पुनर्जन्म का एक क्षण
जून 2022 की एक सुबह, जब हम सैन्य क्षेत्र 9 के सशस्त्र बलों के संग्रहालय के गंभीर और गरिमामय वातावरण में धीरे-धीरे टहल रहे थे, तभी हमारी मुलाकात कवि और पूर्व सैनिक वू न्गोक थू से हुई, जो एक एआर-15 राइफल को ध्यान से निहार रहे थे। ऐतिहासिक कलाकृतियों से घिरे, पूर्व सैनिक मानो आधी सदी से भी अधिक पुराने क्रूर वर्षों पर चिंतन कर रहे थे...
![]() |
| कवि और अनुभवी कलाकार वू न्गोक थू (बाएं से दूसरे) को साहित्य और कला समाचार पत्र लघु कहानी प्रतियोगिता (2022-2024) में दूसरा पुरस्कार प्राप्त हुआ। |
प्रदर्शनी स्थल से बाहर निकलकर हम छोटे कद के उस वयोवृद्ध कवि के पास चुपचाप बैठ गए और उनकी कहानी सुनने लगे। कवि वू न्गोक थू का जन्म 1944 में कैम थुओंग, हाई डुओंग (अब थान डोंग वार्ड, हाई फोंग शहर ) में हुआ था। 1967 में कलम छोड़कर सेना में भर्ती होने से पहले वे एक उत्साही युवा संघ सचिव थे। उनकी यादें उन्हें दक्षिण-पूर्वी क्षेत्र के भयंकर युद्धक्षेत्रों में वापस ले गईं। 14 सितंबर, 1968 को, कंपनी 3, बटालियन 234, ट्रांसपोर्ट ग्रुप 770 में एक दस्ते के नेता के रूप में, वू न्गोक थू और उनकी यूनिट को एच9 सैन्य आपूर्ति डिपो को राहत देने का आदेश मिला। भीषण लड़ाई के बीच, दुश्मन की एआर-15 राइफल की एक गोली उनके बाइसेप्स को भेद गई। दर्द को दबाने की कोशिश करते हुए, उन्होंने राइफल को कसकर पकड़े रखा। जब उनके सिर के ऊपरी हिस्से से गर्म खून बहने लगा और उनकी दृष्टि धुंधली हो गई, तब उन्हें एहसास हुआ कि उन्हें दूसरी गोली लगी है जिससे उनकी खोपड़ी टूट गई है।
आमने-सामने की उस तनावपूर्ण मुठभेड़ में एक चमत्कार हुआ: सन्नाटा छा गया। दोनों ओर से गोलीबारी अचानक कुछ क्षणों के लिए रुक गई—युद्धक्षेत्र के धुएं और आग के बीच एक दुर्लभ और अनमोल क्षण। उसी क्षणिक सन्नाटे में, असाधारण सहज प्रवृत्ति से प्रेरित होकर, उसने अपनी बची हुई शक्ति को इकट्ठा किया और लगभग 20 मीटर दूर एक पेड़ की ओर दौड़ा, फिर वहीं गिर पड़ा।
अपने साथियों के कंधों पर लादकर जंगल में लंबी यात्रा के बाद, वे दो दिन और दो रातें गहरी बेहोशी में रहे। डॉक्टरों और नर्सों की समर्पित देखभाल और एक सैनिक के दृढ़ संकल्प और साहस के कारण, वे धीरे-धीरे होश में आ गए, जो एक चमत्कारिक उपचार था। इस दुर्लभ पुनर्जीवन के कारण, श्री वू न्गोक थू ने 14 सितंबर को अपना जन्मदिन चुना। उनके लिए, यह वह दिन था जब प्रकृति ने उन्हें एक बार फिर जीवन दिया। हमारी बातचीत में, उन्होंने एक सैनिक की आशावादी और विनोदी भावना को बनाए रखा: "उस दिन, अगर गोली थोड़ी सी भी दूर चली जाती, तो पास के हरे पेड़ को थोड़ा और पोषण मिल जाता।"
जीवन और मृत्यु के बीच की रेखा पर उनके चिंतन में निहित चंचल भावना, संग्रहालय में एक एआर-15 राइफल के सामने खड़े होने के बाद विचारोत्तेजक छंदों में परिणत हुई: "अगर उस दिन गोली थोड़ी सी नीचे लगी होती / बस कुछ सेंटीमीटर और मैं अब यहाँ नहीं होता / वह पेड़, जिसे मैंने कभी अपने खून से सींचा था / आज निश्चित रूप से कई भुजाओं जितना लंबा होता?" ("जिस दिन मैं घायल हुआ था, उस दिन के लिए लिखा गया")।
पांडुलिपि के पन्नों पर "मार्च करना"
देश में शांति बहाल होने पर श्री वू न्गोक थू अपने गृहनगर लौट आए, परिवार बसाया और सादा जीवन व्यतीत किया। युद्धक्षेत्र छोड़ने के बाद भी उन्होंने अपना काम जारी रखा, उनकी पांडुलिपियों में जीवन का सार और एक सैनिक की भावना समाहित थी। उनकी काव्य प्रतिभा उस समय से ही स्पष्ट थी जब वे और उनके साथी ट्रूंग सोन पर्वत श्रृंखला से गुज़रते हुए बादलों से ढके "स्वर्ग के द्वार" पर चढ़े थे। घोर कठिनाइयों के बीच भी उनकी आत्मा जीवंत और उत्साही बनी रही: "स्वर्ग के द्वार तक बस कुछ ही कदम बचे हैं / उनके आगे स्वर्ग का द्वार है / सैनिक बादलों और हवा में आगे बढ़ते हैं / स्वर्ग का द्वार पीछे छूट गया है..."
