A gyümölcs- és zöldségexport áttöri a milliárd dolláros határt.

Việt Nam•13/10/2024

Vietnam gyümölcs- és zöldségexportja az idei év első kilenc hónapjában elérte az 5,7 milliárd dollárt, ami megegyezik a tavalyi év teljes értékével, és a valaha feljegyzett legmagasabb szintet jelenti.

Nem véletlen, hogy az elmúlt években a vietnami mezőgazdasági termékek folyamatosan figyelemre méltó eredményeket értek el. Ez a piacok megnyitására irányuló stratégiai tárgyalások kihívásokkal teli időszakának, valamint a termelés átalakítására irányuló erőfeszítések gyümölcse, hogy meghódítsák a világ legigényesebb vásárlóit.

A vietnami gyümölcs milliárd dolláros utazása.

Két évvel ezelőtt a durian viszonylag ismeretlen termék volt Vietnam főbb gyümölcs- és zöldségtermékei között. Az exportadatok mindössze néhány tízmillió dollárt tettek ki évente. Kevesen jósolhatták volna, hogy a piacra jutás, különösen Kínában, után a durian exportja folyamatosan exponenciálisan fog növekedni.

Tavaly az exportforgalom elérte a 2,3 milliárd dollárt, idén pedig 2,5 milliárd dollárra emelkedett, így hazánk első számú exportált gyümölcs- és zöldségterméke. Figyelemre méltó, hogy Vietnam nemrégiben sikeresen aláírt egy jegyzőkönyvet a fagyasztott durián kínai piacra történő exportjáról.

A Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium küldöttsége az Egyesült Államokba utazott, hogy tárgyaljon a maracuja, a mag nélküli citrom, a guava és a jackfruit piacra jutásáról. Fotó: Növényvédelmi Minisztérium.

Hoang Trung mezőgazdasági és vidékfejlesztési miniszterhelyettes szerint ez áttörést jelent a vietnami mezőgazdasági termékek számára. A fagyasztott durián exportjáról szóló jegyzőkönyvvel számos előnnyel jár majd a durián exportjának fellendítése. A műszaki követelményeknek megfelelő hámozott vagy egész duriánok exportálhatók.

Könnyűnek hangzik, de ezeknek a növekedési számoknak az elérése hosszú technikai tárgyalások és az illetékes hatóságok általi piacnyitás folyamatát jelentette. Erre kiváló példa a sárkánygyümölcs története. Mielőtt a durián a legnagyobb exportértékű gyümölcs lett, a sárkánygyümölcs Vietnam első milliárd dolláros mezőgazdasági terméke volt, és számos nehézséget kellett leküzdenie ahhoz, hogy elérje a világ egyik legigényesebb piacát: az Egyesült Államokat.

Hoang Trung miniszterhelyettes elmondta, hogy a sárkánygyümölcs amerikai exportjáról szóló tárgyalási folyamat közel 10 évig tartott. Akkoriban, a aprólékos és kiterjedt értékelési folyamat, valamint a Vietnam által a végrehajtásban tapasztalatlanul elvégzett munka miatt, azt javasoltuk, hogy az Egyesült Államok küldjön egy tisztviselőkből álló delegációt az Egyesült Államokba, hogy közvetlenül kezeljék a technikai kérdéseket és folytassák a tárgyalásokat.

A tárgyalások során az amerikai fél számos olyan követelést fogalmazott meg, amelyek bár technikailag hatékonyak voltak, károsak voltak az áruikra nézve. Például kérték, hogy a friss sárkánygyümölcs leveleinek tövét vágják le, mivel itt élnek a levéltetvek. A gyümölcs ezen részének levágása azonban a gyümölcs gyors megromlásához vezetne, ami befolyásolná a minőségét, és alkalmatlanná tenné az exportra.

Ha a tárgyaló felek szakértelem és a tények szilárd ismerete hiányzik, akkor nem lesznek képesek meggyőző tudományos magyarázatokat és indoklásokat adni, ami a termékre vonatkozó nem megfelelő intézkedések bevezetéséhez vezet.

Hoang Trung mezőgazdasági és vidékfejlesztési miniszterhelyettes szerint a piacok megnyitása nehéz, de ezeknek a piacoknak a megtartása és meghódítása még nagyobb kihívást jelent. (Fotó: Tung Dinh)

Továbbá az Egyesült Államok kezdetben kockázatértékelést és megfelelő korrekciós intézkedéseket kért több mint 60 kártevőfaj esetében; azonban intenzív tárgyalások és a műszaki dokumentáció benyújtása után ezt a listát mindössze 6 fajra csökkentették.

