आज दोपहर, 11 जुलाई को, प्रांतीय पार्टी समिति के स्थायी उप सचिव और प्रांतीय जन परिषद के अध्यक्ष, गुयेन डांग क्वांग; और प्रांतीय जन परिषद के उपाध्यक्ष, गुयेन चिएन थांग और गुयेन ट्रान हुई की अध्यक्षता में, प्रांतीय जन परिषद ने बजट, संस्कृति, शिक्षा और स्वास्थ्य क्षेत्रों से संबंधित कई मुद्दों को स्पष्ट करने के लिए संबंधित विभागों, एजेंसियों और प्रतिनिधियों से बातचीत जारी रखी और सत्र का समापन किया। प्रांतीय पार्टी समिति के उप सचिव और प्रांतीय जन समिति के अध्यक्ष, वो वान हंग भी उपस्थित थे।
प्रतिनिधियों ने सर्वसम्मति से सत्र में प्रस्तुत 28 महत्वपूर्ण प्रस्तावों को मंजूरी दे दी - फोटो: एचटी
2024 के अंतिम छह महीनों में विकास को बढ़ावा देने के लिए सुझाव
दोपहर के सत्र की शुरुआत में, वित्त विभाग की निदेशक ले थी थान्ह ने वित्तीय और बजटीय कार्यों के कार्यान्वयन से संबंधित मामलों की व्याख्या की। उपलब्धियों के अलावा, विभाग ने कुछ कठिनाइयों की ओर भी इशारा किया, विशेष रूप से राजस्व स्रोतों का छोटा आकार; यद्यपि कुछ अपेक्षाकृत अच्छे परिणाम प्राप्त हुए हैं, लेकिन राजस्व स्रोत खंडित हैं और उनमें कोई महत्वपूर्ण वृद्धि नहीं हुई है।
वित्त विभाग की निदेशक ले थी थान्ह ने प्रांत में राजस्व और व्यय की स्थिति से संबंधित कई मुद्दों पर रिपोर्ट दी और स्पष्टीकरण प्रस्तुत किया - फोटो: एचटी
साथ ही, यह प्रस्ताव किया गया है कि संबंधित एजेंसियां भूमि उपयोग अधिकारों की नीलामी के लिए प्रारंभिक मूल्य निर्धारित करने में आने वाली कठिनाइयों को हल करने और राजस्व सुनिश्चित करने के लिए समन्वय करें।
वित्त विभाग ने सार्वजनिक परिसंपत्तियों के प्रभावी प्रबंधन और उपयोग, विकास निवेश के लिए पूंजी जुटाने हेतु विलय की गई इकाइयों की परिसंपत्तियों को बेचकर और नीलाम करके, तथा सार्वजनिक परिसंपत्तियों की लंबे समय तक होने वाली बर्बादी से बचने के लिए भी समाधान प्रस्तावित किए।
उद्योग एवं व्यापार विभाग के निदेशक गुयेन ट्रूंग खोआ बैठक में बोलते और समझाते हुए - फोटो: एचटी
शिक्षा एवं प्रशिक्षण विभाग की निदेशक ले थी हुआंग ने शिक्षा एवं प्रशिक्षण क्षेत्र से संबंधित कुछ मुद्दों पर रिपोर्ट प्रस्तुत की और स्पष्टीकरण दिया - फोटो: एचटी
उद्योग एवं व्यापार विभाग के निदेशक गुयेन ट्रूंग खोआ ने उद्योग एवं व्यापार क्षेत्र, विशेषकर औद्योगिक एवं निर्माण क्षेत्रों में विकास को बढ़ावा देने के लिए समाधानों की रूपरेखा प्रस्तुत की। प्रांतीय आर्थिक क्षेत्र प्रबंधन बोर्ड के प्रमुख फाम न्गोक मिन्ह ने आगामी अवधि में औद्योगिक विकास को गति देने के लिए समाधान बताए, विशेष रूप से जब माई थुई बंदरगाह और वीशिप औद्योगिक पार्क जैसी प्रमुख परियोजनाएं चालू हो जाएंगी। शिक्षा एवं प्रशिक्षण विभाग की निदेशक ले थी हुआंग ने जातीय अल्पसंख्यक शिक्षा से संबंधित प्रस्तावों की प्रभावशीलता में सुधार के लिए समाधानों को स्पष्ट किया।
