Ba Son: A helyi piac kulturális szépsége.

- 25 év szünet után hivatalosan is helyreállították a Ba Son piacot (Ban Vang falu, Ba Son község) és újra működik, örömet és izgalmat hozva a környékbeli embereknek. Nemcsak a kereskedelem igényeit elégíti ki, hanem a piac hozzájárul a hagyományos kulturális tevékenységek helyreállításához és lendületet ad a vidéki és határ menti területek gazdasági fejlődésének.

A helyiek gyógynövényeket árulnak a Ba Son piacon.

2026 elején ellátogattunk a Ba Son piacra. Sétálgatva nyüzsgő vevőket és eladókat tapasztaltunk, tele nevetéssel és beszélgetéssel. Különböző falvakból származó tay, nung és dao etnikai csoportok tagjai vitték táskáikat a piacra, vásároltak és élénken beszélgettek. Ahogy sétáltunk a piacon, számos standot láttunk, amelyek főként helyi specialitásokat és mezőgazdasági termékeket árultak, mint például: gyógynövényes rizsbor, méz, gyógynövények, zöldségek és gyümölcsök… Emellett a mindennapi szükségleteket kielégítő áruk széles választéka is ki volt állítva, mint például ruházat, cipők, háztartási cikkek, kisüzemi termelési eszközök, friss élelmiszerek és egyéb alapvető cikkek.

A Ba Son község Ban Don falujából származó Ha Thi Tinh asszony boldogan osztotta meg: „A családomnak 2 sao (körülbelül 2000 négyzetméter) földje van, ahol különféle zöldségeket és gyümölcsöket termesztünk. Korábban, hogy eladhassuk a terményeinket, a Cao Loc vagy Loc Binh községek piacaira kellett vinnünk, amelyek nagyon messze voltak. Korán kellett indulnunk, és folyamatosan aggódtunk, hogy nem tudjuk eladni. Amióta a piac közvetlenül a községben van, nekünk, gazdáknak csak a piacra kell vinnünk az áruinkat, és máris vannak vevők. Bármit eladhatunk, amit megtermelünk, és már nem kell messzire szállítanunk a terményeinket, mint korábban.”

Sok helyi lakos, különösen az idősek számára a Ba Son piac nemcsak az áruk adásvételének és adásvételének helyszíne, hanem a társasági élet, a találkozások, a rokonok látogatása és a munkaügyek megbeszélésének helyszíne is. Duong Thi Lan asszony (70 éves), a Ba Son község Ban Vang falujából, így nyilatkozott: „Több mint 25 év telt el a piac újranyitása óta. Mi, idősek, annyira boldogok vagyunk; már nem kell 30 kilométert motorral utaznunk a városba. A vásárlás mellett azért is járunk ide, hogy meglátogassuk régi barátainkat, kulturális előadásokat nézzünk, és sokkal vidámabbnak érezzük magunkat.”

Állítólag a pezsgő hangulat elérése érdekében a helyi hatóságok nagy erőfeszítéseket tettek egy 25 éve félbeszakadt kulturális hagyomány helyreállítására. Az állami költségvetésből származó 3 milliárd vietnami dong segítségével a Ba Son piacot közel 3000 m²-es, tágas területre újították fel. A piac minden holdhónap 3., 8., 13., 18., 23. és 28. napján tart nyitva.

Nguyen Van Thinh úr, a pártbizottság titkárhelyettese és a Ba Son község Népi Bizottságának elnöke elmondta: „Ba Son község Mau Son, Cao Lau és Xut Le (korábban Cao Loc járáshoz tartozó) községek egyesülésével jött létre. Ez a tartomány nyolc, különösen nehéz társadalmi -gazdasági körülményekkel rendelkező községének egyike. Az egyesülés után a területek közötti kereskedelem és az összeköttetés iránti igény még sürgetőbbé vált. A Ba Son piac hivatalos megnyitása nagy jelentőséggel bír, mivel lehetőséget teremt a kereskedelemre, ösztönzi a fogyasztást és megkönnyíti az áruk cseréjét az emberek között; hidat képez a termelők, kereskedők, vállalkozások és fogyasztók között a községen belül és kívül. Arra számítunk, hogy a piac hozzájárul a gazdasági fejlődéshez, megteremti a feltételeket a régióban, különösen a határ menti térségben élők számára a kényelmes kereskedelemhez és üzleti tevékenységhez, ezáltal növelve minden háztartás jövedelmét.”

A piac helyreállítása óta a hangulat sokkal élénkebbé vált. Az emberek számos mezőgazdasági terméket és helyi specialitást hoznak a piacra, hogy vásároljanak, eladjanak és cseréljenek, kielégítve napi fogyasztási szükségleteiket. A piac fokozatosan a Ba Son határvidékén élő közösségek találkozóhelyévé és kapcsolatteremtő helyévé válik.

A községen belüli és kívüli emberek vonzása érdekében a község Népi Bizottsága kulturális és művészeti csereprogramokat szervezett a megnyitása (2025. december 27.) óta az első hat piaci időszakban. A következő időszakban a község Népi Bizottsága továbbra is a piaci infrastruktúra kezelésére, karbantartására és javítására fog összpontosítani, mint például: standok létesítése, a WC-k, a vízellátás és a csatornarendszerek fejlesztése... hogy jobban kielégítse az árukat vásárló és eladó emberek igényeit. Ezzel egyidejűleg a község fokozni fogja a propaganda és mozgósítási erőfeszítéseket, hogy ösztönözze az embereket, különösen a mezőgazdaságban és a kisüzemi kézművességben dolgozókat, hogy proaktívan hozzák forgalomba termékeiket bemutatás és fogyasztás céljából; valamint ösztönözze a jellegzetes helyi termékek fejlesztését...

A kormány figyelmének és a lakosság konszenzusának köszönhetően úgy vélik, hogy a Ba Son piac fokozatosan stabilizálódik, megélhetési forrásként és kulturális élettérként betölti majd szerepét, hozzájárulva a piaci kultúra szépségének megőrzéséhez és a helység társadalmi-gazdasági fejlődésének előmozdításához.

Forrás: https://baolangson.vn/ba-son-giu-gin-net-dep-van-hoa-cho-phien-5072635.html