Apa, fia és egy folytatásra váró utazás.

(PLVN) - Dr. Khuat Thi Hai Oanh (a Közösségfejlesztési Kezdeményezések Támogatási Központjának - SCDI - igazgatója), a lánya, aki mélyen kötődik édesapjához, Khuat Duy Tien altábornagyhoz, aki két honvédelmi háborúban is részt vett, és akinek életében utcát neveztek el róla, nemcsak a családi emlékeket viszi magával útján, hanem egy ideál csendes folytatását is: az emberiség szolgálatát...

Báo Pháp Luật Việt Nam•02/05/2026

„Ami az embereknek és az országnak hasznos, azt tegyük meg.”

Idén év elején, az amerikai kongresszus folyosóin, a törvényhozók és asszisztenseik sietős mozgolódása közepette, egy apró termetű vietnami nőnek mindössze két perce volt arra, hogy elmondja, amit a legfontosabbnak tartott.

Nem voltak hosszú prezentációk, nem voltak bonyolult költségvetési táblázatok. Dr. Khuat Thi Hai Oanh az alapokról beszélt: mi történne, ha a HIV/AIDS, a tuberkulózis és a malária elleni küzdelem globális alapjának finanszírozása megszakadna? Nem hideg számokról, hanem az életekben lévő űrről, a kezelési rendek zavarairól, a betegek gyógyulási esélyeinek elvesztéséről.

Két perc elrepült, mint egy lélegzetvétel. Nem voltak azonnali ígéretek. De sok politikai döntéshez hasonlóan itt sem a párbeszéd pillanata számít, hanem az, ami utána marad. A kampány befejeztével a Globális Alap 12,6 milliárd dolláros kötelezettségvállalást kapott a 2027-2029-es időszakra, ami meghaladta a várakozásokat a szigorodó világméretű segélykiadások között. Ez a finanszírozás több, mint pusztán költségvetés. Ez egy életre szóló „megvásárolt” idő. Hónapokig és évekig tartó folyamatos kezelés azoknak az embereknek, akiknek a megszakított gyógyszeres kezelése visszafordíthatatlan következményekkel nézne szembe. Számára a siker nem a dollármilliárdokról szól, hanem az e szám mögött álló életekről.

Dr. Hai Oanh történetében az apja nem sokat jelenik meg közvetlen beszámolók révén. De jelen van a legfontosabb döntéseiben. Amikor elhagyta a katonai orvosi testületet, hogy nemzetközi szervezeteknél dolgozzon – egy olyan választás, amelyet akkoriban nehéz volt megérteni –, meglepődött, de nem állította meg. Egyszerűen csak azt mondta: „Ami a nép és az ország javát szolgálja, csak tedd meg.”

Aztán ő volt az első, aki megváltozott, amikor a lánya HIV-vel élő emberekkel kezdett dolgozni, egy olyan közösségben, amely korábban sok megbélyegzéssel szembesült. Az idegenből fokozatosan megértette. Aztán egy nap felvett egy HIV-vel élő embert, hogy a családjában dolgozzon, gondoskodjon róla és családtagként kezelje.

Hosszas előadások nélkül is ez a változás élénk bizonyítéka annak, amit lánya is elkövet: a stigma felszámolását nemcsak politikával, hanem magukra az emberekre való odafigyeléssel. Dr. Hai Oanh, aki több mint 20 éve dolgozik a közegészségügyben , nemcsak egy betegség átalakulásának volt tanúja, hanem annak is, ahogyan a társadalom felfogja azt.

A vietnami HIV-járvány első évei a félelem és a megértés hiányának évei voltak. A betegek nemcsak a betegséggel, hanem a kiközösítéssel és az elszigeteltséggel is szembesültek. Szívszorító történeteknek volt tanúja: két fiatalember nem a betegség miatt, hanem azért döntött úgy, hogy véget vet az életének, mert nem bírták elviselni a társadalom tekintetét.

