अग्नि कविता

जहां लेखक-पत्रकार चू कैम फोंग लेटे थे, वहां एक ज्वाला के आकार का स्तंभ स्थापित किया गया है, और स्मारक वीर वियतनामी मां के बगल में रॉक गार्डन में कविताएं उकेरी गई हैं... ये सभी हमें भयंकर युद्ध के अतीत की याद दिलाते हैं, लेकिन एक अलग रूप में, प्यार और विश्वास से भरे हुए।

कविता रॉक गार्डन

मई 2025 के अंत में एक सुबह, तिएन चाऊ मिडलैंड कम्यून (तिएन फुओक ज़िला) के प्राथमिक विद्यालय के छात्रों के एक समूह ने क्वांग नाम प्रांत की राजधानी, ताम क्य के कैम पर्वत पर स्थित वियतनामी वीर माताओं के स्मारक परिसर का दौरा किया। मुख्य स्मारक देखने के लिए टूर गाइड गुयेन थी ट्रुक द्वारा ले जाए जाने से पहले, छात्र उत्कीर्ण कविताओं वाले पत्थर के बगीचे के पास काफी देर तक रुके। "क्वांग न्गाई के दूर-दराज के छात्र भी यहाँ हमेशा घूमने आते हैं!", सुश्री ट्रुक ने मुझे "आश्वस्त" किया जब मैंने बच्चों द्वारा तय की गई दर्जनों किलोमीटर की दूरी के बारे में पूछा।

टूर गाइड गुयेन थी ट्रुक, टीएन चाऊ कम्यून के प्राथमिक स्कूल के छात्रों के एक समूह को रॉक गार्डन घुमाने ले गए।

फोटो: टीएल

सुश्री ट्रुक दक्षिण-पूर्व एशिया के इस सबसे बड़े स्मारक परिसर में समूहों को समझाने और परिचय देने में लगभग 10 वर्षों से लगी हुई हैं। देश के एकीकरण की 50वीं वर्षगांठ (30 अप्रैल) के अवसर पर, वियतनामी वीर माता स्मारक को वियतनाम आर्किटेक्ट्स एसोसिएशन द्वारा 50 विशिष्ट वास्तुशिल्प कृतियों की सूची में शामिल किया गया था... लेकिन तीर्थयात्री हमेशा उत्कीर्ण कविताओं वाले पत्थर के बगीचे में आराम से नहीं टहलते। हो सकता है कि उनका सारा ध्यान सामने स्थित विशाल मुख्य पत्थर की मूर्ति पर हो, जो तिएन मोन स्क्वायर से नघी ले स्क्वायर तक 200 मीटर लंबे मुख्य मार्ग से तेज़ी से गुज़रती है। कुछ लोगों को रास्ते के दोनों ओर रखे 30 पत्थर के लालटेनों पर ध्यान देने का समय नहीं मिला होगा, जो 1945 से माताओं के शांति और एकीकरण के दिन की 30 वर्षों की प्रतीक्षा का प्रतीक हैं। पत्थर के लालटेनों की दो पंक्तियों के बाहर "काव्य उद्यान" है।

"कविता उद्यान" में कुल 10 बड़ी चट्टानें प्रदर्शित की जा रही हैं। मूर्तिकार दीन्ह गिया थांग ने बताया, "डिज़ाइन में, मुझे मुख्य प्रतिमा क्षेत्र में जाने से पहले जनता की भावनाओं का मार्गदर्शन करने के लिए माताओं के बारे में कविताओं से उकेरी गई चट्टानें खड़ी करने का विचार आया।" वियतनामी वीर माँ के स्मारक के लेखक को कविताओं के चयन के शुरुआती दिन आज भी याद हैं। उन्होंने कुछ दर्जन कविताएँ पहले ही चुनकर प्रांत की चयन समिति को भेज दी थीं। हालाँकि, इसे पूरा होने में कई महीने लग गए, और 10 चट्टानों पर केवल 10 अंश ही उकेरे जा सके। चूँकि माताओं के बारे में इतनी सारी कविताएँ लिखी गई हैं, इसलिए सबसे "मूल्यवान" कविता चुनना ज़रूरी था।

