„A ragasztó, ami összeköti a közösséget”

Mivel számos etnikai csoport él együtt, Thanh Hoa tartomány népének kultúráját egy vibráló, színes virágokkal teli kerthez hasonlítják. Minden holdújévben ezek a színek még ragyogóbbak és frissebbek lesznek a gazdag és egyedi hagyományos népi játékok szervezésének köszönhetően. Ez nemcsak a nemzet értékes kulturális örökségének megőrzéséhez és népszerűsítéséhez járul hozzá, hanem egyfajta „ragasztót” is teremt, amely összeköti a közösséget.

A Tung egy olyan játék is, amelyet a thai etnikai csoport (Thuong Xuan) gyakran játszik az új év elején.

A munka, a termelés és a spirituális élet folyamatán keresztül a tartomány etnikai csoportjainak népi játékai fokozatosan kialakultak, és a mai napig megőrizték és népszerűsítették őket az emberek. Míg a thai és muong etnikai csoportoknak olyan játékaik vannak, mint a labdadobás, az íjászat, a "to ma le" játék és a hinta, a mong etnikai csoportnak a "nem pao" játéka van; a kinh etnikai csoportnak pedig olyan játékai, mint a rizsfőző verseny, az edénytörés, a sakk és az emberi sakk... A mai napig rendszeresen szervezik ezeket a játékokat az emberek, különösen a holdújév vagy a hagyományos ünnepek idején. Ez örömteli és élénk légkört teremt, amely kikapcsolódást nyújt az embereknek a kemény munkanapok után.

Az újév első napjaiban, a Thuong Xuan kerület thai etnikai kisebbségének falvaiban utazva könnyen találkozhatunk vagy részt vehetünk a helyiekkel közös népi játékokban. Számukra a Tet (Holdújév) lehetőséget kínál az embereknek arra, hogy összegyűljenek és részt vegyenek népi játékokban, örömteli és élénk légkört teremtve és erősítve az összetartást. A játékok megszervezéséhez a falusiak általában tágas, nyílt mezőket vagy sportpályákat választanak a falu kulturális központjában. Vi Thi Mai asszony, a Yen Nhan községből (Thuong Xuan) elmondta: „A népi játékok és előadások mélyen bevésődtek a tudatunkba, és gyermekkorunk óta életünk részét képezik. Ezért a Tet idején a helyi önkormányzat gyakran szervez népi játékokat, amelyek közül az óriáskerék az egyik kalandos játék, de nagyszámú résztvevőt vonz; ezért ez egy olyan játék, amely nem hiányozhat a Tet alatt. Ezenkívül az olyan játékokat, mint a botlökés és a számszeríj lövészet, amelyek hagyományosan a férfiaknak voltak, ma már a nők is nagyon ügyesen játsszák.” A labdadobálás játéka viszont ügyességet, kitartást, szorgalmat és mozgékonyságot igényel a játékosoktól. Ez a játék minden korosztályt, neműt és gyermeket egyaránt vonz, mivel a labdadobás az emberek békés és szerencsés újévre vonatkozó jókívánságait hordozza.

A tavasz egyben a fesztiválok szezonja is, és ha azt mondjuk, hogy a fesztiválok egy helyi közösség kulturális identitását testesítik meg, akkor a népi játékok jelentik ezeknek a fesztiváloknak a fénypontját. Ezért a hegyektől a síkságokig és a tengerparti területekig mindenhol vibrálnak a fesztiválok és a hagyományos népi játékok színei. Ezeket a népi játékokat nemcsak a szórakozás és a nevetés kedvéért szervezik a tavasz elején, hanem egyedi turisztikai termékekként is, hogy vonzzák a látogatókat a helységbe. Ezért a holdújév második napjától (a Sárkány éve) kezdődően számos település szervez hagyományos népi játékokat a fesztiváljain. Tipikus példa erre a Nga Bach községben (Nga Son kerület) 2024 tavaszán megrendezett hagyományos evezős versenyfesztivál, amelyet a holdújév harmadik napján rendeznek meg. A község 7 falujából érkező résztvevő csapatok kiválasztják a 20 legerősebb és legügyesebb evezőst. A versenypálya a Sung folyó, a rajt- és célpont a Hau templom (Bach Dang falu). A versenyek élénkek és izgalmasak voltak, lelkes részvételt és szurkolást vonzottak a helyiek és a turisták nagy számától.

A tavaszi szezonban a népi játékok újjászervezése vibráló, élénk és örömteli légkört teremt. Lehetőséget nyújt a helység egyedi hagyományos kultúrájának bemutatására és népszerűsítésére is. Ezért a népi játékok megőrzése és fejlesztése érdekében a tartomány számos településének és kormányzati szintjének nagyobb figyelmet kell fordítania a népi játékok rendszeres integrálására és szervezésére a helyi fesztiválokba és rendezvényekbe.

Szöveg és fotók: Nguyễn Dat

Forrás: https://baothanhhoa.vn/van-hoa-giai-tri/chat-keo-gan-ket-cong-dong/207334.htm