लैंग सोंग माइनर सेमिनरी का दौरा

लैंग सोंग माइनर सेमिनरी की प्रभावशाली वास्तुकला।

यह गिरजाघर शांत और निर्मल है।

लैंग सोंग माइनर सेमिनरी, बिन्ह दिन्ह प्रांत के क्वी न्होन शहर के केंद्र से लगभग 10 किलोमीटर उत्तर-पूर्व में, तुय फुओक जिले के फुओक थुआन कम्यून के क्वांग वान गांव में स्थित है। यह परिसर लगभग 2,000 वर्ग मीटर में फैला हुआ है और इसमें कई वास्तुशिल्प संरचनाएं शामिल हैं जो विशाल धान के खेतों के बीच एक ऊंचे टीले पर स्थित हैं, फु होआ नदी के मुहाने के पास जो थी नाई झील की ओर जाता है।

इतिहास में पीछे जाकर देखें तो, लगभग 11वीं से 15वीं शताब्दी तक विजया (चंपा) राजवंश के शासनकाल में थिलिबिनाई क्षेत्र (वर्तमान थी नाई लैगून) बाहरी दुनिया से जुड़ने वाला एक प्रमुख व्यापारिक बंदरगाह था। पुर्तगाली मिशनरी 17वीं शताब्दी में इस क्षेत्र में पहुँचे, जिसे तब डांग ट्रोंग (दक्षिणी वियतनाम) के नाम से जाना जाता था और जो गुयेन सामंतों के नियंत्रण में था। ऐतिहासिक अभिलेखों से पता चलता है कि 1618 में, इतालवी जेसुइट मिशनरी क्रिस्टोफोरो बोरी को क्वी न्होन के गवर्नर द्वारा मिशनरी कार्य के लिए एक चर्च बनाने की अनुमति दी गई थी। बाद में, गाद जमा होने के कारण, नुओक मान-थी नाई बंदरगाह पर परिवहन और व्यापार असुविधाजनक हो गया, इसलिए मिशनरी केंद्र को लैंग सोंग में स्थानांतरित कर दिया गया।

थी नाई लैगून के जलमार्ग से शुरू होकर, व्यापारी जहाज कोन नदी पर ऊपर की ओर ताई सोन पर्वत श्रृंखला के ऊपरी हिस्सों तक जाते थे और मध्य उच्चभूमि तक माल पहुंचाते थे। पुर्तगाली मिशनरियों ने भी ईसाई धर्म का प्रचार करने के लिए इसी मार्ग का अनुसरण किया, और लैंग सोंग लघु सेमिनरी इस प्रक्रिया का एक ऐतिहासिक प्रमाण है। लघु सेमिनरी वह स्थान था जहाँ भिक्षुओं को प्रशिक्षित किया जाता था। वहाँ अपनी पढ़ाई पूरी करने के बाद, भिक्षु पुजारी बनने के लिए मुख्य सेमिनरी में अपनी शिक्षा जारी रखते थे।

लैंग सोंग माइनर सेमिनरी का निर्माण लगभग 1841-1850 के आसपास हुआ था, शुरुआत में यह फूस की छत और बांस की दीवारों वाली इमारत थी। इस संरचना में कई बार सुधार और बदलाव किए गए हैं। माना जाता है कि वर्तमान स्वरूप 1927 में निर्मित हुआ था। दस्तावेजों से यह भी पता चलता है कि लैंग सोंग में न केवल एक माइनर सेमिनरी थी, बल्कि पूर्वी डांग ट्रोंग धर्मप्रांत से संबंधित कई पल्ली भी थे।

लघु सेमिनरी की मुख्य संरचना में एक केंद्रीय चैपल है, जिसके दोनों ओर बहुमंजिला इमारतों की दो पंक्तियाँ हैं - ये पुजारियों के कार्यस्थल और अध्ययन क्षेत्र हैं। सामने एक लॉन और प्रवेश द्वार के किनारे सदियों पुराने पेड़ों की कतारें हैं, जबकि पीछे का आंगन फूलों और सब्जियों की खेती के लिए वर्गाकार भूखंडों में विभाजित है। समग्र संरचना में गोथिक वास्तुकला और फ्रांसीसी वास्तुकला की विशेषताएं हैं, जिसमें पीली चूने की दीवारें, टाइल वाली छतें और स्तंभों की कतारों और मेहराबदार दरवाजों वाले गलियारे शामिल हैं। वास्तुशिल्पीय विवरण अविश्वसनीय रूप से सूक्ष्म और परिष्कृत हैं। पहली नज़र में, लैंग सोंग चैपल का अग्रभाग पुर्तगालियों द्वारा निर्मित मकाओ के प्राचीन सेंट पॉल कैथेड्रल से काफी मिलता-जुलता है। हालांकि सेंट पॉल कैथेड्रल जितना भव्य और प्रभावशाली नहीं है, लैंग सोंग चैपल ने अपनी मूल वास्तुशिल्पीय विशेषताओं को लगभग पूरी तरह से संरक्षित रखा है।

