ट्रिन्ह कोंग सोन के संगीत को नए सिरे से गढ़ने की अभी भी गुंजाइश है।

ट्रिन्ह कोंग सोन का संगीत हमेशा से ही "मानक" रहा है, जो आधुनिकीकरण के प्रयासों को कुछ हद तक चुनौती देता है। हालांकि, कई सफल परियोजनाएं भी रही हैं, जो दर्शकों और कलाकारों दोनों की ओर से बढ़ती हुई स्वीकृति को दर्शाती हैं।

नवीनीकरण के लिए विविध प्रयास

2024 के अंत में, गायक थे थिएन - दिवंगत संगीतकार ट्रिन्ह कोंग सोन के भतीजे - ने अपने पहले एल्बम " ट्रान थे " में दो प्रसिद्ध गीतों, "मोट कोई दी वे " और "डिएम ज़ुआ" को नए अंदाज़ में प्रस्तुत करके श्रोताओं को चौंका दिया। पारंपरिक गीतों की तुलना में, इस इलेक्ट्रॉनिक प्रस्तुति ने युवा श्रोताओं के लिए गीतों को अधिक परिचित बना दिया। हा ले ने भी अपने एल्बम " ओ ट्रो " में इस शैली को सफलतापूर्वक अपनाया, और गीतों को रेगे और विश्व संगीत जैसी नई शैलियों में ढाला। संगीतकार वो थिएन थान और उनके चिल-आउट और न्यू-एज संगीत संयोजनों का भी उल्लेख करना ज़रूरी है, जिन्हें गुयेन थाओ ने प्रस्तुत किया है, और जिन्होंने ट्रिन्ह कोंग सोन के संगीत को एक अनूठी पहचान दी है।

ट्रिन्ह कोंग सोन के संगीत के नए संस्करणों को हाल ही में विशेष रूप से अच्छी प्रतिक्रिया मिली है।

फोटो: आर्काइव

जियांग ट्रांग पिछले 10 वर्षों से लगातार इसी नवोन्मेषी दृष्टिकोण का अनुसरण कर रही हैं। "Lênh đênh nhớ phố ", " Hạ huyền ", "Hạ huyền 2" और "Trịnh cuối " जैसे एल्बमों में गायिका ने लगातार अर्ध-शास्त्रीय, समकालीन लोक, जैज़, ब्लूज़ और रॉक संगीत के तत्वों को अपने काम में शामिल किया है। "Trịnh cuối" एल्बम, जो ट्रिन्ह कोंग सोन के संगीत के प्रति उनके समर्पण का अंत था, में उन्होंने हो ची मिन्ह सिटी के युवा कलाकारों के साथ मिलकर गीतों में नए रंग भरे और इस तरह बीते युग के शहर के जीवन को पुनर्जीवित किया। यह एक सहजीवी रचना भी है, जहाँ दिवंगत संगीतकार की धुनें और गीत एक नए संदर्भ को जन्म देते हैं।

प्रसिद्ध गायक कम वान (बीच में) और दिवंगत संगीतकार त्रिन्ह कोंग सिन का परिवार, जिसमें गायक त्रिन्ह विन्ह त्रिन्ह (बाएं) और फैशन डिजाइनर त्रिन्ह विन्ह टैम शामिल हैं।

फोटो: एचओए फाम

न केवल युवा कलाकार, बल्कि अपनी पहचान बना चुके दिग्गज गायक भी अपने स्थापित सिंहासन पर काबिज नहीं रह रहे हैं। वियतनाम की सीमाओं से परे, कैम वैन और हांग न्हुंग ने फ्रांस, जर्मनी और अमेरिका की अंतरराष्ट्रीय स्तर पर ख्याति प्राप्त टीमों के साथ मिलकर दो विनाइल एल्बम प्रोजेक्ट जारी किए हैं: "द डिप्रेस्ड मार्क" और "हू इज़ बोंग?" । दोनों में ब्लूज़ और जैज़ बैलेड शैली का समावेश है... इन्हें नए रूप में प्रस्तुत करने के इस प्रयास से श्रोता ऐसे गीतों का आनंद ले सकते हैं जो परिचित होते हुए भी नए लगते हैं। उदाहरण के लिए, "हू इज़ बोंग?" में, हांग न्हुंग अपनी विशिष्ट "मर्दाना" गायन शैली को बरकरार रखती हैं, लेकिन इसमें सूक्ष्मता और अनुभव का बोध भी जोड़ती हैं।

कैम वैन ट्रिन्ह कोंग सोन के संगीत की जोशीली और भावपूर्ण प्रस्तुतियों के लिए प्रसिद्ध हैं, लेकिन 17 साल के अंतराल के बाद अपने नए विनाइल एल्बम में उन्होंने इम्प्रोवाइज़ेशनल शैलियों में नए आयाम स्थापित किए हैं, और निचले सुरों की सूक्ष्म बारीकियों पर अधिक ध्यान केंद्रित किया है। आठ गीतों के माध्यम से, जिन्होंने उन्हें प्रसिद्धि दिलाई, उत्कृष्ट ध्वनि गुणवत्ता और संगीतकार गुयेन कोंग फोंग नाम द्वारा सूक्ष्मता से पुनर्व्यवस्थित किए गए इन गीतों में, यह प्रसिद्ध गायिका मानो बोल रही हो, अपने दिल की गहराई में उतर रही है, जिसे वह ट्रिन्ह कोंग सोन के संगीत के साथ समय के साथ परिपक्व होते हुए महसूस करती है।

