Saigon kommandósok, kibontakozva a legendából.

Balról jobbra: Vu Minh Nghia (Chin Nghia) és Nguyen Thi Bich Nga asszony a Saigon-Gia Dinh Commando Múzeumba látogató fiatalokkal találkozik. (Fotó: THE ANH)

1. lecke: Múlt és jelen

1976. október 20-án a Párt és az Állam a Népi Fegyveres Erők Hőse címet adományozta a Saigon-Gia Dinh Különleges Erőknek. Ezt megelőzően a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front tizenhat arany szóval ajándékozta meg az erőt: „Egység a szívben / Páratlan találékonyság / Rendkívüli bátorság / Rendíthetetlen hűség.”

A filmek hősies és tragikus történeteiknek csak egy részét örökítették meg. És szerencsére 50 évvel a felszabadulás után is élnek kommandós katonák a városban, akik továbbra is hozzájárulnak a társadalomhoz és hűségesek maradnak bajtársaikhoz.

Minden csata egy harc a halálig.

Több mint egy évtizeddel ezelőtt, amikor először látogattam meg a Ho Si Minh- város Go Vap kerületében, a Duong Quang Ham utca 496. számú sikátorában található házat, hogy találkozzam Vu Minh Nghiával (más néven Chin Nghiával), egykori női kommandós katonával, azon tűnődtem: Hogyan lehetnek ilyen hétköznapi emberek ennyire bátrak a csatában, és ennyire félelem nélküliek, amikor bebörtönözik őket?

Chín Nghĩa asszony volt az egyetlen női katona az 5. csapatban, abban az egységben, amely közvetlenül felelős volt a Függetlenségi Palota elleni támadásért – az 1968-as Tet-offenzíva első öt támadásának egyikéért Saigon belvárosában. „Nguyễn Văn Trỗi áldozathozatalban mutatott példája miatt döntöttem a bevonulás mellett. Mélyen lenyűgözött és megindított a története, ezért akkor úgy döntöttem, hogy csatlakozom egy olyan egységhez, amely Trỗihoz hasonlóan működik, a városközpontban harcol, annak ellenére, hogy előre tudtam, hogy a sérülés, a halál és a bebörtönzés elkerülhetetlen” – emlékezett vissza Chín Nghĩa asszony.

A Függetlenségi Palota elleni támadás után Chín Nghĩát elfogták, majd hat évet töltött börtönben, ahol mindenféle kínzást elszenvedett a Thủ Đức börtöntábortól a Côn Đảo tigrisketreceiig, mégis rendíthetetlen maradt kommunista szellemében. „Kommandós katonaként, titkos bázis nélkül nem tudtam volna végrehajtani a küldetésemet. Az ellenség célja a kínzásommal egyszerűen az volt, hogy információkat szerezzen a bázishálózatunkról. Ezért mindig is tudatosan védtem ezeket a bázisokat, mert ez egyrészt a vietnami gyökerekre való emlékezés elvének demonstrálása, másrészt pedig a rendíthetetlen akaratom bizonyítása volt – ez volt az egyetlen fegyverem, ami megmaradt, miután az ellenség kezébe kerültem” – nyilatkozta Chín Nghĩa asszony.

Ez a városi gerillahadviselés egyik jellegzetes vonása is volt: mélyen az ellenséges területen harcoltak, minden korosztályú és társadalmi hátterű gerillaharcosok. A gerillahálózat széles körben elterjedt, mégis rendkívül titkos volt, ami megbízható bázisok létrehozását tette szükségessé a megvetéshez.

A kommandósok támadásaival szemben tehetetlen ellenség egyre kétségbeesettebben próbálta kihasználni és a legbrutálisabb módszerekkel felszámolni ezt a hálózatot, de végül kudarcot vallott. 1973-ban aláírták a párizsi megállapodást, és 1974 elején Chín Nghĩa egy fogolycsere részeként visszatért bajtársai ölelésébe a Lộc Ninh repülőtéren. 1975 tavaszán a múlt heves csatája után először tért vissza a Függetlenségi Palotába, de ezúttal a győztes hadsereg tagjaként.

