Pártmunka, politikai munka a Vietnami Néphadsereg építésének, harcának és növekedésének 80 évében

( Bqp.vn ) – A pártmunka és a politikai munka vezető szerepet játszik a munkásosztály új típusú hadseregének kiépítésében. E kérdés megvitatása során V. I. Lenin egyszer rámutatott: A pártmunka és a politikai munka végzése nemcsak alapelv, hanem a kommunista párt hatékony fegyvere is a hadsereg harcerejének és harckészségének javításában. Ezt bizonyítja a szovjet Vörös Hadsereg felépítésének, harcának és győzelmének gyakorlata: „Ahol a hadseregben a politikai munkát, a politikai komisszárok munkáját a legkörültekintőbben végzik..., ott nincs lazaság a hadseregben, a hadsereg jobb rendet tart fenn, és a moráljuk is magasabb; ott több győzelem van” [1] és fordítva. Ugyanakkor kijelentik, hogy a kommunista párt vezetése a döntő tényező abban, hogy a Vörös Hadsereg mindig megőrizze munkásosztálybeli jellegét; ez a forradalmi hadsereg erejének forrása.

Phan Van Giang tábornok ajándékokkal bátorította a 2024 novemberében megrendezésre kerülő Vietnami Nemzetközi Védelmi Kiállítás megnyitójára készülő közös kiképzésben részt vevő erőket.

Pártunk és vezetőnk, Ho Si Minh, a marxizmus-leninizmushoz hűen, azt alkalmazva és kreatívan fejlesztve, már a forradalmi fegyveres erők megszervezésétől fogva meghatározta a Párt hadseregvezetésével, a hadsereg politikai felépítésével, a pártmunka és a hadseregben végzett politikai munka alapelveivel kapcsolatos alapvető szempontokat. A pártmunka és a politikai munka a hadsereg „lelkévé és éltető erejévé” vált; az a tényező, amely biztosítja, hogy a Párt minden helyzetben szilárdan megragadja és gyakorolja a hadsereg „abszolút, közvetlen vezetését minden tekintetben”, és hogy a hadsereg valóban a Párt katonai szervezete legyen, a „helyes politikai úton” [2] járjon, a szocializmussal összefüggő nemzeti függetlenségért, a nép boldogságáért küzdjön.

A Vietnami Propaganda Felszabadító Hadsereg (Vietnami Propaganda Felszabadító Hadsereg) – az első főerő és a Vietnami Néphadsereg elődjének – megalakulása óta a párt és a politikai tevékenységek is elkezdődtek egy pártsejt létrehozásával, amely a csapatot vezette, és egy politikai komisszár kinevezésével – a politikai munkáért felelős személy a csapatvezető mellett –; ez nagy erőt adott az első főerőnek, bár újonnan alakult, mindössze 34 csapattaggal és kezdetleges fegyverekkel, hogy két egymást követő csatát is megnyerjen: Phai Khat, Na Ngan, megnyitva az első csata megnyerésének hagyományát, elszántan harcolva, elszántan a hősies Vietnami Néphadsereg győzelmére.

A francia gyarmatosítók elleni ellenállási háború során a pártmunka és a politikai munka arra összpontosított, hogy politikai és spirituális tényezőket építsen ki a katonák és a nép számára, hogy növeljék elszántságukat a párt „mind az ellenállás, mind a nemzetépítés”, az „összes nép átfogó ellenállása”, a „hosszú távú ellenállás”, az „önállóság, elsősorban a saját erőre támaszkodva” stb. irányelveinek sikeres végrehajtására. Különösen a Dien Bien Phu hadjárat során, számtalan nehézséggel és hevességgel szembesülve, különösen akkor, amikor a harci mottót a „gyors harc, gyors elszántság”-ról a „szilárdan harcolj, határozottan előrenyomulj”-ra változtatták, a pártmunka és a politikai munka számos időszerű és hatékony tartalommal, formával és intézkedéssel folyt, mélyen behatolva minden szívbe és elmébe, arra ösztönözve kádereinket, katonáinkat és minden embert mind a fronton, mind a hátországban, hogy legyenek elszántak, fogjanak össze és egyesüljenek, olyan győzelmet aratva, amely „az öt kontinensen visszhangzott, megrengette a földet”, arra kényszerítve a francia gyarmatosítókat, hogy aláírják a Genfi Egyezményt, amely elismeri Vietnam függetlenségét és szuverenitását Dél-Vietnámban, Laoszban és Kambodzsában.

