अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के प्रति प्रेम को "पुनर्जीवित करना"।

डोंग नाई उन क्षेत्रों में से एक है जहाँ कई अमूर्त सांस्कृतिक धरोहरें मौजूद हैं। इन धरोहरों को कारीगरों और समुदायों द्वारा संरक्षित और उपयोग में लाया जाता रहा है, जिससे समकालीन जीवन में इनके महत्व के संरक्षण और संवर्धन में योगदान मिलता है।

सितंबर 2025 से, जब कारीगरों और अमूर्त सांस्कृतिक विरासत से संबंधित विषयों के लिए सरकार की नई नीतियां लागू होंगी, तो कारीगरों, क्लबों और विरासत अभ्यास समूहों को न केवल भौतिक सहायता प्राप्त होगी, बल्कि उन्हें संरक्षण की अपनी यात्रा जारी रखने और भावी पीढ़ियों को मशाल सौंपने के लिए और भी अधिक प्रोत्साहन मिलेगा।

कारीगरों को उनकी कला को जीवित रखने में मदद करना।

लोक कलाकार ले वान लोई (ट्रान बिएन वार्ड में रहने वाले) डोंग नाई के पारंपरिक लोक संगीत से पांच दशकों से गहराई से जुड़े प्रमुख व्यक्तियों में से एक हैं। संगीत की समृद्ध परंपरा वाले परिवार में जन्मे, वे बचपन से ही किम, को और सेन वाद्ययंत्रों की ध्वनियों और वोंग को की मधुर धुनों से मोहित थे। अस्सी वर्ष की आयु में, उनके हाथ खुरदुरे हो गए हैं, उनकी दृष्टि कमजोर हो रही है, लेकिन जब भी उनकी उंगलियां तारों को छूती हैं, तो उनकी जवानी, यादें और जोश जागृत हो उठते हैं, हर सुर के साथ गूंजते हैं।

सन् 1975 से, कलाकार ले वान लोई प्रांत के भीतर और बाहर के गांवों और मोहल्लों में व्यापक रूप से यात्रा करते रहे हैं, सामुदायिक गतिविधियों में भाग लेते रहे हैं और पारंपरिक वियतनामी ओपेरा और कै लुआंग (सुधारित ओपेरा) के प्रति उत्साही लोगों को अपने संगीत कौशल का प्रशिक्षण देते रहे हैं। हाल के वर्षों में, बिगड़ते स्वास्थ्य और कठिन पारिवारिक परिस्थितियों के कारण उन्होंने सेवानिवृत्ति पर विचार करना शुरू कर दिया है। हालांकि, पारंपरिक वियतनामी संगीत के प्रति उनके जुनून के साथ-साथ उनके छात्रों और साथी कला प्रेमियों के प्रोत्साहन ने उन्हें इस कला के प्रति समर्पित रखा है।

डोंग नाई प्रांत के पारंपरिक संगीत क्लब के अध्यक्ष और लोक कलाकार फाम लो ने कहा, “अमूर्त सांस्कृतिक विरासत का संरक्षण केवल एक कला रूप को संरक्षित करना ही नहीं है, बल्कि भूमि की आत्मा और पहचान को भी संरक्षित करना है। जब नीतियों और समुदाय के सामूहिक प्रयासों से इस ‘लौ’ को प्रज्वलित किया जाता है, तो विरासत का प्रसार जारी रहेगा, जो पीढ़ियों के बीच एक कड़ी का काम करेगी, ताकि पारंपरिक संगीत, लोक धुनें, रीति-रिवाज और त्यौहार समय के साथ जीवित रहें।”

2025 में, शिल्पकार ले वान लोई, डोंग नाई के कई अन्य शिल्पकारों जैसे फाम लो (ट्रान बिएन वार्ड निवासी), फाम थी लिन्ह (फू न्गिया कम्यून निवासी), वू थी थिएन (डोंग फू कम्यून निवासी), ट्रान वान हंग (लोंग हंग वार्ड निवासी), गुयेन थी फुंग (आन फुओक कम्यून निवासी) आदि को अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के क्षेत्र में उत्कृष्ट शिल्पकार के खिताब के लिए नामांकित किया गया था। इन शिल्पकारों के कई दस्तावेज़ प्रांतीय पुरस्कार परिषद द्वारा अनुमोदित किए जा चुके हैं और संस्कृति, खेल और पर्यटन मंत्रालय को प्रस्तुत किए जा चुके हैं।

हाल ही में, सरकार ने 4 अगस्त, 2025 को अध्यादेश संख्या 215/2025/एनडी-सीपी जारी किया, जिसमें विश्व सांस्कृतिक और प्राकृतिक विरासत, जलमग्न सांस्कृतिक विरासत और यूनेस्को की सूचियों तथा अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की राष्ट्रीय सूची में सूचीबद्ध अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के प्रबंधन, संरक्षण और संवर्धन के उपायों के साथ-साथ अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के शिल्पकारों और विषयों के लिए नीतियों का निर्धारण किया गया है। यह अध्यादेश सितंबर 2025 से प्रभावी होगा। इस अध्यादेश के तहत, लोक शिल्पकारों और उत्कृष्ट शिल्पकारों को मासिक जीवन निर्वाह भत्ता, स्वास्थ्य बीमा और अपने उत्तराधिकारियों के संरक्षण, प्रशिक्षण और शिक्षण से संबंधित गतिविधियों में भाग लेने के लिए वित्तीय सहायता प्राप्त होगी।

