'छोटी और लंबी मूंछें'

गुयेन कांग होआन के उपन्यास टाट लुआ लॉन्ग से प्रेरित होकर, नाटक ने समय के परिप्रेक्ष्य को बेहतर ढंग से फिट करने के लिए विवरण बदल दिए हैं, जो ट्रोंग (दोआन मिन्ह ताई द्वारा अभिनीत) के इर्द-गिर्द घूमता है, एक गरीब छात्र, जिसे श्री फु नॉन (थान होई) के कथानक के कारण, अनिच्छा से अपनी मंगेतर लोन (क्य थाओ) को धोखा देना पड़ा। यद्यपि मूल की तुलना में चरित्र का नाम बदल दिया गया था, फिर भी कहानी ने दर्शकों को हिला दिया क्योंकि एक दुखद प्रेम कहानी के अलावा, इसने एक क्रूर और कठिन जीवन की तस्वीर भी चित्रित की। लोग कभी-कभी अपने भाग्य को नियंत्रित नहीं कर सकते हैं लेकिन परिस्थितियों द्वारा नियंत्रित और चुपचाप बदल जाते हैं। ट्रोंग का अपना जीवन बदलने का सपना गलत नहीं था

सबसे बड़ी त्रासदी ट्रोंग की बेबसी है जब वह समय की आंधी में फँस गया और उसे अपने रिश्तेदारों से सहानुभूति नहीं मिली। सब ट्रोंग को कायर और विश्वासघाती समझते थे, लेकिन फू परिवार के दबाव में, सत्ता की क्रूरता देखकर, उसमें प्रतिरोध करने की शक्ति नहीं बची। क्या हमें भाग्य के प्रति सहानुभूतिपूर्ण दृष्टिकोण रखना चाहिए?

लंबे और छोटे बाल नाटक में दून मिन्ह ताई, क्य थाओ, ऐ न्हू

अन्य पात्र भी अधिक विकसित हैं। श्रीमती लाई (ऐ न्हू) सही-गलत में अंतर जानती हैं, आत्म-सम्मान और मानवता से भरपूर हैं। ट्रोंग को गले लगाने का उनका अभिनय दर्शकों को रुला देता है, क्योंकि उनके बच्चे चाहे कितने भी गलत क्यों न हों, एक माँ फिर भी सहनशील होती है। या सुश्री थुई (होआंग वान आन्ह) मूल पात्र से ज़्यादा मज़बूत और सीधी-सादी हैं, जो अब योग्य नहीं है उसे त्यागने का साहस रखती हैं। यहाँ तक कि लोन का पात्र भी उपन्यास की तरह नन नहीं बनता, बल्कि डॉक्टर (द हाई) के प्यार को स्वीकार करने के लिए अपना दिल खोल देता है, जो जीने का एक सकारात्मक तरीका भी है।

यह नाटक दर्शकों के लिए जाना-पहचाना है, लेकिन फिर भी विवरणों में बदलाव और पात्रों के चित्रण के कारण आकर्षण पैदा करता है। होआंग थाई थान के जाने-पहचाने चेहरों ने हर छोटी-छोटी बात पर बारीकी से ध्यान देते हुए अभिनय की गारंटी दी है। "शॉर्ट एंड लॉन्ग साइडबर्न्स" टेट 2025 के दौरान एक दुर्लभ विशुद्ध नाट्य कृति है।

स्रोत: https://thanhnien.vn/toc-mai-soi-van-soi-dai-goc-nhin-moi-tu-tat-lua-long-185250120221522609.htm