A brit és amerikai embereknek a „harag” szón kívül is sok más módjuk van a harag kifejezésére, például a „dühös” vagy a „felbosszantott”.
Az „őrült” szó informálisabb, mint az „mérges”, és nagyon gyakran használják, például: Őrült volt, amikor nem sikerült elsőként befejeznie a versenyt.
A „Pissed (off)” hasonló: A tinédzser lányt az idegesítette, hogy a szülei még mindig úgy bántak vele, mint egy csecsemővel.
A „frusztrált” szó azt a frusztrációt vagy csalódást jelenti, amikor valami nem a tervek szerint alakul: Egyre jobban frusztrálta a férje együttérzésének hiánya.
Ha valaki dühös valami miatt, amit igazságtalannak érzékel, azt mondhatja, hogy „felháborodott” : A szomszédok felháborodtak az elviselhetetlen zaj miatt, ami éjszaka a házából jön. Ezt a kifejezést gyakran használják, amikor sokan felháborodnak valami miatt.
Ha valaki hirtelen dühös lesz, azt mondhatjuk, hogy „elvesztette a türelmét” : A gyerekek szeretik Nga kisasszonyt, mert soha nem veszíti el a türelmét.
Ha rendkívül dühösek, a „dühbe gurul” kifejezést használjuk: A vásárló dühbe gurult, és követelte, hogy láthassa az üzletvezetőt.
A „pirosat látni” azt jelenti, hogy valaki annyira dühös, hogy olyan dolgokat tesz, amiket általában nem tenne: Az apa pirosat látott, és seprűvel ütötte a fiát (Az apa dühös volt, és seprűvel ütötte a fiát).
De ha a személy csak bosszús vagy enyhén irritált, akkor használhatod az „bosszús” szót : Az emberek bosszankodnak, ha valaki túl sokat szerepel a tévében.
Ami a személyiséget illeti, egy lobbanékony, könnyen ingerlékeny embert „rosszindulatúnak”, vagy hivatalosabban „rövid természetűnek” neveznek: A rosszindulatú szülők mellett felnövő gyermekek hasonló tulajdonságok kialakulására hajlamosak.
A „mogorva” szót olyan személy leírására is használják, aki könnyen bosszankodik vagy morcos lesz: Miért vagy ma ilyen morcos?
Válaszd ki a legjobb választ a következő mondatok kiegészítéséhez:
Khanh Linh
[hirdetés_2]
Forráslink






Hozzászólás (0)