NGUYEN THI BINH ASSZONY ÉS A TÖRTÉNELMI ÍRÓ

NGUYEN THI BINH ASSZONY ÉS A TÖRTÉNELMI ÍRÓ

1973. január 27-én Párizsban aláírták a „Vietnam háborújának befejezéséről és a béke helyreállításáról szóló megállapodást” (más néven Párizsi Megállapodást). A vietnami diplomácia történetének legkeményebb és legelhúzódóbb diplomáciai küzdelmének eredményeként, amely 4 év és 9 hónap alatt (1968. május 13-tól 1973. január 27-ig) 202 nyilvános közös üléssel és 24 zártkörű találkozóval zajlott, döntő fordulópontot jelentett a vietnami nép USA elleni és a nemzeti felszabadulásért folytatott küzdelmében.

Ötvenkét év telt el, de amikor megemlítik Nguyễn Thi Binh, Vietnam korábbi alelnökének, első női külügyminiszterének és a dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormány tárgyalóküldöttségének vezetőjének nevét a párizsi konferencián, az egész világ csodálja és tiszteli e kiváló női diplomata, Quang Nam tartomány lányának rendíthetetlen akaratát, rugalmasságát és éleslátását.

Nguyen Thi Binh asszony, akinek valódi neve Nguyen Chau Sa volt, 1927. május 26-án született Quang Nam tartomány Dien Ban kerületének Dien Quang községének La Kham falujában, forradalmi hagyományokkal rendelkező családban: apai nagyapja katona volt a Can Vuong mozgalomban, harcolt és életét áldozta szülővárosában; anyai nagyapja a hazafias tudós, Phan Chau Trinh volt. Fiatal korától részt vett hazafias mozgalmakban, és aktívan részt vett a francia gyarmatosítás elleni tüntetéseken. Börtönbüntetése után folytatta tevékenységét, és a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front külügyi felelős tagjává nevezték ki.

1968-ban a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front tárgyalóküldöttségének helyettes vezetőjeként szolgált a párizsi konferencián. Női diplomataként való megjelenése nemzetközi figyelmet keltett és elősegítette a tárgyalási folyamatot. Ezt követően kinevezték a Dél-vietnami Köztársaság Ideiglenes Forradalmi Kormányának külügyminiszterévé és az Ideiglenes Forradalmi Kormány párizsi konferencián részt vevő küldöttségének vezetőjévé. A párizsi konferencián betöltött szerepét kihívásokkal telinek nevezték, amely szakértelmet, állhatatosságot és rugalmasságot igényelt a hatalmas Egyesült Államokkal folytatott tárgyalások során.

Nguyễn Thi Binh asszony számos sikert ért el a tárgyalások során, jelentősen hozzájárulva az 1973-as párizsi megállapodás aláírásához. A háború után továbbra is fontos pozíciókban szolgálta az országot, például oktatási miniszterként, a Központi Bizottság külügyi osztályának helyettes vezetőjeként, alelnökként, valamint a nemzetgyűlés tagjaként a 6., 7., 8., 9. és 10. ciklusban.

„Család, barátok és haza” című emlékiratában Nguyen Thi Binh a diplomáciát az Egyesült Államok elleni, az ország megmentéséért folytatott ellenállási háború különleges frontjának nevezte, ami nehéz feladat, életének egy nagyon fontos fejezete. Az az esemény, hogy Nguyen Thi Binh átvette a külügyminiszteri és a Dél-vietnami Köztársaság Ideiglenes Forradalmi Kormányának tárgyalóküldöttségének vezetői posztját a párizsi konferencián, „vihart” kavart a nemzetközi médiában. Elegáns viselkedése, barátságos és kedves hozzáállása, valamint magabiztossága mély benyomást tett azokra, akikkel találkozott, és az akkori sajtóra is. Egymásra nézve azt mondták: „A Vietkong olyan civilizált”, „ő nem a dzsungelből való”... és a „Vietkong” küldöttségét vezető nő képeit és életrajzait keresték.

Sara Lidman svéd írónő egyszer ezt írta Madame Nguyen Thi Binhről: „Bárhol is van Madame Binh, az ember senki mást nem lát... amikor Madame Binh beszédét hallgatja, az ember nem akar senki másra hallgatni... titokzatos..., finom...” „A világ szívében” című könyvében.