A most közel 80 éves, egykori női kommandósnak, Chín Nghĩának számos unokája van; gyermekei mind példaértékű polgárokká váltak, továbbra is dolgoznak és hozzájárulnak a városhoz, amelynek visszaszerzéséért szüleik vért ontottak.

Az évnek ebben a szakaszában, Dél-Vietnamban perzselően forró a száraz évszak. Épp akkor érkeztem, hogy találkozzam Chín Nghĩa asszonnyal, amikor kimerülten tért vissza egy napnyi küszködő bajtársai támogatásának kérése után. Jelenleg a volt politikai foglyok és hadifoglyok összekötő bizottságának vezetője a Gò Vấp kerület 6. körzetében.

2024-ben épült, tágas, felújított házában még mindig büszkén állít ki egy ritka fekete-fehér fényképet, amely fiatalságát örökíti meg. Ugyanazt a fényképet készítette néhány nappal a Függetlenségi Palotáért vívott csata előtt, azzal a szándékkal, hogy ha meghalna, a képe ott legyen az emlékére. „Soha nem gondoltam volna, hogy ma, 50 évvel a felszabadulás után is láthatom a várost. Annyira büszke vagyok, de egyben nagyon megható is, valahányszor olyan helyek mellett haladok el, amelyek egykori bázisok és csataterek voltak. Bárcsak a feletteseim és a bajtársaim még élnének, hogy tanúi lehessenek ennek a napnak” – osztotta meg Chín Nghĩa asszony.

Saigon kommandósai, kibontakozva a jelmagyarázatból (1. kép)

Ms. Vu Minh Nghia (Chin Nghia) és Ms. Nguyen Thi Bich Nga mesél a Saigon-Gia Dinh kommandós erőkben szerzett tapasztalataikról. (Fotó: THE ANH)

Megbízható erő minden korban.

Sok egykori kommandós a végső győzelem előtt elpusztult, később hunyt el a bebörtönzés alatti brutális kínzások utóhatásai okozta egészségromlás, vagy egyszerűen az öregség és a gyengeség miatt. Röviden, ezek közül a volt kommandósok közül sokan már nincsenek közöttünk.

Ezeken az áprilisi napokon Ho Si Minh-város élénk színű díszekkel köszönti a jelentős évfordulót. A Saigon-Gia Dinh Katonai Régió Fegyveres Erőinek és Különleges Erők Ellenállási Hagyományőrző Klubjának tárgyalótermében, amely szerényen található a Ho Si Minh-városi Parancsnokság központjának egyik sarkában, még mindig látni Nguyen Thi Bich Nga asszonyt, a Klub megbízott elnökét, amint szorgalmasan járkál. Ahogy közeledik a nagy nap, a feladatok száma egyre nő: az együttműködés a kapcsolódó összekötő bizottságokkal; az ügynökségekkel és osztályokkal való koordináció az információk terjesztése és az emlékművek és tisztelgések építéséhez szükséges támogatás mozgósítása érdekében; az időbeosztások összeállítása és a küldöttek kiosztása a gyűléseken és összejöveteleken való részvételre... sőt néha még az emberek meghívása is az elesett bajtársak megemlékezéseire. A Klub falra akasztott igazgatósági listáját lapozgatva nem tudtam nem szomorúságot érzeni. Minden évben egyre több nevet húznak át piros tintával.

Bich Nga asszony szerint a klubnak korábban több mint 2300 tagja volt, köztük vezetők, parancsnokok, tisztek, katonák és forradalmi káderek, de mára már csak körülbelül 1600-an maradtak.

A klub vezérelve a „hagyomány és bajtársiasság”, mely olyan egyénekből áll, akik egykor vállvetve harcoltak, és most is a társadalomnak és bajtársaiknak szentelik magukat. Megalakulása óta a klub sikeresen gyűjtött adományokat, és több mint 300 együttérző házat adományozott nehéz helyzetben lévő tagjainak. Ünnepek és fesztiválok idején a klub meglátogatja és ajándékokkal látja el az idős, törékeny vagy beteg tagokat.

