साहित्य का उपयोग करके अच्छाई के बीज बोना।
प्रेरक कहानियों के कथाकार, नाटककार ट्रान डुओंग ने अपने जीवन का अंत कर लिया है। 6 जून को सुबह 0:40 बजे 81 वर्ष की आयु में उनके निधन से दक्षिणी वियतनामी काई लुओंग (पारंपरिक ओपेरा) रंगमंच समुदाय में गहरा शोक व्याप्त है।
नाटककार ट्रान डुओंग का उम्र संबंधी बीमारियों के इलाज के बाद निधन हो गया।
कलाकार ने अपना पूरा जीवन चुपचाप माता-पिता के प्रति श्रद्धा, मानवीय दया और अच्छे कर्मों के बारे में लिखने में व्यतीत किया। जब उन्होंने जीवन का मंच छोड़ा, तो उनके प्रसिद्ध नाटक और साहित्य के माध्यम से जनता के दिलों में अच्छाई के बीज बोने का उनका तरीका ही शेष रह गया।
कुछ कलाकार चकाचौंध भरी रोशनी में दुनिया में प्रवेश करते हैं। वहीं कुछ कलाकार लगभग अपना पूरा जीवन पर्दे के पीछे रहकर, चुपचाप अपने किरदारों की कहानी लिखते हैं ताकि दूसरे कलाकार चमक सकें। नाटककार ट्रान डुओंग इसी श्रेणी में आते थे। उनका असली नाम डुओंग वान नो था, जिनका जन्म 1 जनवरी 1945 को हुआ था। 81 वर्ष की आयु में ट्रान डुओंग का निधन हो गया, और इस तरह आन जियांग में कला आंदोलन और कै लुओंग (वियतनामी पारंपरिक ओपेरा) को समर्पित उनकी लंबी यात्रा का अंत हो गया – यह वही भूमि थी जिसने दशकों तक उनकी आत्मा और रचनात्मक प्रेरणा को पोषित किया।
लोगों को माता-पिता के प्रति श्रद्धा की ओर मार्गदर्शन करना।
6 जून की सुबह उनकी मृत्यु की खबर तेजी से फैली, जिससे कई कलाकार, सहकर्मी और प्रशंसक स्तब्ध रह गए। हाल ही में उन्हें पार्टी की 50 वर्षीय सदस्यता का बैज मिला था – यह एक महत्वपूर्ण उपलब्धि थी जो स्थानीय कला के आदर्शों और संस्कृति के प्रति उनके जीवन भर के समर्पण का प्रतीक थी। इसलिए उनकी मृत्यु से कई लोग गहरे शोक में हैं।
![[फोटो] हाई फोंग शहर के सहयोगियों और कलाकारों से मुलाकात और उनके प्रति आभार व्यक्त करना।](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/192x108/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/22/1782062965033_ndo_br_1-2819-jpg.webp)
जब ट्रान डुओंग का जिक्र होता है, तो कई लोगों के दिमाग में तुरंत "17 साल की अटूट नफरत" आती है - एक कै लुओंग (वियतनामी पारंपरिक ओपेरा) स्क्रिप्ट जिसने अपनी मजबूत संरचना, तीव्र भावनाओं और मानवीय रिश्तों पर मार्मिक विचारों के कारण गहरी छाप छोड़ी।
लेकिन यह तो उनके द्वारा छोड़ी गई विशाल रचना का मात्र एक छोटा सा अंश है। "घाट पर प्रतीक्षा", "नदी पर चांदनी", "ग्रामीण इलाकों और चावल के खेतों में प्रेम", "गिरते पत्तों में तुम्हारे साथ एक मुलाकात", "लॉन्गिंग सॉन्ग", "पुल के किनारे"... प्रत्येक रचना की अपनी अनूठी छाप है, लेकिन उन सभी में एक समान सूत्र है: लोगों को माता-पिता के प्रति श्रद्धा, वफादारी और एक सभ्य जीवन शैली की ओर मार्गदर्शन करना।
विशेषज्ञों का मानना है कि ट्रान डुओंग की रचनाएँ साहित्यिक रूप से समृद्ध हैं, भावनात्मक रूप से प्रभावशाली हैं लेकिन अति भावुकतापूर्ण नहीं हैं। वे अपने पात्रों को उनके आंतरिक जीवन के माध्यम से विकसित करते हैं, उन्हें नैतिक विकल्पों से परे रखते हैं, जिससे मानवतावादी मूल्य प्रकट होते हैं जो दक्षिणी वियतनामी दर्शकों को प्रभावित करते हैं। शायद यही कारण है कि उनकी रचनाएँ स्थानीय सीमाओं से परे जाकर देश भर में कई वर्षों से अनेक काई लुओंग (वियतनामी पारंपरिक ओपेरा) मंडलों द्वारा चुनी और मंचित की जाती रही हैं।
लेखन के अलावा, नाटककार ट्रान डुओंग अपना काफी समय कम चर्चित कार्यों में भी लगाते हैं: एक निर्णायक के रूप में सेवा करना, कला परिषद के सदस्य के रूप में काम करना और दक्षिणी प्रांतों में युवा प्रतिभा खोज प्रतियोगिताओं में भाग लेना।
कई युवा कलाकार, जो उनसे काई लुओंग (वियतनामी पारंपरिक ओपेरा) प्रतियोगिताओं में मिले थे, उन्हें आज भी एक सख्त शिक्षक के रूप में याद करते हैं, लेकिन युवा पीढ़ी के प्रति उनका व्यवहार सौम्य था। वे हर गीत, हर दृश्य और पात्रों के मनोविज्ञान को संभालने के हर तरीके पर सलाह देते थे, ताकि आने वाली पीढ़ी के लिए काई लुओंग की गुणवत्ता को संरक्षित किया जा सके।
नाटककार ट्रान डुओंग (केंद्र में) वियतनाम स्टेज आर्टिस्ट एसोसिएशन से फूल और उपहार प्राप्त करते हुए।
एक कलाकार का देहांत हो गया है, लेकिन उनके द्वारा रचित पात्र मंच पर, दर्शकों की स्मृतियों में और उनके मार्गदर्शन में पले-बढ़े युवा कलाकारों के दिलों में बसे रहेंगे। करुणा और निष्ठा के भावों को समेटे एक जीवन का अंत हो गया है। लेकिन नाटककार ट्रान डुओंग द्वारा छोड़ी गई अच्छाई की कहानियाँ अंतिम संस्कार की ढोल की थाप के बाद भी लंबे समय तक सुनाई जाती रहेंगी।
7 जून को, उनके पार्थिव शरीर का अंतिम संस्कार माई होआ, लॉन्ग ज़ुयेन स्थित फुक लाक वियन कब्रिस्तान में किया जाएगा।
स्रोत: https://nld.com.vn/soan-gia-tran-duong-qua-doi-196260606175457442.htm