Nguyễn Thi Binh, a Dél-vietnami Köztársaság Ideiglenes Forradalmi Kormányának külügyminisztere 1973. január 27-én aláírta a Vietnamról szóló párizsi megállapodást a párizsi (Franciaország) Nemzetközi Konferenciaközpontban (Kép archívumból).

A párizsi békekonferencián folytatott tárgyalások évei alatt a „Madam Binh” – ahogy a média szólította – képe mindig erős benyomást tett a nyugati sajtóra meggyőző, intelligens – hol határozott, hol szellemes – beszédeivel, amelyekkel kivívta a világ tiszteletét és az emberek lelkesedését. Madeleine Riffaud francia újságíró szerint minden politikus így nyilatkozott: „A Vietkong nagyot nyert Madam Binh párizsi fogadtatásával. Binh asszony olyan volt, mint egy királynő, államfőként fogadták, teljes formalitásban, és meleg fogadtatásban részesült. Binh asszony megrengette a közvéleményt Párizsban és a világban. A Nemzeti Felszabadítási Front zászlaja magasan lobogott Párizsban. Csodálatos! Igazán ritka!”

1985-ben, amikor megalakult a Dél-vietnami Női Hagyományőrző Ház (ma a Dél-vietnami Női Múzeum), Nguyen Thi Binh asszony két tollat adományozott a múzeumnak, amelyeket az 1973. január 27-i párizsi megállapodás aláírásához használtak. Ezek értékes tárgyak, amelyek Nguyen Thi Binh asszony életéhez és nemzeti felszabadító pályafutásához kapcsolódnak, és jelenleg a Dél-vietnami Női Múzeumban láthatók a "Dél-vietnami Nők Nemzetközi Tevékenységei" című különleges kiállítás részeként. Ez a tárgy nem csupán egy hétköznapi emléktárgy, hanem mély történelmi jelentőséggel is bír, a vietnami nép függetlenségért folytatott küzdelmében mutatott ellenálló képességét és elszántságát szimbolizálja.

Fotó: Nguyen Thi Binh asszony tolla, amelyet a Párizsi Megállapodás aláírásának napján használt.
A Dél-vietnami Női Múzeumban látható.

Ez egy fekete műanyagból készült filctoll, amelyet a Papeterie Josphgiberi gyárt Németországban (a toll testén található angol felirat: „Made in Germany” és „Papeterie Josphgiberi”). A toll hengeres, mindkét végén elkeskenyedő, és két részből áll: A kupak 6,5 cm hosszú, a legszélesebb pontján 1,3 cm, a legkeskenyebb pontján pedig 0,7 cm átmérőjű; a kupakon rozsdamentes acél klipsz található. A test (az alaptól a spirálig) 8,6 cm hosszú, a legszélesebb pontján 1 cm, a legkeskenyebb pontján pedig 0,8 cm átmérőjű. A toll teljes hossza (a kupak felhelyezése után) 13,4 cm. A toll egyszerű, mégis kifinomult és elegáns kialakítású.

Minden toll egy emléktárgy, a vietnami nép elszántságának és béke iránti vágyának szimbóluma.

A toll kiállítása a Dél-vietnami Női Múzeumban nemcsak abban segít a nagyközönségnek, hogy jobban megértse kiemelkedő diplomata és forradalmi harcos életét és pályafutását, aki a vietnami nép kitartó és ellenálló harci szellemének szimbóluma az Egyesült Államok elleni ellenállási háborúban, hanem a vietnami nők nemes tulajdonságainak szimbóluma is.

Ho Si Minh-város , 2025. február 12 .

Vo Cu

Kommunikációs, Oktatási és Nemzetközi Kapcsolatok Tanszéke

Referenciák:

Nguyen Thi Binh (2012), Család, barátok és haza , Tri Thuc Kiadó.
A Nemzeti Felszabadítási Front, az Ideiglenes Forradalmi Kormány a Vietnámról szóló párizsi konferencián, Nemzeti Politikai Kiadó, Hanoi 2001
Nguyen Van Sau (2023) Az 1973-as párizsi megállapodás – A harc és a tárgyalás művészetének csúcsa egyszerre , Néphadsereg Újság. https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/hiep-dinh-paris-1973-dinh-cao-nghe-thuat-vua-danh-vua-dam-716951

Hozzászólás (0)