्रदर्शन में मेधावी कलाकार Áन्ह थिप (लाल एओ दाई में)।

अमेरिका के खिलाफ प्रतिरोध युद्ध के दौरान थाई न्गुयेन में रंगमंच का काफी विकास हुआ। थाई न्गुयेन रंगमंच की सफलताओं ने पूर्वोत्तर क्षेत्र के मध्य में प्रदर्शन कलाओं का एक समृद्ध और विविध परिदृश्य तैयार किया।

श्री वू वान लाम और श्रीमती दाओ थी होआ, जिनकी आयु अब लगभग सत्तर वर्ष है, उन्हें अभी भी 1980 के दशक के चियो नाटक "नांग सीता" और थुई हिन्ह द्वारा अभिनीत "नांग सीता" और जुआन गियाओ द्वारा अभिनीत "राजकुमार पो लीम" के बीच की दुखद प्रेम कहानी स्पष्ट रूप से याद है।

श्री लैम ने बताया: "उस समय, क्वेयेट टिएन थिएटर पारंपरिक वियतनामी ओपेरा 'नांग सीता' देखने के लिए दर्शकों से खचाखच भरा हुआ था। मैं अपने पूरे परिवार को वहां ले गया था, लेकिन हमें ऊपरी मंजिल पर बैठना पड़ा। सभी ने ध्यान से देखा और बहुत भावुक हो गए।"

फान दिन्ह फुंग वार्ड की डांग न्गोक तुंग ने बताया: "जब मैं 7 या 8 साल की थी, तब मैंने पारंपरिक वियतनामी ओपेरा 'संत दुओम दुओंग तू मिन्ह' देखा था। मेरे गृहनगर के इस वीर व्यक्तित्व ने मुझ पर गहरी छाप छोड़ी, शायद इसीलिए मुझे बाद में इतिहास पढ़ने में इतनी रुचि हुई। चूंकि मैं प्रांतीय सांस्कृतिक केंद्र के पास रहती थी, इसलिए मेरी माँ मुझे रिहर्सल से लेकर सभी प्रदर्शनों तक ओपेरा दिखाने ले जाती थीं। अब, तीस वर्ष की आयु में भी, मैं इस ऐतिहासिक व्यक्तित्व, दुओंग तू मिन्ह, जिन्हें संत घोषित किया गया है, को अपना आदर्श मानती हूँ।"

थाई गुयेन चेओ कला के विकास में महत्वपूर्ण योगदान देने वाले थाई गुयेन चेओ मंडली के पूर्व प्रमुख श्री मोंग डोंग वू ने कहा: "इस मंडली की कई अविस्मरणीय उपलब्धियां हैं। यदि नाटक 'डुयेन नो बा सिन्ह' - 1995 के राष्ट्रीय व्यावसायिक रंगमंच महोत्सव में स्वर्ण पदक विजेता - पहली बार था जब पवित्र माता लियू हान की छवि को राष्ट्रव्यापी मंच पर लाया गया था, तो नाटक 'डेम ट्रांग हुएन थोई' पहली बार था जब राष्ट्रपति हो ची मिन्ह की छवि को वियतनामी चेओ मंच पर लाया गया था।"

इस नाटक ने वर्ष 2000 के राष्ट्रीय व्यावसायिक रंगमंच महोत्सव में काफी प्रभाव डाला और उत्कृष्टता पुरस्कार - विशेष पुरस्कार जीता। इसके अलावा, कई अन्य नाटकों ने भी राष्ट्रीय व्यावसायिक रंगमंच महोत्सव में स्वर्ण पदक जीते हैं।

थाई गुयेन चेओ मंडली की तरह, थाई गुयेन नाटक मंडली भी सभी पृष्ठभूमियों के दर्शकों द्वारा सराही जाती है, जिनमें प्रांत के भीतर और बाहर के सैनिक और नागरिक दोनों शामिल हैं, और देश भर में सहकर्मियों द्वारा सम्मानित है, क्योंकि इसके नाटक और कलाकार लगातार पदक जीतते रहते हैं। 40 से अधिक वर्षों के संचालन में, थाई गुयेन नाटक मंडली ने 45 नाटक मंचित किए हैं, जिनमें उल्लेखनीय हैं "एक प्रेम कहानी", "माई हा माई", "न्याय के नाम पर", "नीला प्रेम गीत" और "नौवीं शपथ"।

थाई गुयेन के मौखिक नाट्य जगत की प्रमुख हस्तियों में निर्देशक डुक ट्राओ, सोन लाम और ट्रिन्ह टिच शामिल हैं; साथ ही कलाकार और अभिनेता थू आन, हांग सोन, वान टिएन, वान बो, अन्ह थिएप और किम होआ भी हैं। वास्तव में, पेशेवर नाट्य मंडली के अभाव में भी, मौखिक नाट्य कई वर्षों से जीवन में गहराई से समाया हुआ है, और यह निरंतर और रचनात्मक रूप से कायम है। लघु नाटक हमेशा से जीवंत जन कला आंदोलन के साथ-साथ फलते-फूलते रहे हैं।

विकास के प्रत्येक चरण के अनुरूप ढलने के लिए, नाट्य कला और विशेष रूप से नाटक कला में भी परिवर्तन आए हैं। नाट्य कलाकारों की कई पीढ़ियाँ इस कला को युवा पीढ़ी और प्रांत के व्यापक जनसमूह तक पहुँचाने और मार्गदर्शन करने में प्रसन्नता का अनुभव करती हैं।

स्रोत: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202510/san-khau-mot-thoi-de-nho-4264265/