Technológia történelmi és kulturális történetek elmeséléséhez.

A gyors digitális átalakulás kontextusában az örökség digitalizálása számos tartományban és városban nemcsak technikai megoldás, hanem egy út is a múlt felébresztésére a jelen nyelvén, hogy a hagyományos értékek ne merüljenek feledésbe, hanem tovább terjedjenek és megérintsék a jövő generációinak szívét.

A nemzeti emlékezetet a technológia „felébreszti”.

Vietnam kulturális örökségének tájképe az emlékezet és az identitás folyamaként jelenik meg, ahol minden régió megőrzi saját egyedi értékeit. A műemlékek, a szellemi kulturális örökség, a nemzeti kincsek és az UNESCO által elismert világörökségi helyszínek a vietnami kultúra történelmének mélységét és gazdagságát bizonyítják. Az ősi építészeti építményektől és az élénk hagyományos fesztiváloktól a kifejező népművészeti formákig mind egy „élő örökségi teret” szőttek össze.

A gyors technológiai fejlődés kontextusában az örökség digitális térbe emelése nem csupán egy lehetőség, hanem elkerülhetetlen úttá vált ahhoz, hogy a hagyományos értékek új, hozzáférhetőbb, élénkebb formában születhessenek újjá, széles körű elterjedési lehetőséggel.

Tran Huu Son úr, az Alkalmazott Folklórkutatási Intézet igazgatója szerint a kulturális örökség nem egy megváltoztathatatlan entitás, hanem mindig mozgásban van, újrateremtődik és átalakul a különböző történelmi korszakokban. Az időbeli változások ellenére az örökség megőrzi alapvető lényegét. Ezért a digitalizálás kulcsszerepet játszik az örökség fejlődésének teljes folyamatának rögzítésében, egy olyan adatbázis létrehozásában, amely a kutatást, az értékelést és az egyes örökségtípusok értékének teljes körű azonosítását szolgálja.

Az örökség digitalizálása túlmutat a puszta „megőrzésen”, és egy teljesen új megközelítést nyit a kultúra számára. Az olyan technológiák, mint a virtuális valóság, a kiterjesztett valóság, a 3D modellezés és a big data, segítettek élénken és hitelesen újraalkotni a tereket, a tárgyakat és a megfoghatatlan értékeket. A nézőket már nem korlátozza a tér és az idő, hanem „beléphetnek” a történelembe, megfigyelhetnek minden részletet, és több érzékszervükön keresztül érezhetik a kultúra mélységét. Ami még ennél is fontosabb, a digitalizálás segít a dokumentáció tudományos rendszerezésében, megalapozva a jövőbeli örökségkutatást, megőrzést és helyreállítást. Ez egyben egy módja annak is, hogy az idő múlásával sebezhetőnek tűnő értékek fenntartható módon megőrizhetők legyenek, és az új korszakban a nemzet „digitális emlékezetévé” váljanak.

A megőrzésen túl a digitalizáció lehetőségeket nyit az örökség értékének előmozdítására a modern életben. Az online múzeumok, a digitális kiállítások, a virtuális túrák és az örökségen alapuló kreatív termékek fokozatosan hidakká válnak a hagyomány és a nyilvánosság között. Különösen a fiatalabb generáció számára, akik a technológiával nőttek fel, az örökség, amikor digitális nyelven „újra elmesélik”, hozzáférhetőbbé és vonzóbbá válik. A passzív befogadás helyett a fiatalok interakcióba léphetnek, felfedezhetik, sőt, saját szemszögükből újraalkothatják az örökséget. Ez nemcsak a kulturális értékek terjesztését segíti, hanem a kreativitást is serkenti, hozzájárulva a nemzeti identitásban mélyen gyökerező kulturális ipari termékek kialakulásához. Ezért az örökség nemcsak a megőrzendő múlt, hanem a gazdasági fejlődés, a turizmus és a nemzeti imázs építésének kulcsfontosságú erőforrásává is válik az integráció kontextusában.

