
Emlékszem, akkoriban anyai nagyszüleim háza kókuszligetek között állt, ahol egész évben fújt a szél. Esténként a levelek susogását lehetett hallani, melankolikus hangot. Bent egy régi fa szekrény állt a belső szobában. Biztosan ott lehetett, amióta nagyapám élt; a fa sötét volt, és a zsanérok minden kinyitáskor nyikorogtak, mint az idő sóhaja. Először hihetetlenül hangos volt a nyitás hangja, de megszoktam. Bent semmi értékes nem volt, csak néhány ruhadarab, némi kacat és egy kis sarok, ami mindig tele volt édességekkel és rágcsálnivalókkal. Ezek mások ajándékai voltak. Néha Tư néni beugrott hozzá hazafelé menet a piacról, és adott neki egy zacskó kókuszos sütit, vagy Năm bácsi a szomszéd faluból hozott egy doboz kekszet. Nagymamám bármit elfogadott, amit bárki adott neki, kedvesen mosolygott, majd eltette a szekrénybe. Nem tudta rávenni magát, hogy megegye őket, titokban a messze élő unokáinak tartotta őket.
Minden alkalommal, amikor hazaértünk, még mielőtt megmoshattuk volna az arcunkat, a nagymama átkutatta a szekrényt, kivett belőle több zacskó sütit, és mindegyikünknek adott egyet, miközben boldogan mondta: „Egyetek, gyerekek, ezek a sütik finomak.” Olyan sokszor hallottuk ezt a mondatot, hogy ismerőssé vált. De most, visszagondolva, hihetetlenül meghatottnak érzem magam.
Emlékszem, egyszer fogtam egy zacskó sütit, gyengéden megnyomtam, és hihetetlenül keménynek találtam. Kinyitottam, és kókuszolaj illata áradt fel, zsíros, de enyhén égett, már nem friss. Megfordítottam, és láttam, hogy a szavatossági idő már rég lejárt. Nem mertem szólni a nagymamának a lejárati dátumról, csak úgy tettem, mintha szeretnék belőle, és visszavittem mindet a szobámba, nem hagyva, hogy lejárt sütiket egyen. A nagymama kedvesen mosolygott, csak néhányszor bólintott válaszul, amikor azt mondtam neki, hogy ne tegye el őket, mert a legjobbak, ha azonnal megeszik. Tudtam, hogy legközelebb akkor is visszateszi a sütiket a szokásos fa szekrényébe, mert ahogy a sütiszacskót tartotta, kevésbé tűntek ételnek, és inkább egy dédelgetett érzésnek. És hogyan mondhatod azt, hogy „lejárt”, amikor dédelgeted valakinek az érzését?
Tulajdonképpen mindannyian tudtuk, hogy a nagymama nem szándékosan hagyta, hogy a sütemények megromoljanak; csak túl sokáig várakoztattuk. Évente néhányszor, néha csak egyszer. Minden alkalommal, amikor hazaértünk, siettünk, nem volt időnk sokáig maradni indulás előtt. Néha, miután hazaértünk, elfoglaltak voltunk ezzel-azzal, nem volt időnk sokáig nagymamával ülni, vagy akár megnézni, mi maradt a szekrényben. Így a sütemények csak álltak ott, napról napra, évszakról évszakra, csendben várakozva a szekrény sötét sarkában. Várva, amíg maguk is megöregednek és elromlanak.
Később, miután a nagymamám meghalt, a ház nagyobbnak és üresebbnek tűnt. Ez az üresség nemcsak néhány zacskó süti hiánya volt, hanem egy szokás hiánya is, a szeretet kimutatásának egy egyedülálló módja, ami csak az övé volt. Most, valahányszor meglátom ezeket a csomagolt sütiket a bolt előtt, öntudatlanul megforgatom őket, és ellenőrzöm a lejárati dátumot. Egy apró szokás, mégis fokozatosan ösztönössé vált. És minden alkalommal eszembe jut a nagymamám, a fa szekrény, a délutánok, amikor a napfény besütött az ajtó repedésein, és egy idős asszony, aki csendben őrzi "kincseit" az unokáinak.
Forrás: https://www.sggp.org.vn/cai-tinh-de-danh-post847595.html






Hozzászólás (0)