Ugyanabban a házban élni

Szeptember elején, miközben a Függetlenség Napjának őszének hangulata még minden vietnamit áthat, a Kim Dong Kiadó által nemrégiben megjelent „Egy otthon – Vietnam 54 etnikai csoportjának atlasza” című könyv olvasása tovább erősíti az egységes, kulturális identitásban gazdag Vietnam iránti nagy egység és büszkeség szellemét.

Könyvborító: Egyetlen otthon megosztása.

Ez egyben egy élénk „kulturális kincsesbánya” is, amely 54 etnikai csoportot foglal magában, értékes erőforrás a tanuláshoz, a kutatáshoz és az oktatáshoz, segítve a jelenlegi és a jövő generációit abban, hogy jobban megértsék, értékeljék és büszkék legyenek a vietnami kulturális identitásra.

Egyedi kulturális darabok

Vietnam 54 etnikai csoportja mindegyike egyedi kulturális identitással rendelkezik, amely nyelvükben, ruházatukban, szokásaikban, termelési módszereikben, művészeti formáikban és kulináris jellemzőikben tükröződik. Ilyenek például: a mong, tay és thai népek Thang Co étele az északi határvidéki felföldön; a napon szárított marhahús sárga hangya sóval, amely a Truong Son - Közép-felföld régió etnikai kisebbségeinek specialitása; a Pha Lau, kolbász és Pia sütemény - a kínai közösség specialitásai; egyedi építészeti építmények, mint például a hmong király palotája, a közösségi házak, templomok és pagodák; epikus költemények, mint például a muong nép "A föld és a víz születése", az Ede nép "Dam San" és "Xinh Nha" című művei; a thai nép Xoe tánca; és a közép-felföldi etnikai csoportok zengő gongjai…

Vietnam etnikai csoportjainak egyedi kulturális jellemzőit, amelyek egyesek számára ismerősek és ismeretlenek is lehetnek, tudományosan és lebilincselően gyűjtötték össze a „Sharing One Home - Atlas of 54 Vietnamese Ethnic Groups” című könyvben. Ez egy aprólékosan kutatott munka a kultúráról Vo Thi Mai Chi író és Ho Quoc Cuong illusztrátor tollából (korábban elismert könyveik, a 2022-es „The Land of Brocade - Atlas of Vietnam” és a 2025-ös „Following the Footsteps of Time: Representative Works of Saigon - Ho Chi Minh City” után).

Az „Egy családként élni” című könyvben az olvasók megtapasztalhatják Vietnam 54 etnikai csoportjának egyedi és jellegzetes árnyalatait, amelyek minden faluban, házban, ételben és fesztiválon tükröződnek. Megcsodálhatják a jellegzetes mintázatú hagyományos viseleteket, és mélyebben megérthetik az egyes etnikai csoportok szokásait és hagyományait, amelyeket generációkon át megőriztek és örökítettek át. Mindezt gondosan válogatott és tömör információkon keresztül közvetítik, ismerős és színes képekkel bemutatva.

Mivel szenvedélyesen rajongok a kultúráért és a történelemért, szerencsésnek érzem magam, hogy hozzájárulhattam a „Sharing One Home” (Egy otthon megosztása) című könyv vizuális anyagaihoz, abban a reményben, hogy segíthetek kapcsolatba lépni az emberekkel, és arra inspirálhatom az olvasókat, hogy többet megtudjanak a vietnami 54 etnikai csoport életéről.

Ho Quoc Cuong művész

Az etnikai csoportok kulturális identitásának megőrzésére irányuló vágy.

Ho Quoc Cuong művész autogramokat osztogatott fiatal olvasóknak a „Living Together in One House” című könyvbemutatón, amelyet a Ho Si Minh -város Könyvesboltjában tartottak.

A mai mély integráció kontextusában a „nemzeti identitás” egyszerre őseink öröksége és a nemzet eredendő erejének forrása. A nemzeti egység szelleme az a központi elem, amely lehetővé teszi minden vietnami számára, hogy együttműködve építse és védje az országot az új korszakban. A „Sharing One Home” (Egy otthon megosztása) című könyv célja, hogy egy újabb hozzáférhető és lebilincselő kulturális termékkel járuljon hozzá, amely inspirálja és terjeszti a nemzeti egység szellemét a közösségen belül.

Vo Thi Mai Chi író szerint, amikor az egyes etnikai csoportok történelmébe, kultúrájába, életébe és szokásaiba mélyedt, a ámulatból a csodálatba vésődött e csoportok sokszínű kulturális vonásai és gazdag szellemi élete láttán. Mindezek az elemek együttesen alkotják meg a vietnami kulturális identitás képét. Vietnami állampolgárként rendkívül büszke arra, hogy ennek a családnak a tagja. Ez a mozgatórugója a "Sharing One Home" (Egy otthon megosztása) című könyv megírásának.

A könyv értéke nyilvánvaló, amely tükrözi alkotói elkötelezettségét és a vietnami kultúrát és identitást ápolók elvárásait. Azonban továbbra is aggodalomra ad okot a szélesebb közönség eléréséhez szükséges módszerek megtalálása. Nguyen Thanh Loi kutató szerint dicséretes befektetés egy Vietnam 54 etnikai csoportjáról szóló, friss és lebilincselő tálalású könyv kiadásába, amely a szerző és a kiadó elkötelezettségét mutatja. Azonban a mű eljuttatása falvakhoz és közösségekhez kihívást jelent. Elengedhetetlen ezen etnikai csoportok kulturális értékeinek terjesztése, ezáltal inspirálva a felfedezést, a szeretetet és a felelősségérzetet a vietnami kulturális értékek megőrzésében és terjesztésében.

Thuy Trang - Phuong Uyen

Forrás: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202509/chung-mot-ngoi-nha-b6c29e1/