A gyerekek egy örökségvédelmi teret ismerhetnek meg technológiával ötvözve, miközben interakcióba léphetnek az Irodalmi Templom - Nemzeti Egyetem ( Hanoi ) "ősi teknősével", hozzájárulva a nemzeti történelem és kultúra iránti tudatosság növeléséhez. Fotó: VNA

A gyakorlatban Hanoi szisztematikus és tudományos megközelítést mutat be az örökség digitalizálásában, a fenntartható fejlődéssel összhangban. A város nemcsak az adatok digitalizálására összpontosít, hanem egy szinkronizált digitális ökoszisztéma kiépítésére is, amely ötvözi a megőrzést, az oktatást és az innovációt. Számos történelmi helyszín és múzeum alkalmazott modern technológiákat, mint például a 3D-s vetítést, a virtuális valóságot és a multimédiás narrációt, javítva a nyilvános élményt. Ezzel egyidejűleg az örökségvédelmi oktatási programokat rugalmasan tervezték, integrálva a technológiát a diákok vonzása érdekében. Hanoi kreatív tereket, gyalogos utcákat és az örökséghez kapcsolódó kulturális eseményeket is fejleszt, megteremtve az örökség „éléséhez” szükséges feltételeket. Ez a megközelítés nemcsak hatékonyan őrzi meg a hagyományos értékeket, hanem az örökséget a kulturális ipar fejlődésének erőforrásává is alakítja.

Az Irodalom Temploma - Nemzeti Egyetem, amelyet Vietnam első nemzeti egyetemének tartanak, Hanoi híres történelmi helyszíne, amely a feudális kor kulturális és oktatási értékeit testesíti meg, és őrzi az ország hagyományait. Duong Ngoc Ha asszony, az Irodalom Temploma - Nemzeti Egyetem Kulturális és Tudományos Tevékenységi Központjának igazgatóhelyettese szerint két szoftverprogramot, a "Tanulás forrásának meggyújtása" és a "Szent állatok keresése" programot integrálták a középiskolák örökségvédelmi oktatási programjába. A gyerekek nagyon lelkesen használják ezeket a technológiai eszközöket a tudás felfedezésére ezekben a hasznos tanórán kívüli programokban.

Vietnami értékek terjesztése a digitális korban.

Látogatók programokat tapasztalhatnak meg a "Múzeumok Éjszakája" alkalmából. Fotó: VNA

Nguyen Anh Minh, a Vietnami Szépművészeti Múzeum igazgatója szerint: A több mint 20 000 műtárgyat, köztük 9 nemzeti kincset őrző Vietnami Szépművészeti Múzeum új szakaszba lép, jelentős változásokkal a technológia és a digitális átalakulás alkalmazásának köszönhetően. A kevéssé ismert helyszínből a múzeum mára természetközeli, vibráló és vonzó művészeti térré vált a nagyközönség számára. Az egyik áttörés az iMuseum VFA multimédiás kommentárrendszer alkalmazása, amely számos népszerű nyelvet és helymeghatározó technológiát kínál, lehetővé téve a látogatók számára, hogy több száz reprezentatív műtárgyról közvetlenül mobileszközeiken férhessenek hozzá információkhoz. A múzeum élő kiállításokat is kínál fejlett technológiával. A Dong Ho és Hang Trong festményeket, vagyis etnikai jelmezmotívumokat mozgóképekké rétegezik és animálják, egyedi vizuális élményt nyújtva a nézőknek...

A Vietnami Szépművészeti Múzeum figyelemre méltó átalakuláson ment keresztül, a látogatók száma több mint 300%-kal nőtt az öt évvel ezelőttihez képest, a belföldi látogatók pedig körülbelül 70%-ot tesznek ki. A turisztikai térképen „elfeledett” múzeum mára a fiatalok, a családok és a művészetkedvelők ismerős kulturális célpontjává vált. A múzeum kreatív tevékenységei és technológiai alkalmazásai az utóbbi időben hozzájárultak ahhoz, hogy a múzeum közelebb kerüljön a nagyközönséghez, és terjessze a művészet szeretetét.