प्रांतीय पार्टी समिति के आंतरिक मामलों के विभाग के प्रमुख और प्रांतीय जन परिषद की जातीय मामलों की समिति के प्रमुख ली किउ वान ने जातीय अल्पसंख्यक क्षेत्रों में लोगों को आवास और स्वच्छ जल सहायता प्रदान करने से संबंधित कई मुद्दों पर सवाल उठाए। - फोटो: एचटी
प्रांतीय जन परिषद के स्थायी उपाध्यक्ष गुयेन चिएन थांग सत्र में उपस्थित प्रतिनिधियों की चिंताओं से जुड़े कुछ मुद्दों पर चर्चा करते हुए और उन पर स्पष्टीकरण देते हुए - फोटो: एचटी
वर्ष के शेष महीनों में विभिन्न क्षेत्रों के विकास में योगदान देने वाले समाधानों पर विभागों और एजेंसियों की रिपोर्टों और स्पष्टीकरणों के संबंध में, प्रांतीय पार्टी समिति के स्थायी उप सचिव और प्रांतीय जन परिषद के अध्यक्ष, गुयेन डांग क्वांग ने सुझाव दिया कि संतुलित बजट सुनिश्चित करने के लिए मूलभूत और निर्णायक समाधानों की आवश्यकता है; विकास निवेश के लिए संसाधनों के आवंटन हेतु अनावश्यक व्ययों में कटौती करना आवश्यक है, विशेष रूप से प्रांत में सामाजिक-आर्थिक विकास और राज्य बजट राजस्व और व्यय के प्रबंधन और संचालन को प्रभावित करने वाली संभावित कठिनाइयों और चुनौतियों के संदर्भ में।
2024 में राज्य बजट राजस्व संग्रह के लक्ष्यों और कार्यों को पूरा करने और सर्वोच्च उपलब्धि हासिल करने के लिए, सभी स्तरों और क्षेत्रों को नेतृत्व और दिशा पर ध्यान केंद्रित करने की आवश्यकता है, और साथ ही राष्ट्रीय सभा , सरकार, प्रांतीय पार्टी समिति, प्रांतीय जन परिषद के प्रस्तावों और प्रांतीय जन समिति के कार्यक्रमों और योजनाओं के अनुसार सामाजिक-आर्थिक विकास और राज्य बजट अनुमानों के कार्यों और समाधानों को निर्णायक और प्रभावी ढंग से लागू करना होगा; प्रमुख कार्यों और समाधानों के साथ।
निधि के पुनर्आवंटन का प्रस्ताव देने से पहले पर्वतीय जिलों में रहने योग्य भूमि, कृषि भूमि और स्वच्छ जल की आवश्यकताओं पर विशिष्ट और यथार्थवादी आँकड़ों की समीक्षा और संकलन करें; संकल्प के समायोजन की प्रतीक्षा करते हुए, संसाधनों पर ध्यान केंद्रित करें और जातीय अल्पसंख्यक क्षेत्रों में लोगों की भलाई सुनिश्चित करते हुए कार्यक्रमों और परियोजनाओं को सबसे प्रभावी ढंग से लागू करने के लिए एकीकृत करें।
उद्योग और व्यापार के क्षेत्र में, व्यापार संचालन के मानदंडों, संकेतकों और तंत्रों का मूल्यांकन और समीक्षा करना आवश्यक है; समग्र प्रांतीय योजना के अंतर्गत उद्योग के क्षेत्रों के लिए योजना के विकास का प्रस्ताव देना; उद्योग और व्यापार के क्षेत्र में राज्य प्रबंधन को मजबूत करना; उद्योग और व्यापार क्षेत्र को भविष्य में प्रांत का एक प्रमुख आर्थिक क्षेत्र बनाने के लिए बाधाओं और अड़चनों की समीक्षा करना और उन्हें दूर करना आवश्यक है।
प्रमुख कार्यों की सटीक और प्रभावी पहचान करें।
