Kihalt a piac, hogyan lehet „megmenteni” a kiskereskedőket?

Ho Si Minh-város számos hagyományos piaca kihalt, ami miatt sok kereskedő hosszan tartó nehézségekbe ütközik, és fokozatosan csődbe megy. Sok vélemény szerint az ügyfelek piacra vonzása érdekében számos megoldásra van szükség az állam és maguk a kereskedők részéről.

Bár egy nagykereskedelmi piacról van szó, amely főként nagykereskedelmi divatcikkeket árul, a Tan Binh piac számos kereskedője továbbra is elhúzódó pangásban van - Fotó: Q.BAO

A Ho Si Minh-város Ipari és Kereskedelmi Minisztériuma átfogó projektet épít a hagyományos piaci rendszer fejlesztésére, alkalmazkodva a digitális átalakuláshoz és az új fogyasztói igényekhez.

A projekt számos megoldást tárgyal az infrastruktúrától kezdve a tervezésen át a funkciók megváltoztatásáig...

„Három generáció óta árulok a piacon, szóval nem bírom ki, hogy abbahagyjam.”

A piac általában nyüzsgő, mivel a város egyik legjobb részén található, de Ngo Thi Dong asszony, a Ba Chieu piac (HCMC) kereskedője elmondta, hogy a COVID-19 világjárvány óta egyre nehezebbé vált az üzleti tevékenység a piacon, különösen mivel a divatcsoport szinte folyamatosan pangóan működik, sok standon egész nap nem voltak vásárlók.

Dong asszony szerint sok kereskedő még mindig megpróbál a piacon maradni, mert ez nemcsak munka, hanem szokás, emlék, családi hagyomány is, egyes családok már három generáció óta árulnak a piacon.

Hasonlóképpen, minden nap a piacon szinte csak telefonálni és csevegni megy. Trinh Thi Huong asszony, a Thu Duc piac (HCMC) divatkereskedője elmondta, hogy a piacon változatos termékek kaphatók, és az értékesítési területek élelmiszerek, divatcikkek, kozmetikumok, háztartási cikkek... szerint vannak felosztva, de szinte csak az élelmiszeripar teljesít jól, a többi fokozatosan veszít az üzleteiből.

„A vásárlóerő 70%-kal csökkent a COVID-19 világjárvány előtti időhöz képest. Most, amikor nagybani piacokra megyünk új árukat importálni, és szinte önköltségi áron adjuk el azokat, még mindig nincs sok vásárló, míg a korábbi években minden elfogyott, amint importálták” – panaszkodott Huong asszony.

A Ho Si Minh-városban található, viszonylag nagyméretűnek tartott hagyományos piacot üzemeltető Bui Thi Anh Nguyet asszony – a Pham Van Hai piac (Tan Son Hoa kerület) igazgatótanácsának képviselője – elmondta, hogy a tervek szerint a piacon 1698 stand lenne, de a valóságban csak több mint 900 stand működik, a többit raktárként használják vagy zárva tartanak.

Nguyet asszony szerint az a helyzet, hogy a kereskedők leállítják vagy csökkentik az értékesítést, már évek óta előfordul, de a legnagyobb visszaesés az elmúlt 2-3 évben volt a forgalom hiánya miatt. Sok kereskedő leállította az értékesítést, aminek következtében a piac bevétele meredeken visszaesett, megnehezítve az irányítást és a javítási munkákat.

„Ha nincsenek alapvető megoldások, a kereskedők elhagyják a piacot, és a piacok leállnak, és ez a jelenség gyakori jelenség lesz a város számos hagyományos piacán” – mondta Nguyet asszony.

Hogyan lehet „megmenteni” a piacot?

A Tuoi Tre Online- nak nyilatkozva a Xom Chieu piac (Xom Chieu kerület) képviselője elmondta, hogy sok hagyományos piac leromlott állapotú, piszkos, és sérült a vízelvezető rendszerük, ami miatt az emberek egyre kevésbé hajlandók vásárolni. Ezenkívül a COVID-19 világjárvány óta a spontán piacok és a járdaszéli piacok felrobbantak és körülvették a piacot, megnehezítve a hagyományos piacok működését.

A hagyományos piacokon, különösen a divatiparban, egyre rosszabb a helyzet - Fotó: Q.BAO

„A kormánynak hamarosan meg kell fontolnia a leromlott állapotú piac korszerűsítését, és alaposan kezelnie kell a féktelen spontán üzleti tevékenységet és a járdák túlburjánzását. A piacon működő vállalkozásokat irányítják, adókkal és díjakkal terhelik őket, míg a spontán piacok szinte irányítatlanok, és semmilyen adóval vagy díjjal nem rendelkeznek. Ez igazságtalan” – mondta.

