Egy mező gyermekkori emlékekben. Illusztráció: D.KC
Gyerekként a rizsföldek akkoriban nemcsak azt a helyet jelentették, ahol szüleink a nap és az eső alatt dolgoztak, hanem egy hatalmas univerzumot, egy csodálatos világot , amely kitárult előttünk. Ott, mezítláb és sárban, szabadon hancúrozhattunk, nevetésünk úgy csengett, mint a harangok a határtalan tágasságban. Hagytuk, hogy lelkünk szárnyaljon, miközben a szélben sárkányok szálltak a rizsföldek felett, lelkesen kergetve a huncut szöcskéket és tücsköket. Néha egyszerűen csak a buja zöld fűben feküdtünk, és a bolyhos fehér felhőket bámultuk, amelyek elsuhantak mellettünk, számtalan szeszélyes alakot idézve meg ártatlan képzeletünkben.
Az ártatlan nevetés, a gyerekek játékai, az apró, egymást kergető léptek a töltésen... mind úgy vésődtek a lelkembe, mint egy lassított felvétel, soha nem fakulnak ki. A szelíd rizsföldek megtanítottak minket arra, hogy becsüljünk meg minden egyes érintetlen gabonát, értékeljük a földeken kiontott verejték értékét, és mindenekelőtt mély, elválaszthatatlan kapcsolatot érezzünk a természettel és a minket tápláló földdel.
Most az élet messze elrepített azoktól a szeretett földektől, de valahányszor váratlanul zöld rizsföldeket pillantok meg képeken, vagy hatalmas földeket látok az út mentén, mély vágy gyűlik a szívemben. Nemcsak egy békés, gyönyörű táj utáni vágyakozás, hanem gyermekkorom ártatlan, gondtalan napjai, az igaz barátok és a gyengéd emlékek után is, amelyek táplálták és formálták a lelkemet felnőttkorom során.
A mezők és a gyermekkorom örökre elválaszthatatlan részei maradnak a szívemnek. A vidék édes dallama, mely lágyan visszhangzik, valahányszor lehunyom a szemem, valahányszor szülőföldemre, a békés elmúlt napokra emlékszem. Ó, mezők, gyermekkorom... örökké élénken élnek az emlékezetemben.
Hua Xia
Forrás: https://baocamau.vn/canh-dong-oi-tuoi-tho-toi--a99302.html