प्रांतीय जन समिति की ओर से अध्यक्ष वो वान हंग ने प्रांतीय जन परिषद की स्थायी समिति और प्रांतीय जन परिषद के प्रतिनिधियों के विचारों और सुझावों पर गंभीरता से विचार किया और उच्च गुणवत्ता वाले, प्रभावी, व्यावहारिक और उपयुक्त समाधानों को शीघ्रता से पूरक और परिष्कृत करने का निर्देश दिया। विशेष रूप से, उन्होंने 2024 की योजना में निर्धारित उद्देश्यों और कार्यों को प्राप्त करने के अंतिम लक्ष्य के साथ, प्रमुख कार्यों और प्राथमिकताओं की सही पहचान करने, उन पर ध्यान केंद्रित करने और प्रभावी एवं कुशल तरीके से उनका निर्देशन और प्रबंधन करने के महत्व पर बल दिया, जिससे 17वीं प्रांतीय पार्टी कांग्रेस के प्रस्ताव के सफल कार्यान्वयन के लिए एक आधार तैयार हो सके।
प्रांतीय जन समिति के अध्यक्ष वो वान हंग सत्र में उपस्थित प्रतिनिधियों के विचारों और सुझावों को स्वीकार करते हुए बोलते हैं - फोटो: एचटी
प्रांतीय जन समिति के अध्यक्ष वो वान हंग ने 2024 के अंतिम छह महीनों में सामाजिक-आर्थिक विकास और राष्ट्रीय रक्षा एवं सुरक्षा सुनिश्चित करने के कार्यों और समाधानों के संबंध में कहा कि इस बैठक के बाद, प्रांतीय जन समिति विभागों, क्षेत्रों और स्थानीय निकायों के नेताओं से उच्च स्तर की जिम्मेदारी की भावना बनाए रखने, सौंपे गए लक्ष्यों और कार्यों का सख्ती से पालन करने, कठिनाइयों और बाधाओं को हल करने और प्रभावी ढंग से उनका समाधान करने पर ध्यान केंद्रित करने और अपने प्रबंधन के अंतर्गत आने वाले क्षेत्रों में "अड़चनों" को दूर करने का आह्वान करती है।
सरकार के प्रस्तावों, प्रधानमंत्री के निर्देशों, केंद्रीय मंत्रालयों और एजेंसियों के मार्गदर्शन, साथ ही प्रांतीय पार्टी समिति और प्रांतीय जन समिति के कार्य कार्यक्रमों और निर्देशों को 2024 के सामाजिक-आर्थिक विकास योजना लक्ष्यों के संबंध में पूरी तरह से समझना और उन्हें शीघ्रता से, समकालिक रूप से और प्रभावी ढंग से लागू करना जारी रखें।
यह सुझाव दिया जाता है कि सभी स्तरों और क्षेत्रों को निर्धारित लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए नए दृष्टिकोणों और विधियों पर शोध करने और उन्हें प्रस्तावित करने पर ध्यान केंद्रित करना चाहिए। माई थूई बंदरगाह क्षेत्र का निर्माण, क्वांग त्रि हवाई अड्डे परियोजना का कार्यान्वयन, पूर्व-पश्चिम आर्थिक गलियारे को जोड़ने वाली तटीय सड़क, डोंग हा शहर का पूर्वी बाईपास, हो ची मिन्ह राजमार्ग की पूर्वी और पश्चिमी शाखाओं को जोड़ने वाली सड़क, और क्वांग त्रि औद्योगिक पार्क जैसी व्यापक प्रभाव वाली अवसंरचना परियोजनाओं जैसी प्रमुख परिवहन परियोजनाओं की प्रगति में तेजी लाने के लिए नेतृत्व और मार्गदर्शन पर ध्यान केंद्रित किया जाना चाहिए।
निवेशकों को निवेश संबंधी तैयारी प्रक्रियाओं को पूरा करने में समन्वय और सहायता प्रदान करना तथा लाओस से ला ले अंतरराष्ट्रीय सीमा द्वार होते हुए माई थूई बंदरगाह तक कोयला परिवहन बेल्ट परियोजना के कार्यान्वयन को शीघ्रता से व्यवस्थित करना। कैम लो - लाओ बाओ एक्सप्रेसवे परियोजना, माई थूई बंदरगाह से ला ले अंतरराष्ट्रीय सीमा द्वार तक राष्ट्रीय राजमार्ग 15डी, लाओ बाओ - डेनसावन सीमा पार आर्थिक और व्यापार क्षेत्र परियोजना तथा विशेष राष्ट्रीय ऐतिहासिक धरोहरों के जीर्णोद्धार की परियोजनाओं के लिए नीतियों, प्रक्रियाओं और वित्तपोषण पर सरकार और केंद्रीय मंत्रालयों एवं एजेंसियों के साथ मिलकर काम करना।