समझने से लेकर सफल कार्यान्वयन तक।

यह समझना मुश्किल नहीं है कि इन उत्पादों की सफलता ट्रिन्ह कोंग सोन के संगीत की मूल भावना को समझने और आत्मसात करने से जुड़ी है। कलाकार ट्रिन्ह कोंग सोन के संगीत को अनुचित ढंग से प्रस्तुत नहीं करते, बल्कि इस संगीत परंपरा के भीतर अन्य उपधाराओं को खोजने के लिए गहराई से प्रयास करते हैं।

थान निएन अखबार से बात करते हुए, संगीतकार गुयेन कोंग फुओंग नाम ने बताया कि कैम वैन की गायन शैली में बदलाव लाने की उनकी इच्छा ट्रिन्ह कोंग सोन के संगीत की उनकी अपनी समझ पर आधारित थी: "मेरे लिए, ट्रिन्ह कोंग सोन का संगीत एक कोमल आत्म-कथा, एक हार्दिक साझाकरण जैसा है, जैसे बॉब डायलन की अमेरिकियों के साथ 'ट्रैवलिंग मिनस्ट्रेल' शैली। इसके अलावा, विनाइल प्रारूप के साथ, श्रोता वे लोग होते हैं जो परिष्कृत ध्वनि का आनंद लेना चाहते हैं, इसलिए वाद्ययंत्रों और स्वरों की अनूठी विशेषताओं को उजागर करना और भी महत्वपूर्ण है... इस समय, कैम वैन की आवाज विशेष रूप से निचले सुरों में समृद्ध और मधुर है, इसलिए निर्माण प्रक्रिया के दौरान, टीम ने इस पहलू को और अधिक निखारने के लिए समायोजन किए।"

प्रसिद्ध गायिका कैम वैन संगीतकार गुयेन कोंग फुओंग नाम के साथ अभ्यास कर रही हैं।

फोटो: टीवीटीम्यूजिक

और सफलता हासिल करना आसान नहीं था। मशहूर गायिका कैम वैन ने कहा, "सच कहूँ तो, मैं बहुत घबराई हुई हूँ, पता नहीं एल्बम को कितनी सराहना मिलेगी, लेकिन मेरे लिए यह एक बेहद दिलचस्प प्रोजेक्ट है। मुझे उम्मीद है कि इसके ज़रिए श्रोताओं को ट्रिन्ह कोंग सोन के संगीत की उनकी प्रस्तुतियों में कैम वैन का एक नया रूप देखने को मिलेगा।" संगीतकार गुयेन कोंग फुओंग नाम ने आगे कहा, "ट्रिन्ह कोंग सोन के संगीत को नए अंदाज़ में पेश करना और फिर से गाना अक्सर उन घिसे-पिटे तरीकों में सिमट जाता है जो कई लोग पहले ही कर चुके हैं। कुछ नया, कुछ अनूठा खोजना आसान नहीं है। 'वेट लैन ट्राम' में संगीत संयोजन का उद्देश्य यह सुनिश्चित करना है कि श्रोता कैम वैन की मार्मिक और भावपूर्ण शैली को पहचान सकें, साथ ही साथ इसमें कुछ नए तत्व भी शामिल हों जो केवल वही ला सकती हैं।"

इसके अलावा, इन विशेष रूप से तैयार की गई परियोजनाओं के साथ, कलाकार और उनकी टीमें न केवल गायन को प्रमुखता देती हैं, बल्कि संगीतकारों और वाद्ययंत्रों को भी अपना "मंच" प्रदान करती हैं, जिससे संगीत और गायन के बीच एक वास्तविक संवाद स्थापित होता है। "ट्रिन्ह कुओई " में, जियांग ट्रांग के संगीत में ऐसे क्षण हैं जहाँ पीतल के वाद्ययंत्र और तीक्ष्ण गिटार "बोलते" हैं; वहीं "वेट लैन ट्राम " में, संगीतकार गुयेन कोंग फोंग नाम विनाइल प्रारूप और अंतरराष्ट्रीय मानक रिकॉर्डिंग स्टूडियो की उत्कृष्ट ध्वनि गुणवत्ता का पूरा उपयोग करते हैं, ताकि "संगीत संयोजन ध्वनिक की ओर झुके, जिससे न केवल गायक की आवाज बल्कि संगीतकारों को भी अपना 'मंच' मिले, और इस प्रकार प्रत्येक वाद्ययंत्र की ध्वनि सुंदरता पूरी तरह से प्रदर्शित हो।" यहाँ से, ट्रिन्ह का संगीत अब केवल एक गीत, बोल और धुन तक सीमित नहीं है, बल्कि कई अलग-अलग आयामों में सह-रचना करने के लिए स्वतंत्र हो गया है।

स्रोत: https://thanhnien.vn/van-con-du-dia-lam-moi-nhac-trinh-18525032722452618.htm