कवि तो हू की कविता "बा मा हौ गियांग" के एक अंश को उकेरी गई चट्टान के पास युवाओं का एक समूह

फोटो: टीएल

मैं बड़ी चट्टानों के चारों ओर घूमता रहा और अंकल हो द्वारा 1929 में थाईलैंड में काम करते समय लिखी गई छह-आठ पंक्तियों वाली "कुछ दशकों के लिए घर से दूर/कल रात मैंने अपनी माँ की कोमल लोरी सुनी" को दोबारा पढ़ता रहा। सबसे ज़्यादा चुनी गई कविता अब भी तो हू की ही थी, जिसके तीन खंड तीन चट्टानों पर उकेरे गए थे। बाकी कविताएँ एक लोकगीत, एक थू बॉन कविता, एक बंग वियत कविता, और ज़ुआन होंग (मेरी माँ) और दोआन न्हो (क्वांग नाम माँ) द्वारा माताओं पर लिखे गए दो गीतों के बोल थे। कवि ता हू येन की कविता "देश" से चुनी गई आखिरी कविता भी माताओं पर ही आधारित एक गीत है, जिसे संगीतकार फाम मिन्ह तुआन ने इस परिचित शुरुआती पंक्ति के साथ संगीतबद्ध किया है: "मेरा देश पतला है, एक एकतार की तरह..."।

वे कविताएँ न्घे आन की सफ़ेद चट्टानों पर उकेरी गई थीं। मूर्तिकार दीन्ह गिया थांग ने बताया कि कविताएँ उभरकर सामने आती हैं, इसके लिए ज़रूरी है कि वे सफ़ेद पत्थर ही हों, जिन पर शब्द उकेरे गए हों। उस विशाल स्मारक के ठीक सामने स्थित साधारण कविता उद्यान, हर रोज़, जलती हुई कविताओं से कोणीय चट्टानों को नरम बनाता है।

वीरतापूर्ण और काव्यात्मक

हर 21 जून को क्वांग नाम के युवा लेखक-पत्रकार और शहीद चू कैम फोंग की स्मृति में उनके स्रोत की तीर्थयात्रा पर आते हैं। लेखकों और पत्रकारों की कई पीढ़ियाँ अक्सर स्मृति में धूपबत्ती जलाने के लिए यहाँ लौटती हैं। यह "लाल पता" 26 मार्च, 30 अप्रैल, 27 जुलाई आदि जैसे अन्य अवसरों पर भी कई लोगों के लिए एक गंतव्य स्थल है।

लेखक हो दुय ले (बाएं) लेखक और पत्रकार चू कैम फोंग की स्मारक प्रतिमा के दर्शन के दौरान

फोटो: टीएल

मार्च 2010 में, चू कैम फोंग पहले लेखक और पत्रकार बने जिन्हें राष्ट्रपति द्वारा मरणोपरांत जन सशस्त्र बलों के नायक की उपाधि से सम्मानित किया गया। एक साल बाद, दुय तान कम्यून (दुय शुयेन ज़िला) में एक छोटी सी नदी के किनारे गुप्त बंकर के पास, एक संगमरमर का स्तंभ स्थापित किया गया। क्वांग नाम प्रांत साहित्य एवं कला संघ द्वारा वित्त पोषित यह स्तंभ उस स्थान पर स्थापित किया गया था जहाँ शहीद चू कैम फोंग की मृत्यु हुई थी, और इस पर मई 1971 की शुरुआत में हुए अंतिम, कठिन युद्ध में भाग लेने वाले उनके साथियों के नाम उत्कीर्ण हैं।

चू कैम फोंग होई एन से हैं और उन्होंने मदर थम का बाग, कुआ दाई से बहती हवा, समुद्र की सतह - सामने, ठंडी जनवरी, सिस्टर हिएन्स चाइल्ड ... जैसी कई किताबें लिखी हैं। वे 2000 में छपी अपनी वॉर डायरी के लिए प्रसिद्ध हैं, जो ज़ोन 5 के युद्धक्षेत्र पर उनके जीवंत दैनिक नोट्स का एक संग्रह है। वे अपने पिता के साथ उत्तर की ओर गए, विश्वविद्यालय से स्नातक हुए और विदेश में शोध करने के लिए चुने जाने के बावजूद, दक्षिण के युद्धक्षेत्र में लौटने का अनुरोध किया। वे वियतनाम समाचार एजेंसी के लिए एक रिपोर्टर के रूप में काम करते थे, फिर मध्य वियतनाम (ज़ोन 5) की मुक्ति के साहित्य और कला पत्रिका के रिपोर्टर और संपादक बने, और ज़ोन 5 के प्रचार विभाग की साहित्य और कला उपसमिति के पार्टी प्रकोष्ठ के सचिव बने।

