„Szabadulj meg”, győzd le a korlátaidat.

Egy kaktusz virágzása a homokban, a Nui Thanh Chu Lai gazdasági övezetén áthaladó kereszteződésnél. Fotó: HAI HOANG

Összefoglalva, 40 évnyi reform után Vietnam tanulsága az, hogy „szabadítsa fel” a gazdasági gondolkodást, és térjen át a központilag tervezett, bürokratikus és támogatott gazdaságról a több szektorból álló piacgazdaságra. Innen fokozatosan formálódott és haladt előre a szocialista orientációjú piacgazdaság felé.

Jelentős sikernek számít az ország átalakulása a súlyos élelmiszerhiányból a rizsexport világelsőjévé , miközben más áruk exportjának értéke folyamatosan növekszik, és 2024-re elérte a közel 800 milliárd USD teljes import- és exportforgalmat.

A „reform előestéjén” Quang Nam tartomány már stratégiai döntéseket hozott saját korlátainak leküzdésére. Különösen a tartomány újjáalakítása utáni gazdasági szerkezetátalakítás útjának meghatározásakor Quang Nam lépéseket tett a „szabadon engedés” érdekében (még olyan lépéseket is, amelyeket egykor „szabálysértőnek” tekintettek) az ipari és szolgáltatási szektor fejlődésének előmozdítása érdekében.

Tanulságok a „10. számú szerződés végrehajtása előtti éjszakáról”

Az ország újraegyesítése után, a győzelem diadalmas szellemében, a termőföldek visszaszerzésére, az aknák eltávolítására, a művelés intenzívebbé tételére és a terméshozamok növelésére irányuló kampányok teljesen más arculatot teremtettek Quang Nam tartomány mezőgazdaságának.

Különösen az emberek hatalmas hozzájárulásának köszönhetően széles körű öntözőrendszert építettek ki, amelyek közül a Phu Ninh nagyszabású öntözési projekt monumentális vállalkozás, amely 1977. március 29-én kezdődött. Ez a projekt a fél évszázados béketeremtés gyönyörű szimbóluma, és pozitív hatásai a jövőben is folytatódni fognak.

A föld, a víz és a szorgalmas munka révén a zöld növényzet visszatért a kopár mezőkre. A kooperatív modelleken keresztüli kollektív gazdasági fejlődés felé való elmozdulás kezdetben számos változást hozott a hazában. Azonban számos okból, beleértve a földeken élő gazdák „kezét megkötöző” politikákat is, továbbra is fennáll a „senki sem vállal felelősséget” helyzet, és a szegénység továbbra is állandó probléma.

Fokozatosan, a földek szántásától kezdve a gazdák elkezdték megkérdőjelezni, hogy kinek dolgoznak, miért nem kapják meg a földet, és miért kell az államnak mindent fedeznie a termelés és a termékek ráfordításától a kimenetéig... Panaszaik lényege ürügyként szolgált a "szabályok megszegésére": földet követeltek, földkiosztást követeltek, vagy feladták földjeiket, hogy a hegyekben visszaszerezzék...

A gyakorlati igényekre válaszul a Központi Párt Titkársága 1981-ben kiadta a 100. számú irányelvet, amely szerint a végterméket csoportoknak és egyéni munkásoknak kellett kiszervezniük. Hat év elteltével azonban ez a szerződéses mechanizmus hiányosságokat tárt fel, aminek eredményeként sok területen továbbra is kopár termőföldek maradtak.

1987 nyarán a Quang Nam - Da Nang Tartományi Pártbizottság konferenciát tartott a "Mezőgazdasági Termelési Kapcsolatok Megszilárdítása és Erősítése" címmel. A konferencia feszült hangulatú volt, mivel rávilágított a szövetkezeti modell szerinti kollektív gazdaság gyengeségeire. Az ellenállásnak nem engedve a régi mechanizmusokat lebontották, ami a Tartományi Pártbizottság 1987. június 29-i 03. számú határozatának kiadásához vezetett, melynek címe: "A termelési kapcsolatok megszilárdításának és erősítésének folytatása, valamint a szerződéses rendszer tökéletesítése a mezőgazdaságban". Az ezen határozat szerinti mechanizmust (03. számú szerződés), amelyet a "Quang Nam 10. számú szerződésének" tekinthetünk, közel egy évvel a központi kormány 10. számú szerződése előtt vezették be, forradalmasítva a mezőgazdasági menedzsment gondolkodásmódját, növelve a gazdák morálját, és lehetővé téve a földek számára, hogy leküzdjék a kezdeti szülési fájdalmakat és bőséges termést hozzanak.