लोक कलाकार ले वान लोई ने भावुक होकर कहा, “मुझ जैसे एक बुजुर्ग कलाकार के लिए सबसे कीमती चीज सम्मान और पहचान है। अगर और अधिक सहायक नीतियां हों, तो यह खुशी की बात होगी, प्रोत्साहन होगा और साथ ही आज की युवा पीढ़ी को इस कला को आगे बढ़ाने की प्रेरणा भी होगी।”

वास्तव में, कई वर्षों से डोंग नाई में अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के संरक्षण और संवर्धन के लिए कारीगरों के समर्पण और समुदाय के सहयोग पर ही निर्भरता रही है। अनेक कारीगरों ने निःशुल्क कक्षाएं खोलने और शिक्षण प्रदान करने के लिए धन, समय और परिश्रम समर्पित किया है। हालांकि, सितंबर 2025 से प्रभावी नई नीति इन कक्षाओं और क्लबों को बनाए रखने और उनका विस्तार करने के लिए अनुकूल परिस्थितियां प्रदान करेगी।

हम क्लबों और विरासत संबंधी अभ्यास समूहों का समर्थन करेंगे।

मेधावी कलाकार हुइन्ह खाई, जो हो ची मिन्ह सिटी संगीत विद्यालय में पारंपरिक संगीत विभाग के पूर्व प्रमुख हैं और 10 वर्षों से अधिक समय से डोंग नाई में पारंपरिक लोक संगीत आंदोलन से जुड़े हुए हैं, ने कहा: अध्यादेश 215/2025/एनडी-सीपी न केवल कारीगरों के जीवन में आने वाली कुछ कठिनाइयों का समाधान करता है, बल्कि इन विरासत रूपों को व्यवस्थित रूप से और दीर्घकालिक योजना के साथ सिखाने के लिए एक कानूनी ढांचा और समर्थन तंत्र भी तैयार करता है।

शिल्पकारों की कहानियों के साथ-साथ, जो अपनी कला को जीवित रखे हुए हैं, नई नीति समुदाय को विरासत संरक्षण के लिए मिलकर काम करने के लिए भी प्रोत्साहित करती है। अमूर्त सांस्कृतिक विरासत से जुड़े क्लबों और समूहों को स्थापना और संचालन में सहायता दी जाती है, बशर्ते उनके स्थापना आवेदन को कम्यून, वार्ड या विशेष प्रशासनिक क्षेत्र की जन समिति के अध्यक्ष द्वारा अनुमोदित कर दिया गया हो; और उनके संचालन नियम कानून और पारंपरिक रीति-रिवाजों के अनुरूप हों। विशेष रूप से, इन क्लबों और समूहों को स्थापना के समय संगीत वाद्ययंत्र, अभ्यास के लिए आवश्यक सामग्री और संचालन खर्चों की खरीद के लिए धनराशि प्रदान की जाती है।

वर्तमान में, डोंग नाई में पारंपरिक वियतनामी लोक संगीत जैसे đờn ca tài tử, đàn ca quan họ, hát xẩm और लोरी में विशेषज्ञता रखने वाले कई क्लब और समूह हैं, जो विरासत प्रेमियों के लिए परिचित मिलन स्थल बन गए हैं। ये समूह अधिकतर जमीनी स्तर के सांस्कृतिक संस्थानों की प्रणाली के अंतर्गत काम करते हैं – ऐसे स्थान जहाँ कलाकार और युवा मिलते हैं, अभ्यास करते हैं, विचारों का आदान-प्रदान करते हैं और रचना करते हैं।

हुओंग क्यू क्लब (लॉन्ग बिन्ह वार्ड) की सदस्य सुश्री होआंग थी हाई ने कहा: "पहले, क्लब स्वैच्छिक आधार पर संचालित होता था, जिसमें सदस्य गतिविधियों को बनाए रखने और प्रांत के अंदर और बाहर सांस्कृतिक और कलात्मक कार्यक्रमों में भाग लेने के लिए एक कोष में योगदान करते थे। निकट भविष्य में, जब सरकारी अध्यादेश 215/2025/एनडी-सीपी लागू होगा, तो हमें उम्मीद है कि क्लब को वेशभूषा, संगीत वाद्ययंत्र खरीदने और एक निश्चित बैठक स्थल प्राप्त करने के लिए वित्तीय सहायता मिलेगी। इससे हम स्थानीय समुदाय के लिए बेहतर प्रदर्शन कर सकेंगे।"

मेरा न्यूयॉर्क

स्रोत: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202508/tiep-lua-tinh-yeu-di-san-van-hoa-phi-vat-the-79226a3/