2021-2030 की अवधि के लिए क्वांग त्रि प्रांतीय योजना को 2050 तक के विज़न के साथ विकसित और कार्यान्वित करें। 2021-2030 की अवधि के लिए राष्ट्रीय मास्टर प्लान के साथ मिलकर, 2050 तक के विज़न के साथ, 2050 तक के विज़न के साथ, सभी प्रकार की योजनाओं की समीक्षा और परिष्करण कानून के अनुसार जारी रखें; प्रांत के भीतर के इलाकों के लिए जिला-स्तरीय क्षेत्रीय योजनाओं को मंजूरी देना जारी रखें। दक्षिण-पूर्वी क्वांग त्रि आर्थिक क्षेत्र के लिए संशोधित मास्टर प्लान तैयार करने की प्रक्रिया में तेजी लाएं।
प्रांतीय जन समिति के अध्यक्ष ने सकल घरेलू उत्पाद एवं विकास दर (जीआरडीपी) को 7% से अधिक की वृद्धि दर प्राप्त करने के लिए विभागों और एजेंसियों से अनुरोध किया कि वे घटक संकेतकों के विश्लेषण पर ध्यान केंद्रित करें और उसके आधार पर, प्रत्येक क्षेत्र और आर्थिक क्षेत्र में क्षमता का दोहन करने और विकास को बढ़ावा देने के लिए समाधानों पर प्रांतीय जन समिति को सलाह दें।
प्रशासनिक सुधारों को सक्रिय रूप से लागू करना जारी रखें, निवेश और व्यावसायिक वातावरण में सुधार करें, प्रतिस्पर्धात्मकता बढ़ाएं और उद्यमों का विकास करें। विभागों, एजेंसियों और स्थानीय निकायों के बीच समन्वय की गुणवत्ता और प्रभावशीलता में सुधार करें, स्पष्ट जिम्मेदारियां और जवाबदेही सुनिश्चित करें; जिम्मेदारी से बचने या टालने की प्रवृत्ति पर काबू पाएं।
सांस्कृतिक और सामाजिक क्षेत्रों के विकास, सामाजिक सुरक्षा सुनिश्चित करने, धार्मिक और जातीय मामलों में अच्छा काम करने और लोगों के जीवन की गुणवत्ता में सुधार के लिए समन्वित समाधानों को लागू करना जारी रखें।
यह सुनिश्चित करें कि समाधानों से व्यावहारिक परिणाम प्राप्त हों।
प्रांत के मतदाताओं और जनता के समक्ष दो दिनों तक गंभीर, लोकतांत्रिक और अत्यंत उत्तरदायित्वपूर्ण कार्य करने के बाद, 8वीं प्रांतीय जन परिषद के 26वें सत्र में प्रांतीय जन परिषद की स्थायी समिति, प्रांतीय जन समिति, प्रांतीय जन परिषद की समितियों और न्यायिक एजेंसियों से प्राप्त 50 से अधिक रिपोर्टों, परियोजनाओं, प्रस्तावों और मसौदा प्रस्तावों की समीक्षा पर ध्यान केंद्रित किया गया। प्रांतीय जन परिषद ने सर्वसम्मति से 28 प्रस्तावों को मंजूरी दी।
प्रांतीय पार्टी समिति के उप सचिव और प्रांतीय जन परिषद के अध्यक्ष गुयेन डांग क्वांग ने सत्र के समापन भाषण दिए - फोटो: एचटी
सत्र के समापन भाषण में, प्रांतीय पार्टी समिति के स्थायी उप सचिव और प्रांतीय जन परिषद के अध्यक्ष, गुयेन डांग क्वांग ने 2024 के अंतिम छह महीनों के लिए सामाजिक-आर्थिक विकास कार्यों से संबंधित संकल्प के कई महत्वपूर्ण बिंदुओं पर जोर दिया (क्वांग त्रि ऑनलाइन समाचार पत्र ने समापन भाषण का पूरा पाठ प्रकाशित किया)। इनमें 2050 तक के दृष्टिकोण के साथ, 2021-2030 की अवधि के लिए क्वांग त्रि प्रांतीय योजना को प्रभावी ढंग से लागू करने की आवश्यकता शामिल थी। उन्होंने अनुमोदन या निवेश नीति संबंधी निर्णय लेते समय परियोजनाओं की प्रांतीय योजना और संबंधित राष्ट्रीय, क्षेत्रीय और तकनीकी/विशेष योजनाओं के अनुरूपता की समीक्षा के महत्व पर भी बल दिया।