परियोजना के उन्नयन या नवीनीकरण से पहले, चू कैम फोंग स्मारक स्तंभ के बगल में गाते हुए

फोटो: टीएल

क्वांग नाम अखबार के पूर्व प्रधान संपादक और क्वांग नाम प्रांत साहित्य एवं कला संघ के अध्यक्ष, लेखक-पत्रकार हो दुय ले को आज भी उस स्तंभ को स्थापित करने के अभियान के दिन याद हैं। लेखक हो दुय ले ने याद करते हुए कहा, "मैंने मूर्तिकार फाम होंग से स्तंभ की मूल भावना के बारे में चर्चा की, फिर उत्कीर्णन के लिए एक पत्थर खरीदा। यह स्तंभ उस गुप्त सुरंग से केवल 4 मीटर की दूरी पर स्थापित किया गया था जो बांस के किनारे पर थी जहाँ चू कैम फोंग ने अपने प्राण त्यागे थे।" लगभग 25 साल पहले एकत्रित 5 करोड़ वीएनडी एक बड़ी रकम थी, स्तंभ को स्थापित करने की लागत केवल 4 करोड़ वीएनडी से थोड़ी अधिक थी, बाकी राशि शहीदों के परिवारों के लिए उपहार के रूप में इस्तेमाल की गई थी।

रॉक गार्डन का एक कोना जिसमें उत्कीर्ण कविताएं हैं, मुख्य प्रतिमा क्षेत्र का दौरा करने से पहले जनता की भावनाओं को निर्देशित करने के लिए एक स्थान।

फोटो: एचएक्सएच

इस स्तंभ का आकार बांस के किनारे खोदे गए उस गुप्त एल-आकार के बंकर की याद दिलाता है, जहाँ शहीद चू कैम फोंग ने शरण ली थी और आखिरी गोली तक लड़े थे। लेकिन यह अक्षर V (विजय) भी हो सकता है... अब, उस पत्थर के स्तंभ को एक और नाम से पुकारा जाता है - "ज्वाला के आकार का स्तंभ"। क्योंकि सहकर्मियों की कल्पना में, ऐसा लगता है कि दो चिंगारियाँ उड़कर मिल रही हैं और मिलकर "चू कैम फोंग की ज्वाला" बन रही हैं, एक लेखक-पत्रकार जो अपने काम से प्यार करता था, जिसके हाथ में बंदूक और कलम दोनों थे। कई प्रत्यक्षदर्शियों ने बताया कि उनमें काम करने की एक विशेष क्षमता थी, उत्पादन बढ़ाना, युद्ध करना और दस्तावेज़ इकट्ठा करने के लिए बेस पर जाना। उनका दिन आमतौर पर सुबह 5:30 बजे शुरू होता था और अगली सुबह 1:30 बजे खत्म होता था...

अपनी स्थापना के 17 साल बाद, लेखक और शहीद चू कैम फोंग के स्मारक स्तंभ का उन्नयन और जीर्णोद्धार दुय शुयेन जिला सरकार द्वारा किया गया। उद्यान के मालिक ने और ज़मीन दान की, जिससे अब मैदान बड़ा और ज़्यादा विशाल हो गया है, और स्तंभ को भी इधर-उधर कर दिया गया है।

पुरानी जगह से पाँच मीटर दूर। लेकिन पत्थर के स्तंभ का आकार अभी भी बरकरार है। स्तंभ पर आग अभी भी जल रही है। एक वीरतापूर्ण और काव्यात्मक अग्नि!

स्रोत: https://thanhnien.vn/van-tho-lua-chay-185250617165246167.htm