कॉफ़िन विंग की धारा का अनुसरण करते हुए

क्यूटीओ - पूर्व जियो लिन्ह जिले के पूर्वी हिस्से में घूमते हुए, जिसमें अब जियो लिन्ह, कुआ वियत और बेन हाई के कम्यून शामिल हैं, मैंने इस भूमि की सांस्कृतिक और ऐतिहासिक विरासत की परतों को खोजने के लिए कान्ह होम नदी का अनुसरण किया।

इतिहासकार Yến Thọ (Lê Đức Thọ) के अनुसार, Cệa Việt में बंदरगाह शहर की पहचान करते समय, Cánh Hòm नदी खंड सीधे Gia Độ गांव से Mai Xá तक बहती है और फिर Mai Xá से Giáo Liêm और Việt Yên तक फैले एक विशाल लैगून क्षेत्र में खाली हो जाती है। उत्तर-पूर्व में बाहरी रेत के टीलों की पट्टी, Đại Trúng Sa का भीतरी किनारा है, जिस पर होआंग हा (उत्तर में) और बाच काउ (दक्षिण में) गांव स्थित हैं।

माई ज़ा गाँव दक्षिण में, भीतरी रेत के टीले के बाहरी किनारे पर स्थित है, जिसे टिउ ट्रूंग सा के नाम से भी जाना जाता है, जो इस प्राचीन नदी शाखा के बाएँ किनारे पर स्थित है; जबकि उत्तर में लाम ज़ुआन गाँव है, जो कान्ह होम नदी के किनारे बसा है। इस विशाल लैगून क्षेत्र के मध्य में, माई ज़ा बाज़ार ऊपर स्थित है, और बाच काऊ बाज़ार नीचे स्थित है।

कैन होम नदी बेन हाई कम्यून के ज़ुआन लोंग गांव से होकर बहती है - फोटो: पीएक्सडी

माई ज़ा बाज़ार को फ़ुओंग हांग बाज़ार के नाम से भी जाना जाता है। फ़ुओंग हांग नाम नोम भाषा के एक शब्द से लिया गया है, जिसका अर्थ है वस्तुओं का जमावड़ा स्थल—जो कभी एक व्यस्त व्यापारिक केंद्र हुआ करता था। 19वीं शताब्दी की शुरुआत से ही क्षेत्रीय बाज़ार में माई ज़ा बाज़ार का महत्व धीरे-धीरे कम होता गया, लेकिन आज भी यहाँ "भीड़भाड़ वाली दुकानें, सुबह के समय चहल-पहल वाला बाज़ार और यहाँ का स्थानीय उत्पाद कैनारियम फल (जिसे आमतौर पर कैरम्बोला फल कहा जाता है)" देखने को मिलता है। पुराने माई ज़ा गाँव में, न्हा कोंग वार्ड में एक ज़िला था, जो बाद में राज्य के स्वामित्व वाली भूमि बन गया। यह संभवतः एक सैन्य चौकी थी जो रणनीतिक रूप से महत्वपूर्ण नदी के मुहाने की रक्षा करती थी, जहाँ माई ज़ा व्यापारिक केंद्र एक व्यस्त व्यापारिक केंद्र हुआ करता था।

इस गांव में डोंग ट्रुक मंदिर भी है। किंवदंती के अनुसार, एक बार जब लॉर्ड गुयेन का जहाज सैक टैन ज़ुआन क्षेत्र में पहुंचा, तो उसे भयंकर तूफानों का सामना करना पड़ा। लॉर्ड ने पूछा कि क्या इस क्षेत्र में कोई पवित्र स्थान है जहां वे प्रार्थना कर सकें, और ग्रामीणों ने डोंग ट्रुक की ओर इशारा किया। वहां प्रार्थना करने के बाद, मौसम शांत हो गया और समुद्र थम गया। तब उन्होंने लोगों को पुरानी परंपरा का पालन करते हुए डोंग ट्रुक मंदिर बनाने का आदेश दिया। ऐतिहासिक अभिलेखों में दर्ज है कि माई ज़ा नहर की खुदाई से पहले, "यह स्थान अप्रत्याशित तूफानों की चपेट में आता था, और जहाज अक्सर डूब जाते थे," जिससे पता चलता है कि 16वीं-17वीं शताब्दी में कुआ वियत से माई ज़ा तक के जलमार्ग बहुत ही खतरनाक थे।