उद्योगों को आधुनिकीकरण और उच्च प्रौद्योगिकी की ओर विकसित करने पर ध्यान केंद्रित करें। औद्योगिक पार्कों और समूहों के भीतर और बाहर औद्योगिक उत्पादन निवेश परियोजनाओं की समीक्षा करें ताकि समय पर सहायता प्रदान की जा सके और कठिनाइयों और बाधाओं का समाधान किया जा सके। लंबे समय से विलंबित या जिनके पूरा होने की संभावना नहीं है, ऐसी परियोजनाओं से भूमि पुनः प्राप्त करने और प्रभावी निवेश परियोजनाओं को आकर्षित करने के लिए अनुकूल परिस्थितियां बनाने के लिए दृढ़ संकल्पित होकर कार्य करें।
निर्यात योग्य उत्पादों की खपत को बढ़ावा देने के लिए अंतर्राष्ट्रीय व्यापार प्रोत्साहन गतिविधियों को मजबूत करें। अवसंरचना विकास में निवेश करने के लिए संसाधनों को जुटाएं और उनका प्रभावी ढंग से उपयोग करें, विशेष रूप से उन परियोजनाओं और कार्यों में जिनका व्यापक प्रभाव हो और जो क्षेत्रीय संपर्क स्थापित करने में सहायक हों।
निजी निवेश को सक्रिय और नेतृत्व प्रदान करने के लिए सार्वजनिक निवेश पूंजी के वितरण में तेजी लाएं और सार्वजनिक-निजी भागीदारी को बढ़ावा दें। व्यवसायों की सहायता और उनकी कठिनाइयों के समाधान पर ध्यान केंद्रित करें, और बंद होने वाले या परिचालन समाप्त करने वाले व्यवसायों की संख्या को कम से कम करें। बजट राजस्व संग्रह को प्रभावी ढंग से लागू करें, राजस्व स्रोतों को विकसित और पोषित करें, और 2024 के बजट राजस्व लक्ष्य को पार करने का प्रयास करें।
सामाजिक-सांस्कृतिक जीवन के सभी पहलुओं का समन्वित विकास करें, शिक्षा और व्यावसायिक प्रशिक्षण की गुणवत्ता में सुधार करें, श्रमिकों के लिए रोजगार सृजित करें और लोगों को स्वास्थ्य सेवाएँ प्रदान करें। सामाजिक सुरक्षा नीतियों को प्रभावी ढंग से लागू करें, जिससे लोगों के भौतिक और आध्यात्मिक जीवन में सुधार हो। विज्ञान और प्रौद्योगिकी के नवाचार, अनुप्रयोग और सशक्त विकास को बढ़ावा दें। जातीय अल्पसंख्यकों और पर्वतीय क्षेत्रों में रहने वाले लोगों के लिए आवास, कृषि भूमि, रोजगार और जीवन स्तर सुनिश्चित करने पर विशेष ध्यान दें।
सभी स्तरों पर सरकार के नेतृत्व, प्रबंधन और समस्या-समाधान के तरीकों में नवाचार जारी रखें, प्रमुख क्षेत्रों पर ध्यान केंद्रित करें, रचनात्मक और निर्णायक बनें, जिम्मेदारियों, कार्यों, समय-सीमाओं और अपेक्षित परिणामों को स्पष्ट रूप से परिभाषित करें।
कार्यों के क्रियान्वयन के लिए प्रोत्साहन, निरीक्षण और पर्यवेक्षण को सुदृढ़ करें, और उन समूहों और व्यक्तियों के खिलाफ सख्त कार्रवाई करें जो जिम्मेदारी का अभाव रखते हैं और विभिन्न क्षेत्रों, इलाकों और इकाइयों में गतिरोध, भ्रष्टाचार, अपव्यय और नकारात्मकता के कृत्यों का कारण बनते हैं। प्रशासनिक सुधार और डिजिटल परिवर्तन को बढ़ावा दें; एक डिजिटल सरकार और एक डिजिटल समाज का निर्माण करें। विदेश मामलों का प्रभावी ढंग से संचालन करें, राष्ट्रीय रक्षा को मजबूत करें और राजनीतिक सुरक्षा और सामाजिक व्यवस्था बनाए रखें।
