रोबर्टो लोपेज़ (बाएं) ने शानदार प्रदर्शन करते हुए केप वर्डे को स्पेन के साथ ड्रॉ कराने में मदद की। फोटो: एएफपी
इस उपलब्धि में अहम योगदान देने वाले हीरो सेंटर-बैक रॉबर्टो लोपेस थे - एक ऐसे खिलाड़ी जो सोशल मीडिया पर हुई एक असामान्य घटना के कारण राष्ट्रीय टीम के लिए खेलने का मौका लगभग खो बैठे थे।
कई साल पहले, लोपेज़ आयरलैंड में रहते थे। वे केवल अर्ध-पेशेवर फुटबॉल खेलते थे और एक दफ्तर में काम करते थे। उनकी ज़िंदगी में अहम मोड़ तब आया जब उन्हें पेशेवर सोशल नेटवर्क लिंक्डइन पर केप वर्डे फुटबॉल फेडरेशन से पुर्तगाली भाषा में एक संदेश मिला।
क्योंकि लोपेस पुर्तगाली भाषा नहीं जानते थे और उन्हें नहीं लगता था कि कोई राष्ट्रीय फुटबॉल लीग लिंक्डइन के माध्यम से खिलाड़ियों की भर्ती करेगी, इसलिए उन्होंने नौ महीने तक उस संदेश को नजरअंदाज कर दिया, यह सोचकर कि यह स्पैम या घोटाला है।
जब उन्हें अंग्रेजी में एक और संदेश मिला जिसमें उनके फैसले के बारे में पूछा गया था, तब उन्होंने पुराने संदेश की जांच करने के लिए गूगल ट्रांसलेट का इस्तेमाल किया और यह जानकर आश्चर्यचकित रह गए कि अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रतिस्पर्धा करने का निमंत्रण वास्तविक था।
उनके पिता के केप वर्डे मूल के होने के कारण, वह अपने गृहनगर की टीम में योगदान देने के लिए पूरी तरह से योग्य हैं।
देर से लिया गया जवाब देने का निर्णय लोपेस के जीवन को पूरी तरह से बदल दिया। एक साधारण कार्यालय कर्मचारी से, वह रक्षा पंक्ति के एक प्रमुख खिलाड़ी बन गए और उन्होंने केप वर्डे की राष्ट्रीय टीम को पहली बार विश्व कप फाइनल के लिए क्वालीफाई करने में मदद की।
स्पेन के खिलाफ लोपेस के जुझारू प्रदर्शन ने साबित कर दिया कि इतने साल पहले टेक्स्ट मैसेज का अनुवाद करने का उनका निर्णय उनके करियर में एक ऐतिहासिक कदम था।
स्रोत: https://tuoitre.vn/suyt-lo-world-cup-vi-tuong-tin-nhan-lua-dao-100260617111757839.htm