आज तक, अनुभवी लेखक वू न्गोक थू ने अपनी विशिष्ट व्यक्तिगत छाप वाली पुस्तकों जैसे "टाइम्स स्टिलनेस", "लीव्स पिक्ड अप बाय द रेन", "बर्निंग मून सीजन", "सिक्स-एट वर्स कैरिंग रेन", "कैक्टस विदाउट थॉर्न्स", "वू न्गोक थूज़ सिक्स-एट वर्स पोएट्री", "डोंट आस्क, माई डियर", "सिक्स8 लो नोट्स इन द ग्रास" आदि के साथ उल्लेखनीय साहित्यिक सफलता प्राप्त की है। उन्होंने कई साहित्यिक पुरस्कार जीते हैं, जिनमें आर्मी लिटरेचर एंड आर्ट्स मैगज़ीन (2010-2011) द्वारा आयोजित सिक्स-एट वर्स पोएट्री प्रतियोगिता में तृतीय पुरस्कार और लिटरेचर एंड आर्ट्स न्यूज़पेपर (2022-2024) द्वारा आयोजित लघु कथा प्रतियोगिता में द्वितीय पुरस्कार शामिल हैं। लघु कथा संग्रह "वेयर द फॉरेस्ट पीक स्लेंट्स इन द सन" (लिटरेचर पब्लिशिंग हाउस, 2023) का प्रकाशन एक बार फिर युद्ध के धुएं और आग से उभरे एक लेखक की आंतरिक शक्ति और पहचान की पुष्टि करता है। इस संग्रह में, 12 में से 11 रचनाएँ पूरी तरह से क्रांतिकारी युद्ध के विषय को समर्पित हैं। यह विषयवस्तु का चयन, अतीत के लिए एक मार्मिक लालसा और जंगल में शहीद हुए साथियों के चेहरों को पुनर्जीवित करने का प्रयास था।
82 वर्ष की आयु में भी, कमजोर होती दृष्टि और पुराने घावों के कारण बार-बार होने वाले दर्द के बावजूद, वयोवृद्ध वू न्गोक थू के मन में अभी भी महत्वाकांक्षी योजनाएँ हैं। उन्होंने बताया कि उन्होंने हाल ही में अपना उपन्यास "दोस हू वॉक ऑन द फॉरेस्ट पीक्स" और लघु कथा संग्रह "वाइल्ड नाइट ऑफ सीजन" पूरा किया है, और अब वे अपने उपन्यास "डेज़ व्हेन द गन्स आर साइलेंट" की पांडुलिपि को अंतिम रूप देने पर ध्यान केंद्रित कर रहे हैं, जिसका प्रकाशन 2026 में निर्धारित है। यह उपन्यास युद्धोत्तर विषयों की पीड़ादायक परतों को और गहराई से समझने का एक माध्यम है, जिसका उदाहरण उनकी लघु कथा "साइलेंट रिवरबैंक" में मिलता है, जिसने साहित्य और कला समाचार पत्र लघु कथा प्रतियोगिता (2022-2024) में द्वितीय पुरस्कार जीता था।
लेखक वू न्गोक थू के बारे में मुझे सबसे अधिक जो बात पसंद है, वह है उनकी अटूट निष्ठा और अंकल हो के सैनिक के रूप में उनका नेक चरित्र। वे अपने बुढ़ापे के सीमित समय को अपने परिवार, मित्रों और साथियों के बीच समान रूप से बांटते हैं और उसे संजोकर रखते हैं। पास के लोगों से मिलने और उनसे बातचीत करने के लिए वे आज भी अपनी मोटरसाइकिल से खुद जाते हैं। दूर रहने वालों से वे फोन कॉल और हार्दिक संदेशों के माध्यम से जुड़े रहते हैं।
कवि वू न्गोक थू के लिए, गद्य और कविता लिखना ही वह समय है जब वे अपने दिल की गहराई से जी सकते हैं, कठिन वर्षों के लिए कृतज्ञता व्यक्त कर सकते हैं और युद्ध और आग के समय के अपने घायल साथियों के चित्र फिर से बना सकते हैं। उनकी मार्मिक और भावपूर्ण कविताएँ शारीरिक पीड़ा को दर्शाती हैं, लेकिन उनमें भाईचारे की भावना झलकती है: "हममें से पाँच छह पैरों से चलते थे / पाँच सिर, एक अधूरा / आठ हाथ कठिनाइयों भरे जीवन में संघर्ष करते हुए / पाँच लंगड़ाते हुए चलने का प्रयास करते हुए..." ("पाँच सैनिक मित्र")।
जब मुझे संग्रहालय में एआर-15 राइफल के सामने चुपचाप खड़े उनकी छवि याद आती है, तो मैं वास्तव में समझ पाता हूँ कि युद्ध के दौर की गूँज आज भी उनके रगों में कितनी जीवंत है। समय के घावों को सहते हुए भी, कवि और वयोवृद्ध वू न्गोक थू हमेशा उदारता और आशावाद के साथ जीते हैं, अपने शहीद साथियों के प्रति वफादार रहते हैं और अपने आसपास पनप रहे सभी जीवन के प्रति समर्पित हैं।
स्रोत: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/viet-de-tri-an-nhung-nam-thang-hoa-lua-1043404