Ezek a tapasztalatok ráébresztették egy dologra: az orvosi kezelés szükséges, de nem elég. Az érzelmi támogatás, a közösségi kapcsolatok és mindenekelőtt a tisztelet érzése az, ami valóban lehetővé teszi az emberek számára, hogy tovább éljenek.

És aztán vannak más történetek is, a remény történetei. Egy beteg, akinek megtagadták a műtétet pusztán azért, mert HIV-fertőzött volt, de aztán sikeres kezelést kapott, és több száz másik ember támaszává vált. Egy személy, aki egykor a halál szélén állt, a gyógyszereknek és a közösségnek köszönhetően felépült, és új életet épített. Ezen történetek mögött egy nehéz út áll, hogy visszatérjenek a normális élethez, a lehető legerőteljesebb módon, az akaraterő és a hit által, amelyet idegenek adtak nekik, akik kétségbeesésükben segítették őket...

"Élj a bőrödön túl."

1987-ben, családja kívánságát követve, beiratkozott a Hanoi Orvosi Egyetemre, annak ellenére, hogy mindig is arról álmodott, hogy tanár lesz. Ez a döntés apja háborús emlékeihez kapcsolódott, mivel látta, hogy sok bajtársa nem bombák és golyók, hanem betegségek, köztük a malária miatt esett el. Évekkel később ő maga is malária-megelőzési és -ellenőrzési projekteket valósított meg a Közép-felföldön, ahol apja harcolt. Egy körforgás, amely összeköti a múltat és a jelent, az emlékezet és az újjászületés között.

A diploma megszerzése utáni években egyszerre dolgozott a kórházban, az oktatásban és a kutatásban. Aztán rájött: klinikai orvosként segíthet az egyes betegeken; de a közegészségügyben egy jó program ezrek életét változtathatja meg.

A fordulópont 2001-ben jött el, amikor részt vett a Nemzeti AIDS Megelőzési és Ellenőrzési Program értékelésében. Ekkor került először közvetlen kapcsolatba marginalizált emberekkel: szexmunkásokkal, drogfogyasztókkal és HIV-vel élőkkel. Ettől kezdve más irányt vett az útja: nemcsak a betegség kezelése, hanem a társadalom sebezhető emberekről alkotott képének megváltoztatására is törekedett.

Khuất Duy Tiến altábornagy feleségével és négy gyermekével.

2007-ben megalapította a Civil Társadalmi Fórumot az AIDS Megelőzéséért és Ellenőrzéséért, amely több száz közösségi szervezetet tömörít. Egy évvel később a Világgazdasági Fórum „Globális Fiatal Vezetőként” tüntette ki.

2010-ben megalakult a Közösségfejlesztési Kezdeményezések Támogatásának Központja (SCDI), egy nonprofit szervezet, amelynek célja a kiszolgáltatott emberek felemelkedésének elősegítése. A HIV-vel kezdve a programok fokozatosan számos területre kiterjedtek: gyermektartás, anyai táplálás, gyermekfelügyelet és életvezetési ismeretek oktatása. Egyes projektek a gyermek teljes életútját lefedik, az anyaméhtől egészen az egyetemig.

Körülbelül 40 000 ember kapott támogatást ezekből a programokból több mint 40 tartományban és városban. De nem a számok a legfontosabbak. Ami számít, az a mögöttük lévő tartós változások, az az élet, amelynek új esélyt adtak.

Annak ellenére, hogy Angliában szerzett mesterdiplomát, még mindig szeretetteljesen „doktornak” szólítják. Személyes Facebook-oldalán gyakran láthatjuk, amint számos nagyszabású konferencián vesz részt a marginalizált emberekkel kapcsolatban különböző országokban, fáradhatatlanul elkötelezetten a munkájának. E kitartó energia mögött azonban egy élet-halál kérdés rejlik. 25 éves korában egy ritka autoimmun betegséget kapott, ugyanazt a betegséget, amely idősebb nővére életét követelte. Ez volt az a pillanat, amikor az élet és a halál törékeny határán állt. De a félelem helyett egy kérdés merült fel: ha az élet véges, hogyan kellene élni, hogy értelmet adjon a jelenlétének?