Az Egyesült Államok elleni, az ország megmentéséért folytatott ellenállási háború során a pártmunka és a politikai munka figyelemre méltó fejlődésen ment keresztül tartalmilag, formailag, módszerei és erejében egyaránt, hozzájárulva a káderek, katonák és a nép hazafiságának és a szocializmus iránti szeretetének fokozásához; elszántan két stratégiai feladat egyidejű végrehajtására törekedve: a szocialista forradalomra Északon és a népi nemzeti demokratikus forradalomra Délen. A munka szempontjain – ideológia, szervezés, káderek, tömeges mozgósítás – az ellenség mozgósítása – keresztül a politika felébresztette és erőteljesen előmozdította az egész párt, az egész nép és az egész hadsereg politikai és szellemi tényezőit, nagymértékben előmozdította a forradalmi hősiesség erejét, a forradalmi offenzíva stratégiai ideológiáját, egyesítette a nemzeti erőt a kor erejével, hogy „megosztsa a Truong Sont” az ország megmentése érdekében, dicsőséges eredményeket ért el, amelyek csúcspontja a történelmi Ho Si Minh-hadjárat volt, amely felszabadította a Délt, egyesítette az országot, és az egész országot a szocializmus felé vezette. Továbbá, a párt és a politikai tevékenység fontosan hozzájárult az egész hadsereg és a nép szolidaritásának és elszántságának szellemének felkeltéséhez és előmozdításához, hogy sikeresen végrehajtsák a haza függetlenségének, szuverenitásának, egységének és területi integritásának szilárd védelmét, valamint dicsőséges nemzetközi küldetéseket teljesítsenek.

A nemzeti megújulás időszakában, a hadsereg felépítésének, a nemzetvédelem megszilárdításának és a szocialista haza védelmének követelményeire reagálva az új helyzetben, a pártmunka és a politikai munka mindig döntő szerepet játszik egy politikailag erős hadsereg felépítésében, az általános minőség és a harci erő javításának alapjainak megteremtésében, egy „karcsú, kompakt, erős” hadsereg felépítésében és a modernizáció felé haladásban. Különösen a politikai nevelés, az ideológiai orientáció előmozdítására, a politikai szellem és a káderek és katonák harci elszántságának fejlesztésére kell összpontosítani; példaértékűen tiszta és erős pártbizottságokat és szervezeteket kell kiépíteni. A „vörös és professzionális” káderekből és párttagokból álló kontingens oktatására és kiképzésére kell összpontosítani; a néphez való szolidaritás és ragaszkodás állandó erősítésére, a szilárd „nép szívének álláspontjának” kiépítésére minden településen és az egész országban.

Az új kontextusban a párt és a politikai munkatevékenységek mindig szorosan követik a valóságot, és hatékonyan zajlanak a távoli, határ menti és szigeti területeken lévő egységekben; különösen a nem hagyományos biztonsági feladatok és kihívások kezelésében, a természeti katasztrófák és járványok következményeinek megelőzésében, leküzdésében és leküzdésében, az emberek felkutatásában, megmentésében és megmentésében; az emberek segítésében az éhség felszámolásában és a szegénység csökkentésében, új vidéki területek építésében; az ENSZ békefenntartó tevékenységeiben való részvételben; a párt ideológiai alapjainak védelmében, a téves és ellenséges nézetek elleni küzdelemben stb. Ezáltal hozzájárulnak egy erős hadsereg kiépítéséhez politikai, ideológiai, etikai, szervezeti és káderállományi szempontból, biztosítva, hogy a hadsereg mindig megbízható politikai erő legyen, a hazához, a párthoz, az államhoz és a néphez teljesen hű harci erő, amely jól látja el a "harcos hadsereg, a dolgozó hadsereg, a termelő munkaerő hadserege" feladatait, és a "Ho bácsi hadserege" nemes tulajdonságait és imázsát nemcsak az ország népe, hanem a nemzetközi barátok számára is mindig ragyogóvá teszi.

