A névtelen út az 5. kilométernél található, nagyjából Nha Trang és Thanh Hoa között félúton, az Október 23-i úton. A régi helyi név itt Vo Canh volt, innen ered a "Vo Canh Körömvirágút" elnevezés. Az út egész évben betölti a feladatát: két úti célt köt össze, csendben hordozva a mindennapi élet ritmusát. Néha motorozom rajta, az út a vidék kis szegleteibe vezet. De az év vége felé, amikor a monszunszelek hűlni kezdenek, amikor a nap már nem durván, hanem selyemszerűen puha, az út hirtelen más arcot ölt. Tet (vietnami újév) útjává válik, a Tet illatától illatozva, miközben a körömvirágok színeiben pompázik. A virágokat a környékbeli házak termesztik, és mindenhonnan hoznak be virágokat, és az út mentén árulják őket. Nincsenek standok, nincsenek táblák; virágok sorakoznak az út mentén, ameddig a szem ellát.
![]() |
![]() |
| Az utca, ahol körömvirágot árulnak. |
Nem véletlen, hogy a körömvirág a vietnámiak kedvenc virága a Tet (holdújév) idején. A krizantémfélék családjába tartozik, szívós, könnyen termeszthető és könnyen virágzik. Maga a "körömvirág" név is a hosszú életet és az állandóságot jelképezi, egészséget, hosszú életet és bőséget kívánva az újévre. Talán ezért van ez a virág különleges helyen a vietnámi Tet hangulatában.
A Tet (holdújév) előtti napokban a körömvirágokkal szegélyezett Vo Canh utca egy hosszú virágszalagra hasonlít. Vannak itt mélyvörös francia körömvirágok – amelyeket az árusok gyakran „tűzkörömvirágnak” neveznek; amerikai körömvirágok, amelyek citromsárga, élénk sárga vagy narancssárga színben népszerűek, és Mexikóból és Észak-Amerikából származnak; magas thai körömvirágok; törpe körömvirágok; afrikai körömvirágok… Bár minden fajtának megvan a maga egyedi megjelenése, mindegyikre jellemző az élénk szín és az erőteljes vitalitás; egyetlen virág is létrehozhat egy egész Tet utcát. A virágcserepek egymáshoz közel helyezkednek el, változó magasságban, színfoltokat hozva létre, amelyek fokozatosan összeolvadnak a napfényben. Az utcán sétálva az ember úgy érzi, mintha egy hatalmas tavaszi kertbe lépne, ahol a Tet nemcsak színben, hanem egy nagyon könnyű, nagyon finom illatban is kifejeződik.
Egy régóta itt élő virágárus elmondta, hogy minden évben több mint 1000 különféle körömvirág palántába fektet be. Virágstandja az utca egy egész szakaszát feldobja. Elmondása szerint a Nha Trangból érkező törzsvendégek mindig ellátogatnak Vo Canhba az évnek ebben az időszakában. Vannak, akik motorral, mások autóval érkeznek, hogy tucatnyi cserepet vásároljanak, amelyeket a kertjük ösvényein állítanak ki. Vannak, akik a kedvező áruk miatt választják a körömvirágot, míg mások a virág hosszú élettartamát értékelik. A gyűjtőponttól kezdve folyamatosan vásárolják a virágokat, így az árusok otthonában vibráló tavaszi sarok jön létre.
Késő délután a lenyugvó nap lassan lenyugodott a körömvirágokkal szegélyezett utcára. Lágy szellő borzolta a szirmokat, és illat áradt be a levegőben – nem túl erőteljes, de elég ahhoz, hogy az ember felismerje: a Tet (vietnami újév) már nagyon közel van. A fiatal hajtások és a duzzadt rügyek mintha a pillanatra vártak volna, hogy kinyíljanak, és üdvözöljék az új tavaszt. Ami engem illet, az utca látogatóját illeti, egyszerűen csak azért jöttem, hogy megcsodáljam a virágokat, hogy élvezzem az utcát, amely Tet szellemét hozza magával, ahogy a nap fokozatosan lenyugszik.
Az a virágokkal szegélyezett ösvény a Tet (holdújév) előtti napokban nem csupán a Tetbe és onnan vissza tartó utakat köti össze. Emlékek, szokások, a Tetbe visszatérő lépések ösvényévé válik. És a virágok számtalan színe között a körömvirágok még mindig csendben terjesztik illatukat, mint egy egyszerű, tartós áldás, amely éveken át tart.
Ez a virágokkal szegélyezett ösvény a Tet (vietnami újév) eljövetelét hirdeti.
Khue Viet Truong
Forrás: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/sang-tac/202602/con-duong-hoa-bao-hieu-tet-ve-9313abf/








Hozzászólás (0)