Ettől kezdve úgy döntött, hogy „a saját bőrén túl él”, nemcsak magáért, hanem sok más emberért is. Az SCDI egyik speciális programja a „közösségi sokkmentés”, amelynek keretében korábbi drogfüggőket képeznek ki arra, hogy naloxonnal mentsék meg a heroinsokkban szenvedőket. Ezek az emberek, akik egykor a halál szélén álltak, most mások megmentőivé válnak.

A Hai Phongban élő Ha Quang Hiep története jó példa erre. Egykor heroinfüggő, HIV-pozitív és extrapulmonális tuberkulózisban szenvedő volt, majd hazaküldték, hogy „megvárja a halált”. A kezelésnek köszönhetően azonban felépült, majd több mint 500 embert mentett meg a kábítószer-túladagolásból, családot alapított, és olyan életet élt, amilyet szinte senki sem mert volna elképzelni korábban.

Dr. Hai Oanh számára a boldogság nem a címekben rejlik, hanem az ilyen változásokban: amikor valaki, aki valaha kétségbeesett volt, örömtelivé válik, amikor egy HIV-fertőzött elfelejti a betegségét, és csak arra emlékszik, hogy időben bevegye a gyógyszerét, amikor megházasodik, gyermekei születnek, és ezek a gyermekek egészségesen nőnek fel. Mindezek a látszólag hétköznapi dolgok nem könnyűek azoknak az életeknek, amelyek "elveszettnek" tűntek.

És a katona „ereklyéi”.

Bár nem élte át közvetlenül a háborút, volt idő, amikor Charlie Hillre (Kon Tum) lépett, és némileg átérezte apja generációjának veszteségeit. A bombák és golyók nyomait még mindig viselő földön, ahol az emlékmű építéséhez feszítővasakat kellett használni gépek helyett, nehogy megbolygassák a maradványokat, rájött, hogy a háború nemcsak a múlt, hanem a kézzelfogható fájdalomban is jelen van.

Egy család története volt, akik fémhulladék után kutatva bombarobbanásban pusztultak el – egy tragédia, amely kísértette őt. Ez az élmény felvetette benne a kérdést: mi történik, amikor a háborús emlékek elhalványulnak? Nemrégiben, szeretett édesapja, Khuất Duy Tiến tábornok, a Népi Fegyveres Erők Hőse halála után létrehozott egy weboldalt, hogy megőrizze édesapja és bajtársai emlékét. A xaloidoilinh.com domain név alatt ezt magyarázza: „Amikor édesapám bajtársaival beszélgettünk erről az »emlékházról«, rájöttünk, hogy a katonák számára, ha elég szerencsések voltak ahhoz, hogy túléljék, a legértékesebb dolog, amit megőriznek, a harctéri emlékeik és a bajtársiasságuk. Ezeknek a katonáknak az emlékei szentek, és megérdemlik, hogy ápoljuk őket, mint az ereklyéket.” Hogy a történelem e hősies és tragikus oldalai örökké fennmaradjanak, hálával átitatva, nemzetünk vérével, könnyeivel és virágaival.

Tavaly márciusban Dr. Khuat Thi Hai Oanh-t a közegészségügyhöz való hozzájárulásáért a francia kormány Nemzeti Becsületrenddel tüntette ki, és lovaggá ütötte. Számára azonban a legnagyobb jutalom továbbra is az életmentés. Ezt megelőzően, amikor meghallotta a hírt, hogy lánya megkapja az érmet, apja nagyon örült, és tréfásan azt mondta, hogy "az egész faluval együtt ünnepelni fog". De ezt a pillanatot már nem érte meg.

Az egyik generáció a függetlenség visszaszerzéséért küzdött. A következő generáció minden ember életét, méltóságát és lehetőségeit igyekszik megvédeni. És valahol, ahogy mondta, talán az apja, a híres hadvezér, aki számtalan csatában harcolt, még mindig vigyáz rá és mosolyog...

Forrás: https://baophapluat.vn/cha-con-va-mot-hanh-trinh-duoc-viet-tiep.html