कैन होम नदी बाच लोक गांव, बेन हाई कम्यून से होकर बहती है - फोटो: पीएक्सडी

जियो लिन्ह न केवल सदियों पुरानी परंपराओं वाले प्राचीन गांवों का घर है, बल्कि आधुनिक इतिहास की धारा में भी इसकी एक अलग ही चमक है। क्वांग त्रि और पूरे देश के लोग आज भी जियो लिन्ह की उस साहसी मां की कहानी सुनकर भावुक हो जाते हैं, जो फ्रांसीसियों के खिलाफ प्रतिरोध के दौरान दुश्मन द्वारा मारे गए अपने बेटे का सिर वापस लाने गई थी। इतिहास अक्सर केवल किताब के गंभीर, स्थिर पन्ने नहीं होते, बल्कि लोगों की चेतना में जीवंत और अमर होते हैं।

इसी भूमि से प्रसिद्ध गीत "गियो लिन्ह की माँ" का जन्म हुआ, जो एक दुखद और मार्मिक गीत बन गया है जिसकी गूंज दशकों तक सुनाई देती रही है: "बूढ़ी माँ आलू बोने के लिए खेत जोतती है, अपने बच्चों को दिन-रात दुश्मन से लड़ने के लिए पालती है..."। यह स्थान समकालीन लेखकों और कवियों की भी जन्मभूमि है, जैसे कि कवि गुयेन तिएन डाट, जिनकी कई यादगार कविताएँ हैं, जिनमें मार्मिक भावनाओं को व्यक्त करने वाली पंक्तियाँ भी शामिल हैं: "ओह, तुम सफ़ेद बालों वाले, यहाँ आओ और मीठी-मीठी बातें करें।"

पूर्व गियो थान कम्यून (अब कुआ वियत कम्यून का हिस्सा) से दक्षिण की ओर पूर्व गियो माई कम्यून (अब गियो लिन्ह कम्यून का हिस्सा) की ओर यात्रा करते समय, यात्रियों को क्वांग त्रि के पूर्वी तटीय क्षेत्र की विशिष्ट जलभूवैज्ञानिक संरचना दिखाई देगी। यहाँ समतल, हरे-भरे धान के खेत हैं, जिन्हें नदी से पानी मिलता है; इनके बीच-बीच में मिट्टी के टीले और पहाड़ियाँ हैं, जिनके बीचोंबीच गाँव के खेतों में घने वृक्षों के समूह उगते हैं।

इनके साथ-साथ घुमावदार रेत के टीले और पहाड़ियाँ हैं, जिनके बीच-बीच में शुष्क और तूफानी मौसम में भी हरे-भरे खेतों और वनस्पतियों के छोटे-छोटे हिस्से दिखाई देते हैं। नदी के किनारे कहीं-कहीं हमें आज भी मेहनती ग्रामीणों की तस्वीरें दिखाई देती हैं जो कान्ह होम नदी से जुड़े तालाबों में मछली पकड़ने का आनंद ले रहे होते हैं। ये ग्रामीण इलाकों के वो मनमोहक पहलू हैं जो कुछ दशकों में शायद केवल बुजुर्गों की यादों में या घर से दूर रहने वालों की पुरानी यादों में ही रह जाएँगे, चाहे वे कहीं भी हों।

