A halálos csapdák néha nem az ellenségtől származnak.

Miután legyőzte félelmetes riválisát, a Chiêu Dạ Thanh tulajdonosát, Khương Giới séf útja a „királyi” cím felé nyitottnak tűnt. A múlékony dicsőség mögött azonban ádáz hatalmi harc húzódott meg, ahol azok, akik a családi kötelékek nevében halálos csapdákat állítottak, hogy megszerezzék a családi vagyont.

Báo Vĩnh Long•12/06/2026

A kulináris páros és két végső céljuk.

A Jing Jing felett aratott meggyőző győzelem nem tette Jiang Jie-t arrogánssá. Eredetileg csendes és óvatos természetével a zseniális szakács azonnal nekilátott két utolsó ellenfelének tanulmányozásának a Bai Chuanban. Nem sietett kihívni őket, hanem csendben kutatta és elemezte mindkét ellenfél kulináris stílusának erősségeit és gyengeségeit.

Jiang Jie legértékesebb szövetségese ezúttal nem más, mint Li Nai. Jiang Jie „kivételes orrát”, amely képes több száz különböző íz elemzésére, titkos fegyverként hozza magával, hogy megfejtse riválisa egyedi főzőcskéinek receptjeit. Jiang Jie éles eszének és Li Nai zseniális szaglásának tökéletes kombinációja hihetetlenül lebilincselő kulináris „dekódoló” foglalkozásokat ígér a következő késfogó versenyen.

A ravasz unokatestvér ravasz terve

Miközben Jiang Jie nyugodtan haladt előre, unokatestvére, Jiang Xuyang, aki a késlopási műveletek mögött állt, elkezdte felfedni ravaszságát. Attól tartva, hogy Jiang Jie óvatossága megakadályozhatja a tervét, titokban informátorokat manipulált a késlopási folyamat felgyorsítása érdekében.

A terve az volt, hogy megvárja, amíg Jiang Jie megszerzi az utolsó kardot, majd lefoglalja az érdemet, átadja nagyapjának, és igényt tart a család rangos éttermének örökségére. Xu Yang számára Jiang Jie csupán egy gyalog volt, egy fizetetlen alkalmazott a dicsőség csúcsa felé vezető úton.

A halálos csapda… egy rokontól származik.

Xu Yang apját féltékenység gyötörte, és nem akarta, hogy a Jiang család öröksége a Jiang fivérek kezébe kerüljön. Titokban könyörtelen tervet eszelt ki unokaöccse meggyilkolására és fia számára az út megnyitására.

Egy családi kötelékek megerősítését célzó piknik végzetes utazássá válik. A tervek szerint Jiang Jie-t és Li Nai-t becsapják és csapdába ejtik egy sötét, gázzal teli pincében. Vajon ebben a fullasztó térben, ahol élet és halál forog kockán, van-e esélyük a párosnak túlélni ezt a gondosan felállított halálos csapdát?

Meghívjuk nézőinket a kínai dráma "Sweet Trap" következő epizódjaira, amelyek hétfőn és kedden este 9 órakor kerülnek adásba a THVL1 csatornán.

Egyesült Államok - Vietnám: Ne hagyd ki

Nguyễn Quốc Dung nagykövet Minnesotában, az Egyesült Államokban tett látogatása és munkája.Június 28. és 30. között Nguyễn Quốc Dung, Vietnam amerikai nagykövete látogatást tett és dolgozott Minnesotában.

Vietnam arra ösztönzi az amerikai vállalkozásokat, hogy bővítsék a csúcstechnológiába történő befektetéseiket.Június 26-án reggel a kormány székházában Ho Quoc Dung miniszterelnök-helyettes fogadta Jeff Place urat, a Coherent Group (USA) ellátási lánc igazgatóját. A találkozó során a miniszterelnök-helyettes megerősítette, hogy Vietnam arra ösztönzi az amerikai vállalkozásokat, hogy bővítsék beruházásaikat, különösen a high-tech, az innovációs és a félvezető iparágakba.

Ösztönözni kell az amerikai vállalkozásokat, hogy bővítsék a befektetéseiket a high-tech szektorokba.Ho Quoc Dung miniszterelnök-helyettes kijelentette, hogy Vietnam üdvözli az amerikai vállalkozások további bővítését Vietnámban, különösen a high-tech iparágakban és a magas hozzáadott értékű ágazatokban.