Miután ez a lépés megtörtént, az Egyesült Államok Mezőgazdasági Minisztériuma közzéteszi a weboldalán a nyilvánosság és az üzleti élet visszajelzéseit arról, hogy jóváhagyja-e a vietnami dragon fruit amerikai piacra való bevezetését.

„Abban a pillanatban úgy éreztem, hogy 80-90%-ban már sikerrel jártunk. Nagyon idegőrlő volt, és a tárgyalócsoport minden nap figyelemmel kísérte az amerikai emberek és vállalkozások véleményét, hogy felkészülhessen a tárgyalások következő fordulójára.”

„2008 augusztusában az Egyesült Államok bejelentette piacának hivatalos megnyitását a vietnami sárkánygyümölcs előtt, ami új mérföldkövet jelentett országunk mezőgazdasági termékei számára. Ez volt az első gyümölcs, amelyet akkoriban exportáltunk hazánkból az Egyesült Államokba” – osztotta meg a mezőgazdasági és vidékfejlesztési miniszterhelyettes.

Miután megkapták a „vízumot”, az Egyesült Államokba irányuló sárkánygyümölcs-szállítmányok kezdetben mindössze néhány száz kilogrammból álltak, amelyeket repülőgéppel szállítottak. Ma azonban több százezer tonna sárkánygyümölcs kelt át a tengeren, hogy meghódítsa a világ legrangosabb piacát. Ez a kezdeti siker utat nyitott a többi termékkel kapcsolatos könnyebb tárgyalásoknak, egyszerűsített eljárásokat követve.

Csak az amerikai piacon a sárkánygyümölcsön kívül Vietnam jelenleg 7 másik mezőgazdasági termék exportját engedélyezi: mangó, longán, licsi, rambután, csillagalma, pomelo, kókuszdió, és hamarosan a maracuja is.

„Miután beléptünk az amerikai piacra, nem félünk semmilyen más piactól. Jelenleg bármilyen termékre van szükségük más piacoknak, például Kínának, Japánnak, Dél-Koreának, Tajvannak, Új-Zélandnak, Ausztráliának és az EU-nak, ki tudjuk elégíteni az igényeiket” – mondta Trung miniszterhelyettes.

A gyümölcs- és zöldségexport az első kilenc hónapban elérte az 5,7 milliárd dollárt, ami megegyezik a tavalyi rekorddal. Fotó: N. Tùng

Piaci keresleten alapuló termelés.

A Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium statisztikái azt mutatják, hogy az idei év első kilenc hónapjában Vietnam gyümölcs- és zöldségexportja elérte az 5,7 milliárd dollárt (ami megegyezik a tavalyi év teljes értékével). Hoang Trung mezőgazdasági és vidékfejlesztési miniszterhelyettes szerint ez az eredmény Vietnam elmúlt évek piacorientált termelésének köszönhető.

Az elmúlt 10 évben a mezőgazdasági ágazat mélyen integrálódott a globális gazdaságba, számos nemzetközi színtéren és fórumon vesz részt. A vietnami vállalkozások proaktívan felismerték a különböző piacok igényeit és preferenciáit, ezáltal szisztematikusabb és hatékonyabb termelési stratégiákat és terveket dolgoztak ki a piaci jelek alapján.

A folyamatosan korszerűsített termelési folyamatoknak köszönhetően sok igényes ország közvetlenül a vietnami gazdák földjeire is szállít növényfajtákat termesztésre. Például Japán zöldség- és édesburgonya-fajtákat hoz Lam Dong tartomány távoli területeire, utasítva a gazdákat a kívánt termékek termesztésére.

Azonban, ahogy Trung miniszterhelyettes sajnálkozva fogalmazott: „A piac megnyitása már önmagában is nehéz, de a piaci részesedés megtartása és bővítése még ennél is nagyobb kihívást jelent.” A duriannal kapcsolatos legutóbbi eset kiváló példa erre. Kezdetben az iparág gyors fejlődése oda vezetett, hogy a szomszédos országok időnként tiltakozásba kezdtek ellene.

„Voltak olyan szállítmányok, amelyeknél a célállomásra érkezve partnereink videókat küldtek vissza, amelyekben figyelmeztettek, hogy a duriánok még zöldek, éretlenek, kemények és fehérek. Akkoriban nagyon zavarban voltunk” – mesélte Mr. Trung. Ha ez a helyzet folytatódik, más országok fogyasztói hátat fordítanak majd a vietnami mezőgazdasági termékeknek, és hosszú távon továbbra is fennáll az export leállításának kockázata.

A duriannal jelenleg nagyon intenzív a verseny. A szomszédos országok, mint Malajzia, Kambodzsa és Indonézia is elkezdték termeszteni és exportálni a kínai piacra, Thaiföld pedig szintén folyamatosan javítja a minőségét.

Forrás