"

A helyi közösségeknek „a saját földjükön” kell gondolkodniuk és reflektálniuk, elősegítve a fejlődés proaktív és kreatív szellemét... Fel kell szabadítaniuk a munkaerőt és a termelőerőket, mozgósítaniuk kell az emberek anyagi és szellemi tőkéjét, és éreztetniük kell az emberekkel, hogy ők a haszonélvezői ezeknek az eredményeknek, akkor mindenki egységben fog együttműködni azok megvalósításában.

Lam főtitkár beszéde a 18-NQ/TW számú határozat végrehajtásáról és felülvizsgálatáról szóló országos konferencián

A nyitott gazdaság csomóinak kibogozása.

A tartomány 1997-es újjáalapítása előtt és után is Quang Nam gazdasága elsősorban mezőgazdasági jellegű volt. Felismerve a gazdasági szerkezetátalakítás új irányának szükségességét, felmerült a kérdés, hogy hol kezdje? A kulturális hagyományokkal kellett kezdeni. 1999-ben Hoi An és My Son városait a világörökség részévé nyilvánították, megnyitva a lehetőségeket a turisztikai fejlesztések előtt.

Aranyévszak Quang Nam tartomány földjein. Fotó: LE VAN

A gyors átalakuláshoz azonban az iparnak kell vezető szerepet vállalnia. A történelem Nui Thanh-ot választotta, Chu Lai-val az „amerikaiak elleni első győzelem” magjává, ahol a sivár fehér homokdűnéken nyílt gazdasági gondolkodásmód körvonalazódott.

A virágzó Hoi An kereskedelmi kikötő korszakára emlékeztető nyitott gazdaság álmától vezérelve számos workshopot tartottak a kormánynak benyújtandó javaslatok kidolgozására. 2003. június 5-én a miniszterelnök kiadta a 108. számú határozatot, amelyben Quang Namot „kísérleti” helyszínné jelölte ki a Chu Lai Nyílt Gazdasági Övezet építéséhez. Thaco vezette ezt a befektetésvonzási erőfeszítést, úttörő szerepet töltve be az autóiparban.

De nem volt könnyű „megnyitni”, mert ha egyszer megnyílt, gyorsan bezárták. A Chu Lai mechanizmusa elszalasztotta a lehetőséget, amikor országszerte egymás után gazdasági övezeteket és ipari parkokat hoztak létre hasonló preferenciális politikákkal. Ezért a Chu Lai nem tudta megvalósítani álmát, hogy vámmentes övezetet építsen, a Chu Lai repülőteret nemzetközi tranzitközponttá fejlessze, vagy regionális pénzügyi központot hozzon létre...

A kezdeti beruházási szűk keresztmetszetek hatékony eltávolításának köszönhetően azonban a Chu Lai Nyílt Gazdasági Övezet fokozatosan Quang Nam fejlődésének hajtóerejévé vált. Thaco több szektorra kiterjedő, több területre kiterjedő vállalattá nőtte ki magát, amely magában foglalja az autóipart; a mezőgazdaságot; a gépészetet és a támogató iparágakat; a beruházásokat és az építőipart; a kereskedelmet, a szolgáltatásokat és a logisztikát, és a tartomány ipari termelési értékének és költségvetési bevételeinek több mint 50%-át teszi ki. A bevételek több százszorosára nőttek a tartomány újjáépítésének idejéhez képest, köszönhetően a nyílt gazdasági övezetnek, amely Nui Thanhtól Tam Ky és Thang Binh keleti területeire folyamatosan terjeszkedik, számos hazai és külföldi befektetőt vonzva.

A hazaépítés fél évszázada számos további jelentős eredményt hozott, de a fenti két tanulságot csak azért említem, hogy bemutassam: a legfontosabb a politikai mechanizmus, a merész döntéshozatal, amely mer gondolkodni és cselekedni, „felszabadítva” az intézményi szűk keresztmetszeteket az önellátás és az önerő elérése érdekében.

Most, az ötéves terv (2020-2025) felé történő felgyorsult előrehaladással és a 2030-ra viszonylag virágzó tartománnyal való együttműködés céljával, Quang Namnak hatékony politikákat kell találnia fejlesztési törekvéseinek megvalósításához. A helyes, a lakosság kívánságaival összhangban lévő politikák felszabadítják a termelőerőket, jelentős beruházásokat vonzanak, és innovációt indítanak el az emberi és természeti erőforrások hatékony kiaknázása érdekében.

Forrás: https://baoquangnam.vn/coi-troi-vuot-len-chinh-minh-3148260.html