महत्वपूर्ण स्थानीय मुद्दों पर निर्णय लेने के संबंध में, प्रांतीय जन परिषद ने निम्नलिखित प्रस्तावों पर विचार किया और पारित किए: सार्वजनिक निवेश योजना का समायोजन; परियोजनाओं के लिए निवेश नीतियों का अनुमोदन और समायोजन; भूमि अधिग्रहण की आवश्यकता वाली परियोजनाओं की सूची, धान की खेती वाली भूमि और अन्य उद्देश्यों के लिए वन भूमि का उपयोग करने वाली परियोजनाएं; परियोजना कार्यान्वयन के लिए वन भूमि उपयोग को परिवर्तित करने की नीति का अनुमोदन; शिक्षकों, बच्चों और स्वतंत्र, निजी और गैर-सरकारी पूर्व-विद्यालयों के लिए समर्थन का स्तर निर्धारित करना; "सीखने वाले समाज का निर्माण परियोजना giai đoạn 2021-2030" के कार्यान्वयन के लिए सामग्री और व्यय स्तर निर्धारित करना; 2024-2025 शैक्षणिक वर्ष से सार्वजनिक शैक्षणिक संस्थानों के लिए ट्यूशन फीस के संग्रह का स्तर, संग्रह तंत्र और प्रबंधन निर्धारित करना; मादक पदार्थों की तस्करी के खिलाफ लड़ने वाले बलों के लिए समर्थन का स्तर निर्धारित करना; पुनर्गठन से गुजर रही जिला और कम्यून-स्तरीय प्रशासनिक इकाइयों के लिए व्यय कार्यों और समर्थन स्तरों को निर्धारित करना। सतत गरीबी उन्मूलन के लिए राष्ट्रीय लक्ष्य कार्यक्रम के पूंजी कार्यान्वयन हेतु सिद्धांतों, मानदंडों और आवंटन मानदंडों से संबंधित कुछ विनियमों में संशोधन एवं पूरक प्रावधान करना...
सत्र के तुरंत बाद, प्रांतीय पार्टी समिति के स्थायी उप सचिव और प्रांतीय जन परिषद के अध्यक्ष, गुयेन डांग क्वांग ने प्रांतीय जन समिति, सभी स्तरों, क्षेत्रों, स्थानीय निकायों और इकाइयों से, उनके सौंपे गए कार्यों, जिम्मेदारियों और शक्तियों के अनुसार, प्रांतीय जन परिषद के प्रस्तावों को सक्रिय रूप से व्यवस्थित और कार्यान्वित करने का अनुरोध किया, यह सुनिश्चित करते हुए कि वे व्यावहारिक परिणाम लाएं और वास्तविकता के अनुरूप हों।
हम प्रस्ताव करते हैं कि प्रांतीय जन समिति संबंधित एजेंसियों को मतदाताओं की राय और सिफारिशों पर तुरंत ध्यान देने का निर्देश दे; और सत्र में प्रश्नोत्तर सत्र के दौरान जिन प्रांतीय जन समिति के सदस्यों से प्रश्न पूछे गए, उनसे प्रश्नोत्तर सत्र के दौरान किए गए अपने वादों को पूरी तरह निभाने की अपेक्षा की जाए। वियतनाम पितृभूमि मोर्चा की प्रांतीय समिति, इसके सदस्य संगठन और सभी क्षेत्रों एवं स्तरों को आपसी समझ को एकजुट करने, राजनीतिक व्यवस्था की जिम्मेदारी बढ़ाने और लोगों के बीच आम सहमति बनाने के लिए प्रचार प्रयासों को मजबूत करना चाहिए ताकि कठिनाइयों को दूर किया जा सके और सामाजिक-आर्थिक विकास को बढ़ावा देने के लिए व्यापक समाधान लागू किए जा सकें।
थान ट्रुक - हा ट्रांग
[विज्ञापन_2]
स्रोत: https://baoquangtri.vn/ket-thuc-ky-hop-thu-26-hdnd-tinh-khoa-viii-thong-qua-28-nghi-quyet-186854.htm
टिप्पणी (0)