Az előrejelzések szerint az elkövetkező években a béke, az együttműködés és a fejlődés marad a fő trend, de a világ és a régió helyzete továbbra is nagyon gyorsan, összetetten és kiszámíthatatlanul fejlődik. A nagy országok közötti stratégiai verseny; a fegyveres konfliktusok, a helyi háborúk és a nem hagyományos biztonsági kihívások folyamatosan fokozódnak, erősen és sokrétűen befolyásolva a világ és a régió stabilitását és fenntarthatóságát. Országunk közel 40 évnyi megújulás után történelmi jelentőségű eredményeket ért el, és nemzeti átfogó erőnk, nemzetközi pozíciónk és presztízsünk egyre erősödött. Népünk hazájának építésére és védelmére irányuló munkája azonban továbbra is számos nehézséggel és kihívással néz szembe; a pártunk által kiemelt négy veszély továbbra is fennáll, némelyik súlyosabbá válik; az ellenséges és reakciós erők fokozták a párt, az állam és a hadsereg elleni szabotázsakcióikat a „békés evolúciós” tevékenységek révén, rendkívül kifinomult és alattomos cselszövésekkel és trükkökkel előmozdítva a hadsereg „önfejlődését”, „önátalakulását” és „depolitizálását”. A Párt és az Állam továbbra is figyelmet fordít a hadsereg „kifinomult, kompakt és erős” felépítésére, arra törekedve, hogy 2030-ra forradalmi, fegyelmezett, elit és modern Néphadsereg jöjjön létre. Ez a helyzet egyre nagyobb követelményeket támaszt és feladatokat ró a pártmunkára és a hadseregben folyó politikai munkára annak érdekében, hogy „megfeleljen egy politikailag erős népi fegyveres erő kiépítésének követelményeinek, amely az új helyzetben a nemzetvédelem, a biztonság és a haza védelmének magját képezi” [3]. Ennek érdekében a teljes hadseregnek a következő alapvető tartalmak hatékony és a legnagyobb elszántsággal történő végrehajtására kell összpontosítania:

Először is, továbbra is növelni kell a szervezetek és erők, különösen a káderek kontingensének tudatosságát és felelősségét a pártmunka és a politikai munka helyével és szerepével kapcsolatban minden szinten. A pártbizottságoknak és parancsnokoknak, különösen a politikai komisszárok, politikai tisztek és parancsnokok kontingensének minden szinten továbbra is alaposan meg kell érteniük a pártmunka és a politikai munka helyét és szerepét a hadseregben; világosan látniuk kell, hogy a pártmunka és a politikai munka a párt hadsereggel kapcsolatos vezetői tevékenységének nagyon fontos része; a pártépítés és a párt politikai tevékenységének nézőpontjainak, alapelveinek és alapelveinek alkalmazása egy adott forradalmi szervezetre - egy katonai szervezetre -, amelynek fő funkciója és feladata a harcra való felkészültség, a haza védelméért folytatott harc, a párt, az állam és a nép védelme; alapvető tartalmat és intézkedéseket jelentenek egy erős hadsereg pártszervezet kiépítésében politikai, ideológiai, etikai, szervezeti és káderügyi szempontból. A párt- és politikai munka elvégzése a szervezetek és erők, mindenekelőtt a pártbizottságok, a politikai komisszárok, a politikai tisztek és a parancsnokok felelőssége, hogy fenntartsák és megerősítsék a párt abszolút és közvetlen vezetését a hadsereg felett minden tekintetben; biztosítsák, hogy a hadsereg minden körülmények között megbízható politikai erő legyen, a hazához, a párthoz, az államhoz és a néphez feltétlenül hű harci erő, és kiválóan elvégezze az összes ráruházott feladatot. A szervezetek és erők világosan meghatározzák szerepüket és felelősségüket a párt- és politikai munka elvégzésében pozíciójuknak és felelősségi körüknek megfelelően, biztosítva, hogy ahol katonák vannak, ott párt- és politikai munkatevékenység is folyjon; leküzdjék a párt- és politikai munka hadseregben betöltött helyének, szerepének és fontosságának nem megfelelő ismeretét, valamint a felelőtlenség megnyilvánulásait, amelyek befolyásolják e fontos munka minőségét, hatékonyságát és eredményességét.