Eközben, miközben évek óta üzletel a Binh Tay piacon (Binh Tay kerület), Nguyen Van Quyen úr elmondta, hogy az állam a közelmúltban támogatta az online értékesítési képzést és az élő közvetítésű értékesítést a kereskedők számára, de az eredmények nem a vártnak feleltek meg.

„A képzés szakaszos, mivel sok árus idős és nem ismeri a technológiát, ezért nehéz fenntartani ezt a tevékenységet. Ráadásul sok standnál meglehetősen szerény és szűkös a hely, így nem alkalmas élő közvetítéses értékesítésre” – magyarázta Mr. Quyen.

Quyen úr szerint az államnak hosszú távú politikákkal és megfelelő megoldásokkal kell rendelkeznie az online kiskereskedők támogatására. Emellett a nem hatékony piacok felszámolása is szükséges, hogy az erőforrásokat a hatékonyabb piacokra összpontosítsák, és ezt hamarosan meg kell tenni.

Bui Thi Anh Nguyet asszony elmondta, hogy az infrastruktúrával és a piacok funkcióinak megváltoztatásával kapcsolatos politikák mellett az államnak felül kell vizsgálnia az e-kereskedelmi platformok és az online üzleti tevékenységek ellenőrzését is.

„Az e-kereskedelmi csatorna fellendülőben van, sok, ezen a csatornán keresztül értékesített áru meglepően alacsony áron kapható, ami lehetetlenné teszi a piaci kereskedők számára a versenyt, még ha önköltségi ár alatt is értékesítenek, akkor is feladják.”

„Nem tudom, hogy milyen adó- és díjpolitikák vonatkoznak erre az üzleti csatornára, és hogy azok igazságosak-e más üzleti szereplőkkel szemben” – tette fel a kérdést Nguyet asszony.

Eközben egy Ho Si Minh-városi piacirányító testület képviselője elmondta, hogy a kormány megvitatta a hagyományos, élmény- és turisztikai tevékenységekkel kapcsolatos piacok fejlesztésének tervét, de ahhoz, hogy ezt a megoldást hatékonyan megvalósítsák, egyértelmű politikára van szükség a kereskedők munkahelyének megtartását, munkahelyváltását, a piacirányítás támogatását és a turisztikai forrásokkal való kapcsolattartást támogató intézkedésekre.

Nem élvez elsőbbséget az új piacok építésére és korszerűsítésére szánt tőke elosztása.

Egy Ho Si Minh-városi piacirányító testület képviselője szerint a 60/2024/ND-CP számú rendelet, amely lehetővé teszi a települések számára, hogy költségvetési forrásokból (közberuházásokból) fektessenek be piacok építésébe az összes 1., 2., 3.... piaci kategóriában, a piacfejlesztés és -irányítás egyik figyelemre méltó új pontja, amely segít megszüntetni a piaci beruházások és fejlesztések „szűk keresztmetszeteit” – ez előnyt jelent.

Jelenleg azonban a hagyományos piacok építésére, korszerűsítésére és javítására fordított tőkeallokáció prioritása egyes településeken nem a várt módon alakult.

Együtt "Ötletekkel járulhatunk hozzá Ho Si Minh-város ipari és kereskedelmi fejlesztéséhez"

A Tuoi Tre Újság a Ho Si Minh-város Ipari és Kereskedelmi Minisztériumával együttműködve fórumot nyitott az „Ötletek Ho Si Minh-város iparának és kereskedelmének fejlesztésére” címmel. A fórum célja, hogy meghallgassa a vállalkozások, kutatók és magánszemélyek ötleteit és megoldásait az új Ho Si Minh-város iparának és kereskedelmének felépítéséhez és fejlesztéséhez, egy erős, nemzetközi versenyképességű városi területet alkotva az ipar, a kereskedelem és a szolgáltatások terén.

Bui Ta Hoang Vu úr, Ho Si Minh-város Ipari és Kereskedelmi Minisztériumának igazgatója kijelentette, hogy tiszteletben tartja és meghallgatja a lakosság és a vállalkozások minden véleményét és javaslatát, hogy tanácsot adjon Ho Si Minh-város Népi Bizottságának az ipar, a kereskedelem és a szolgáltatások fejlesztését célzó áttörést jelentő megoldásokról.

A fórumon részt vevő olvasók észrevételeiket a Tuoi Tre újság szerkesztőségébe küldhetik a Ho Si Minh-városban, Duc Nhuan kerületben, a Hoang Van Thu 60A címre, vagy e-mailben a kinhte@tuoitre.com.vn címre.

Vissza a témához

QUANG BAO

Forrás: https://tuoitre.vn/cho-e-cach-nao-de-giai-cuu-tieu-thuong-20250801221633786.htm