दीवानी निर्णयों के प्रवर्तन संबंधी कानून (संशोधित) के माध्यम से

(Chinhphu.vn) - 440 में से 433 भाग लेने वाले प्रतिनिधियों के पक्ष में मतदान (91.54%) के साथ, राष्ट्रीय सभा ने आज दोपहर (5 दिसंबर) को नागरिक निर्णय प्रवर्तन पर संशोधित कानून को आधिकारिक तौर पर पारित कर दिया।

Báo Chính Phủ•05/12/2025

Thông qua Luật Thi hành án dân sự (sửa đổi)- Ảnh 1. — दीवानी निर्णयों के प्रवर्तन संबंधी कानून (संशोधित) पर हुए मतदान के परिणाम।

प्रतिनिधियों द्वारा नागरिक निर्णयों के प्रवर्तन संबंधी मसौदा कानून (संशोधित) को मंजूरी देने के लिए मतदान करने से पहले, विधि एवं न्याय समिति के अध्यक्ष होआंग थान तुंग ने मसौदा कानून की व्याख्या, प्रतिक्रिया प्राप्त करने और संशोधन से संबंधित कुछ प्रमुख मुद्दों पर रिपोर्ट प्रस्तुत की। उन्होंने बताया कि समीक्षा और संशोधन के बाद, मसौदा कानून में 5 अध्याय और 116 अनुच्छेद हैं (सरकार द्वारा राष्ट्रीय सभा में प्रस्तुत मसौदा कानून की तुलना में 2 अनुच्छेद कम हैं)।

तदनुसार, प्रवर्तन कार्य में सूचना प्रौद्योगिकी और डिजिटल परिवर्तन के अनुप्रयोग के संबंध में, कुछ राय यह सुझाव देती हैं कि प्रवर्तन में इलेक्ट्रॉनिक दस्तावेजों और डेटा के कानूनी मूल्य को स्पष्ट रूप से परिभाषित किया जाना चाहिए ताकि क्रेडिट संस्थान और बैंक इलेक्ट्रॉनिक अनुरोध प्राप्त होने पर जानकारी प्रदान करने या खातों को फ्रीज करने में देरी न करें।

राष्ट्रीय सभा के प्रतिनिधियों की राय को ध्यान में रखते हुए, राष्ट्रीय सभा की स्थायी समिति ने मसौदा कानून में संशोधन करने का निर्देश दिया ताकि यह स्पष्ट रूप से निर्धारित किया जा सके कि डिजिटल रूप से हस्ताक्षरित इलेक्ट्रॉनिक दस्तावेजों और डेटा की कानूनी वैधता कागजी दस्तावेजों के समान ही है।

साथ ही, विनियमों में राज्य के खजाने, ऋण संस्थानों आदि की यह जिम्मेदारी निर्धारित की गई है कि वे प्रवर्तन एजेंसियों से प्राप्त अनुरोधों (चाहे कागजी या इलेक्ट्रॉनिक रूप में हों) को तुरंत पूरा करें, सूचना प्रदान करने में देरी और खातों को फ्रीज करने की स्थिति को दूर करें।

नागरिक प्रवर्तन के संगठनात्मक तंत्र के संबंध में, कुछ मत यह सुझाव देते हैं कि जन न्यायालयों और जन अभियोजन कार्यालयों के मॉडल के अनुरूप स्थानीय स्तर (प्रांतीय और क्षेत्रीय) पर नागरिक प्रवर्तन एजेंसियों के लिए दो-स्तरीय संगठनात्मक मॉडल स्थापित किया जाए, जिससे समन्वय सुगम हो सके। कुछ मत यह भी सुझाव देते हैं कि क्षेत्रीय नागरिक प्रवर्तन विभाग में "मुख्य प्रवर्तन अधिकारी" का न्यायिक पदनाम जोड़ा जाए।

कानून और न्याय समिति के अध्यक्ष होआंग थान तुंग के अनुसार, पोलित ब्यूरो के निष्कर्ष संख्या 162 को लागू करने में, मसौदा कानून में यह प्रावधान है कि नागरिक निर्णय प्रवर्तन प्रणाली में निम्नलिखित शामिल हैं: न्याय मंत्रालय के अधीन नागरिक निर्णय प्रवर्तन प्रबंधन एजेंसी, 34 प्रांतीय स्तर की नागरिक निर्णय प्रवर्तन एजेंसियां, और प्रांतीय स्तर की नागरिक निर्णय प्रवर्तन एजेंसियों के सीधे अधीन 355 क्षेत्रीय नागरिक निर्णय प्रवर्तन कार्यालय।

मसौदा कानून में क्षेत्रीय प्रवर्तन विभाग के प्रमुख के पद पर "मुख्य प्रवर्तन अधिकारी" का न्यायिक पदनाम जोड़ा गया है, ताकि स्थानीय स्तर पर प्रवर्तन कार्यों में दिशा-निर्देशों में एकरूपता और अंतर-एजेंसी समन्वय सुनिश्चित किया जा सके।

निर्णयों को लागू करने की समय सीमा और प्रक्रियाओं के संबंध में, कई राय ने संकल्प संख्या 27 के अनुसार लागत और समय को कम करने के लिए निर्णय प्रवर्तन प्रक्रिया में समय सीमा की समीक्षा करने और उसे छोटा करने का सुझाव दिया।

राष्ट्रीय सभा की स्थायी समिति ने निर्णयों के प्रवर्तन को व्यवस्थित करने की प्रक्रिया में कई महत्वपूर्ण समय-सीमाओं में सुधार और उन्हें छोटा करने का निर्देश दिया है, जैसे: निर्णय प्रवर्तन की शर्तों के सत्यापन की समय-सीमा, निर्णय प्रवर्तन की अधिसूचना की समय-सीमा, निर्णय प्रवर्तन के अधीन संपत्तियों के दोहन के लिए अनुबंधों पर हस्ताक्षर करने की समय-सीमा, निर्णय प्रवर्तन के अधीन संपत्तियों की प्राथमिकता के आधार पर खरीद की समय-सीमा आदि।

उपरोक्त उल्लिखित मुद्दों के अतिरिक्त, राष्ट्रीय सभा की स्थायी समिति ने विशेष परिसंपत्तियों (डिजिटल परिसंपत्तियों, आभासी मुद्रा) के प्रबंधन, साक्ष्यों के भंडारण को प्रबंधन के लिए लोक सुरक्षा मंत्रालय को हस्तांतरित करने, निर्णयों के निष्पादन की निगरानी में जन अभियोजन की जिम्मेदारी और मसौदा कानून के कई अन्य प्रावधानों पर नियमों को अंतिम रूप देने के लिए राष्ट्रीय सभा के प्रतिनिधियों से यथासंभव अधिक से अधिक राय की समीक्षा और उन्हें शामिल करने का निर्देश दिया है।

हाई लियन

स्रोत: https://baochinhphu.vn/thong-qua-luat-thi-hanh-an-dan-su-sua-doi-102251205152932586.htm