Másodszor, meg kell erősíteni a pártbizottságok és parancsnokok vezetését és irányítását minden szinten a párt és a politikai munka tevékenységében. Ez kulcsfontosságú kérdés a párt abszolút és közvetlen vezetésének fenntartása és megerősítése érdekében a hadsereg minden aspektusában; biztosítani kell, hogy a párt és a politikai munka mindig a hadsereg „lelke és éltetőereje” legyen. Ennek a tartalomnak a hatékony megvalósításához először a pártbizottságon belüli tisztán, erősen és példaértékűen működő pártbizottságok és pártszervezetek kiépítésére kell összpontosítani, amelyek valóban a vezetés magját alkotják minden ügynökségben és egységben, összekapcsolódva a „példás és példaértékű”, átfogóan erős ügynökségek és egységek kiépítésével. Összpontosítani kell a pártszervezetek átfogó vezetői képességének és harci erejének tökéletesítésére, megszilárdítására és javítására, különösen az átszervezett és szervezetileg tökéletesített stratégiai ügynökségekben és egységekben. Ezzel egyidejűleg fontosnak kell tartani az innovatív vezetési stílusokat és módszereket, szigorúan végrehajtva a párt szervezeti és működési elveit; meg kell erősíteni a párt ellenőrző, felügyeleti és fegyelmi munkáját, és jól kell végezni a belső politika védelmének munkáját. Továbbra is szigorúan végre kell hajtani a Párt és a Központi Katonai Bizottság határozatait, következtetéseit, irányelveit és rendeleteit a pártépítési és -helyreállítási munkálatokról, a példamutatás felelősségéről, valamint a párttagok számára tiltott tevékenységekről [4]. Elő kell mozdítani Ho Si Minh ideológiájának, erkölcsének és életmódjának tanulmányozását és követését, összhangban a hagyományok ápolására, a tehetséggondozásra és a "Ho bácsi katonái" cím méltóságának megteremtésére irányuló kampánnyal az új időszakban, a Központi Katonai Bizottság 2021. december 28-i 847-NQ/QUTW számú határozata "A "Ho bácsi katonái" tulajdonságainak előmozdításáról, az individualizmus elleni határozott küzdelemről az új helyzetben". Meg kell erősíteni az irányítást, az oktatást, a képzést és javítani kell a párttagok minőségét, mindenekelőtt a harci szellemet és az úttörő szerepet a politikai tulajdonságok, az erkölcs, az életmód, a példamutató cselekedetek, a szavak és a tettek közötti összhangot, a felettesek példát mutatnak a beosztottaknak; Fenn kell tartani a szolidaritást és az egységet minden szervben és egységben. Javítani kell a párttagok fejlesztési munkájának minőségét; szorosan összekapcsolják az építő párttagokat az építő káderekkel, az építő pártbizottságokat a felelős építő káderekkel minden szinten.

Harmadszor, rendszeresen gondoskodni kell a politikai ügynökségek, a politikai káderek, különösen a politikai komisszárok és a politikai tisztségviselők csapatának minőségének fejlesztéséről és erősítéséről minden szinten, hogy megfeleljenek az új helyzet követelményeinek és feladatainak. A pártbizottságok és a parancsnokok minden szinten továbbra is alaposan megértik és szigorúan végrehajtják a Politikai Bizottság (9. ciklus) 2005. július 20-i 51/NQ-TW számú határozatát, valamint a Központi Katonai Pártbizottság (ma Központi Katonai Bizottság) 2005. november 17-i 513/NQ-ĐUQSTW számú határozatát, amely „A pártvezetési mechanizmus tökéletesítésének folytatásáról, az egyszemélyes parancsnoki rezsim bevezetéséről, amely a Vietnami Néphadseregben a politikai komisszár és a politikai tiszti rezsim bevezetésével jár” címmel rendelkezik. A Párt Központi Bizottságának (12. ciklus) 2018. május 19-i 26-NQ/TW számú határozata: „A feladatoknak megfelelő tulajdonságokkal, kapacitással és presztízzsel rendelkező, minden szinten, különösen stratégiai szinten bíró káderkontingens felépítésére való összpontosításról”; a Központi Katonai Bizottság 2019. február 11-i 109-NQ/QUTW számú határozata: „A katonai káderkontingens felépítéséről, különösen a hadjárat és a stratégiai szinten, az új helyzet követelményeinek és feladatainak kielégítése érdekében”, a Központi Katonai Bizottság 2023. június 16-i 2036-QC/QUTW számú rendelete: „A Vietnami Néphadsereg kádermunkájának vezetéséről”...