Figyelemre méltó, hogy a 2020-2021-es időszakban, amikor a város a Covid-19 világjárvány epicentrumában volt, a klub továbbra is felszólította és mozgósította tagjait és önkénteseit, hogy aktívan hozzájáruljanak a világjárvány elleni küzdelemhez és támogassák azt. A kommandós katonák önzetlen szellemével továbbra is jelen voltak a világjárvány elleni küzdelem frontvonalában, minden városrészbe és területre elmentek, hogy élelmiszert és ellátmányt osszanak a karanténban lévőknek; önkéntesként támogatták az orvosokat és az ápolókat a tábori kórházakban…

„Mindig büszkék vagyunk arra, hogy akár háború, akár béke idején, mindig megőriztük a saigoni kommandós katonák feddhetetlenségét és elveit, hűségesen betartva a párt és az állam minden politikáját és előírását, és megbízható erőt képviselve a pártbizottságok és a helyi hatóságok számára” – erősítette meg Bich Nga asszony.

A déli napsütésben elvált tőlem az apró termetű nő, és sietve visszatért a nyüzsgő forgalomba, mert délután értekezlete volt a környéken. Ki gondolta volna a tömegben, hogy ez a nő 15 évesen önként jelentkezett a kommandós erőkhöz, és hogy egy mesterlövész közvetlenül részt vett William Westmoreland tábornok (az Egyesült Államok Katonai Segélyparancsnokságának dél-vietnami parancsnoka, 1964-1968) parancsnokságának tüzérségi bombázásában 1967. január 13-án; és hogy a Chi Hoa és a Con Dao börtönökben is börtönbüntetést ült?

74 évesen is a 8. kerület Hung Phu negyedének 4. választókerületének párttitkára, fáradhatatlanul dolgozva az emberekért és a közösségért. „Hiszem, hogy a város mai fiatal generációja folytatja a munkát, és még jobban teljesít, mint amit mi tettünk. A város szenvedett az ellenséges uralom alatt, nehézségeket tapasztalt a háború utáni újjáépítés során, valamint természeti katasztrófák és járványok időszakait, de az emberek élete javult, és a társadalmi-gazdasági helyzet virágzott. Nagyon büszke múltunk és jelenünk van, de biztos vagyok benne, hogy a jövőben a fiatalabb generáció még jobban fog teljesíteni, mint mi” – hangsúlyozta Bich Nga asszony.

Nehéz teljes mértékben megmagyarázni ezeknek a nagy, de elhanyagolt egyéniségeknek a hozzájárulását. 57 évvel az 1968-as földrengető tavasz, 50 évvel az 1975-ös győztes tavasz után az ország folyamatosan a haladás korszaka felé halad.

A múlt kommandósainak már őszülő haja van; némelyek még élnek, mások már elhunytak. De amíg élnek, a haza iránti szenvedélyük megmarad, és bajtársaik iránti hűségük rendíthetetlen. Ezt a szellemet a jövő generációi táplálják és fenntartják.

A Franciaország és az Egyesült Államok elleni két ellenállási háború során a Saigon-Gia Dinh kommandós erők több száz győzelmet arattak, kisebb-nagyobbakat egyaránt, beleértve számos széles körű visszhangot kiváltó csatát, mint például a Caravelle Hotel, a My Canh étterem, a Brink lakókomplexum, a bábrezsim főkapitánysága, az USS Card... csatája, amely az 1968-as Tet-offenzívában és felkelésben csúcsosodott ki.

A alig 100 kommandós katonával a Saigon városi kommandós erőinek öt kulcsfontosságú ellenséges célpontot célzó támadásai a vietnami nép heves ellenállását mutatták, leleplezve az amerikai agresszív háború valódi természetét, és valóban súlyos csapást mérve az amerikai bábrezsim „agyára”.

Nhandan.vn

Forrás: https://nhandan.vn/biet-dong-sai-gon-buoc-ra-tu-huyen-thoai-post870412.html