A technológia örökségvédelmi alkalmazásának szakértői szerint: Szükséges az örökség digitalizálásának kiterjesztése a big data létrehozása érdekében, amely „alapanyagokat” biztosít a mélytanulási programokhoz, ezáltal mesterséges intelligencia eszközöket vagy mesterséges intelligencia-generátorokat hoz létre, amelyek mélyreható képességekkel rendelkeznek az örökség vagy az örökségből származó termékek számára.

A múzeumi digitalizálás egy olyan utazás, amely a tárgyak lelkét, a kiállítóterek szellemét, a történelmi adatok mélységét és a kulturális történetek visszhangjait digitális nyelvvé alakítja. Ez a folyamat mélyreható stratégiai előnyöket kínál, beleértve az örökség folyamatos megőrzését és helyreállítását; a globális hozzáférés kiterjesztését térben és időben; a több érzékszervre kiterjedő élmények és interakciók javítását; a tudományos kutatás támogatását és az oktatás fejlesztését; a gazdasági fejlődés előmozdítását és a kulturális turizmus fejlesztését…

A kulturális örökség és műtárgyak nemzeti adatbázisának felépítése stratégiai lépés, amely lehetővé teszi a központosított kezelést és maximalizálja e kincsesbánya értékét. A technológiai partnerek részvétele, akik számos valós projekt során szerzett bizonyított szakértelmükkel és tapasztalatukkal kulcsfontosságú tényező a digitalizációs folyamat felgyorsításában. Az új technológiák integrálása nemcsak az örökség megőrzését segíti, hanem egyedi élményeket is teremt, turistákat vonz, és elősegíti az örökségen alapuló kreatív gazdaságot.

A látogatók QR-kódok beolvasásával hozzáférhetnek a Ton Duc Thang elnök életét és pályafutását bemutató Kiállítóházban található információkhoz, amely a Ton Duc Thang Emlékterületen található, My Hoa Hung községben, An Giang tartományban. Fotó: VNA.

Az örökség digitalizálása és a modern technológiák erőteljes alkalmazása ma már a nagyobb rendezvényeken is megvalósul. Kiváló példa erre a Nemzeti Ünnep (1945. szeptember 2. - 2025. szeptember 2.) 80. évfordulójára emlékező Nemzeti Eredmények Kiállítása, amely bemutatta a modern technológiák erőteljes alkalmazását és számos innovatív kiállítási ötletet vezetett be, először jelent meg országos méretű kiállításon. A virtuális valóság (VR), a kiterjesztett valóság (AR), az interaktív érintőképernyők, a 3D modellek és a multimédiás prezentációk zökkenőmentesen integrálódtak a kiállítóterekbe, lehetővé téve a közönség számára nemcsak a megfigyelést, hanem a közvetlen interakciót, a felfedezést és a tapasztalatszerzést is. Egyes egységek digitális térképeket is bemutattak az eredményekről, mesterséges intelligencia alkalmazásokat, virtuális kiállítási túrákat és számos más újszerű és vonzó bemutatási formát… egy olyan oktatási teret teremtve, amely minden polgárban büszkeséget kelt.

Amikor a hagyományos értékeket a technológia segítségével újraalkotják, az örökség már nem marad statikus a nosztalgiában, hanem élénk, rokonszenves és messzemenő inspirációs forrássá válik. A digitalizált világban a nemzeti kulturális identitás kimeríthetetlen forrásként egyértelműen jelen van, táplálja a lelket és inspirálja a fenntartható fejlődés iránti törekvéseket a jövő generációiban.

https://baotintuc.vn/chuyen-dong-so/cong-nghe-ke-chuyen-lich-su-van-hoa-20260324133244079.htm

A News Report/VNA szerint

Forrás: https://mst.gov.vn/cong-nghe-ke-chuyen-lich-su-van-hoa-197260324164839427.htm