पूर्व जियो माई कम्यून में एक ऐसी जगह है जिसे नज़रअंदाज़ नहीं किया जा सकता: हिल 31, जो 1975 से पहले अमेरिकी सेना द्वारा बनाए गए मैकनामारा इलेक्ट्रॉनिक बैरियर का एक हिस्सा था। यह एक मैदान के बीचोंबीच स्थित रेत का टीला है, जो एक अत्यंत रणनीतिक सैन्य स्थिति में है। इसलिए, अमेरिकी सेना ने इस ऊँचाई का लाभ उठाते हुए यहाँ एक सैन्य अड्डा बनाया ताकि क्षेत्र पर नियंत्रण रखा जा सके और हमारी सेना और जनता की प्रगति को रोका जा सके। लेकिन वे जनशक्ति और हमारी सेना और जनता के अदम्य संघर्षशील जज़्बे को रोक नहीं सके।

इस पहाड़ी को प्रांतीय स्तर के ऐतिहासिक स्थल के रूप में मान्यता दी गई है। इस पहाड़ी पर बचे हुए वृक्षों के ठूंठ प्रकृति के साक्षी हैं, जो धरती माता के हृदय में उस क्षेत्र के इतिहास को उकेरते हैं जो कठिनाइयों से भरा और युद्धों से चिह्नित था। यहां आना "शांति और सुकून" के महत्व पर विचार करने, उसे समझने और उसकी सराहना करने का भी एक तरीका है।

हिल 31 का ऐतिहासिक स्थल अब जियो लिन्ह कम्यून में स्थित है - फोटो: पीएक्सडी

यह यात्रा कई गांवों से होते हुए जियो माई कम्यून (पूर्व में) के सुदूर उत्तर-पूर्व में जारी रहती है, जो एक विस्तृत और विशाल क्षेत्र वाला कम्यून है। यहां आपको लाम ज़ुआन से संबंधित एक गांव मिलेगा, जो कान्ह होम नदी के उद्गम स्थल से सटा हुआ है। यहां, कान्ह होम नदी को सड़क नेटवर्क द्वारा दो भागों में विभाजित किया गया है।

नदी के अंत में स्थित गाँव में लौटकर गाँव की शुरुआत की यादों में खो जाना भी एक मनमोहक अनुभव है। यह संबंध इतिहास से जुड़ा है: अतीत में, लाम ज़ुआन गाँव के निवासी अपनी पारंपरिक चटाई बनाने की कला का अभ्यास करते समय अक्सर भूम (पुराने) क्षेत्र में सरकंडा घास खरीदने जाते थे। यह क्षेत्र कभी लाम ज़ुआन के एक प्रसिद्ध शिल्प गाँव के लिए कच्चे माल का स्रोत माना जाता था। यह संबंध कृषि उत्पादन और शिल्प गाँव के विकास में भी निवासियों के लिए पारस्परिक रूप से लाभकारी था। बुजुर्गों की कहानियों में, पुरानी बातें आज भी इतनी स्पष्टता से सुनाई जाती हैं, मानो वे कल ही घटी हों।

महान कवि गुयेन डू ने एक बार लिखा था, "भविष्य में चाहे कुछ भी हो जाए... अनगिनत परिवर्तनों और उथल-पुथल के बीच भी, हमारी मातृभूमि, हमारे खून और मांस से जुड़े सुंदर मूल्यों को संजोना, संरक्षित करना और बढ़ावा देना आवश्यक है। हमें अपनी जन्मभूमि पर चिंतन करना चाहिए ताकि हम समाज के उपयोगी सदस्य बन सकें। यह न केवल हमारे पूर्वजों की आकांक्षा है, बल्कि आने वाली पीढ़ियों की भी इच्छा है। हमारी मातृभूमि ने जो कुछ भी पोषित किया है, वह निश्चित रूप से खेतों को सींचने वाले ताजे पानी की तरह, नदियों की जलोढ़ मिट्टी की तरह, जो भरपूर फसलें पैदा करती है, क्वांग त्रि की सदाबहार भूमि को निरंतर समृद्ध करती रहेगी।"

फाम ज़ुआन डुंग

स्रोत: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202606/theo-con-nuoc-canh-hom-3525a31/