वियतनामी राष्ट्रीय लिपि के विकास के महत्वपूर्ण पड़ाव।

वियतनामी क्वोक न्गु लिपि का निर्माण 17वीं शताब्दी के आरंभ में वियतनाम में कैथोलिक धर्म प्रचार कार्य के दौरान जेसुइट मिशनरियों द्वारा किया गया था। फ्रांसिस्को डी पिना वियतनामी भाषा में पारंगत पहले मिशनरी थे। उन्होंने लैटिन वर्णमाला का उपयोग करके वियतनामी ध्वनियों को लिखने की एक विधि विकसित की। बाद में, फादर एलेक्जेंडर डी रोड्स ने लैटिन वर्णमाला पर आधारित वियतनामी क्वोक न्गु लिपि को व्यवस्थित, संस्थागत और परिपूर्ण बनाने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।

लैंग सोंग माइनर सेमिनरी का विशेष ऐतिहासिक महत्व है, क्योंकि यह वियतनामी राष्ट्रीय लिपि के जन्म, प्रसार और विकास से गहराई से जुड़ा हुआ है। लैंग सोंग परिसर में, लैंग सोंग प्रिंटिंग प्रेस का निर्माण 1872 में हुआ था, लेकिन 1885 में युद्ध के दौरान यह नष्ट हो गया। 1904 में, बिशप डेमियन ग्रेंजोन मान ने लैंग सोंग प्रिंटिंग प्रेस का पुनर्निर्माण किया और इसका प्रबंधन फादर पॉल माहेउ को सौंपा। यह वियतनाम में वियतनामी राष्ट्रीय लिपि का उपयोग करने वाले तीन पहले मुद्रण केंद्रों में से एक था, साथ ही टैन दिन्ह प्रिंटिंग प्रेस (साइगॉन) और निन्ह फू प्रिंटिंग प्रेस ( हनोई ) भी थे।

लैंग सोंग प्रिंटिंग प्रेस से वियतनामी क्वोक न्गु लिपि में हजारों प्रकाशन और रचनाएँ छापी गईं, वितरित की गईं और अकादमिक एवं सामाजिक हलकों में प्रसारित की गईं। अकेले 1922 में, फादर माहेउ के निर्देशन में, लैंग सोंग प्रिंटिंग प्रेस ने 18,000 पत्रिकाएँ, विभिन्न पुस्तकों की 1,000 प्रतियाँ और 32,000 अन्य प्रकाशन छापे; अकेले द्विमासिक समाचार पत्र लोई थाम की 1,500 प्रतियाँ छापी गईं और पूरे इंडोचीन में वितरित की गईं। 20वीं शताब्दी के आरंभ में, प्रिंटिंग प्रेस का खूब विकास हुआ। दक्षिण के कई प्रमुख लेखक, जैसे ट्रूंग विन्ह की और ले वान डुक, भी अपनी पांडुलिपियाँ इस मध्य वियतनामी प्रिंटिंग प्रेस में भेजते थे। लैंग सोंग प्रिंटिंग प्रेस 1936 तक संचालित रहा, जिसके बाद इसे क्वी न्होन में स्थानांतरित कर दिया गया।

वर्तमान में, पूर्व मुद्रण गृह क्षेत्र में एक भवन का निर्माण किया गया है जिसमें लैंग सोंग मुद्रण गृह की गतिविधियों से संबंधित प्रकाशन और चित्र प्रदर्शित किए जाते हैं। भवन की वास्तुकला लघु शिक्षा संस्थान के समग्र स्थान के समान है। लैंग सोंग मुद्रण गृह के प्रदर्शनी कक्ष में वर्तमान में सैकड़ों दस्तावेज़ और पुस्तकें रखी हैं, जिनमें से कुछ अपने मूल रूप में हैं, कुछ पुनर्मुद्रित हैं और कुछ के आवरण अभी भी सुरक्षित हैं। प्रकाशनों को प्रकाशन वर्ष के क्रम में प्रदर्शित किया गया है। पुरानी पुस्तकों को कांच की अलमारियों में सावधानीपूर्वक संरक्षित किया गया है। वर्तमान में प्रदर्शित 200 से अधिक पुस्तकों में से कई वियतनामी क्वोक न्गु लिपि के प्रारंभिक काल के ऐतिहासिक महत्व के कारण मूल्यवान हैं और इनका शैक्षिक महत्व भी है, जैसे "पठन अभ्यास", "वर्तनी अभ्यास एबीसी" और "अन्नामाइट कहावतें"।

वर्तमान में, क्वी न्होन धर्मप्रांत वियतनामी क्वोक न्गु लिपि से संबंधित दो संस्थानों का प्रबंधन करता है: नुओक मान और लांग सोंग, दोनों तुय फुओक जिले में स्थित हैं। 17वीं शताब्दी के आरंभ में जेसुइट मिशनरियों के आगमन और नुओक मान (आज के तुय फुओक जिले के फुओक क्वांग कम्यून) में एक संस्थान की स्थापना को क्वोक न्गु लिपि के विकास का प्रारंभिक चरण माना जाता है। 200 से अधिक वर्षों बाद, लांग सोंग मुद्रण गृह की स्थापना हुई। इतिहास के उतार-चढ़ावों के बावजूद, लांग सोंग लघु शिक्षा संस्थान आज भी एक ऐतिहासिक धरोहर के रूप में खड़ा है।

स्रोत: https://baotuyenquang.com.vn/du-lich/dich-vu/tham-tieu-chung-vien-lang-song-184923.html