Rendszeresen gondoskodni kell az erős politikai ügynökségek minőségének javításáról minden szinten, elő kell mozdítani a pártbizottságok, a politikai komisszárok, a politikai tisztségviselők és a parancsnokok tanácsadói, javaslattevő és segítő szerepét a párt- és politikai tevékenységek vezetésében, irányításában és irányításában. Továbbra is figyelmet kell fordítani a megfelelő mennyiségű, magas színvonalú és ésszerű struktúrájú politikai káderek, politikai komisszárok és politikai tisztségviselők kontingensének kiépítésére, akik a politikai feladatok ellátásának és a párt- és politikai munka vezetésének magját alkotják az ügynökségekben és egységekben. Összpontosítani kell a képzésre és az erkölcsi tulajdonságok fejlesztésére; a politikai vezetői képességre; az átfogó és mélyreható ismeretekre, valamint a párt- és politikai munka formáinak, módszereinek és eszközeinek átfogó alkalmazására való képességre a pozícióknak és a felelősségi köröknek megfelelően. Rendszeresen meg kell újítani és javítani kell a káderek tervezésének, képzésének, támogatásának, irányításának, értékelésének, áthelyezésének, megszervezésének és felhasználásának minőségét és hatékonyságát. Hatékonyan végre kell hajtani a tehetségek hadseregben való vonzását és hasznosítását célzó projekteket és politikákat. Meg kell erősíteni a hatalom feletti ellenőrzést, és határozottan és szigorúan kell kezelni a személyzeti munka negatív megnyilvánulásait.

Negyedszer, folytassák a pártmunka és a politikai munka tartalmának, formájának és módszereinek megújítását a hadsereg és az ország új helyzettel kapcsolatos témáival, feladataival és gyakorlatával összhangban. A Párt és a Központi Katonai Bizottság vezetésének alapos megértése és szigorú végrehajtása alapján, közvetlenül a Politikai Bizottság (13. ciklus) 05-NQ/TW számú, 2022. január 17-i határozata, valamint a Központi Katonai Bizottság 230-NQ/QUTW számú, 2022. április 2-i, „A Vietnámi Néphadsereg 2021-2030 közötti és az azt követő évek szervezésének megvalósításában betöltött vezetésről” szóló határozata alapján a pártbizottságoknak, a vezető kádereknek és a politikai szerveknek minden szinten szorosan követniük kell a gyakorlati helyzetet, és meg kell határozniuk a pártmunka és a politikai munka tartalmát, formáját, módszereit és eszközeit. Összpontosítsanak az innovációra, a párt- és politikai munka minőségének, hatékonyságának és eredményességének javítására a feladatokban, különösen a kiképzési és harckészségi feladatokban; Az erők szervezésének és elrendezésének kiigazítása egy „karcsú, kompakt, erős” hadsereg felépítése érdekében, a modernizáció felé haladva; a fegyelem és a fegyelmezés kiépítése; a nem hagyományos biztonsági kihívások megelőzése és leküzdése; védelmi diplomácia; a tengerek és szigetek feletti szuverenitás védelme; védelmi övezetek kiépítése, részvétel a politikai bázisok kiépítésében, a gazdaság és a társadalom fejlesztése, az éhezés felszámolása és a szegénység csökkentése stb. Előmozdítsa a káderek proaktivitását, érzékenységét, kreativitását és a „merjünk gondolkodni, merjünk beszélni, merjünk tenni, merjünk felelősséget vállalni, merjünk újítani, kreatívak legyünk, merjünk szembenézni a nehézségekkel és kihívásokkal, és merjünk cselekedni a közjóért” szellemét minden szinten. Határozottan győzze le a formalizmust, a „régi módszerek és ösvények” állapotát, a gépiességet és a valóságtól való távolmaradást a párt- és politikai munka végzésében.

Ötödször, elő kell mozdítani a szervezetek és erők összefogását; meg kell erősíteni az anyagi feltételeket és az eszközöket a párt- és politikai munka elvégzéséhez. A Vietnami Néphadseregben folyó párt- és politikai munka számos tevékenységet foglal magában, számos szervezet és erő vesz részt bennük, eltérő jelleggel, feladatokkal és módszerekkel. E nagyon fontos munka minőségének, hatékonyságának és eredményességének javítása érdekében elő kell mozdítani a szervezetek és erők összefogását, szorosan kell együttműködni a Nemzetvédelmi Minisztérium és a központi osztályok, minisztériumok és ágazatok; a helyi pártbizottságok, hatóságok, a Hazafias Front és a tömegszervezetek között a szervezésben és a megvalósításban; a politikai biztosok és politikai tisztek tevékenysége, valamint a parancsnokok tevékenysége között; a politikai ügynökségek és politikai káderek tevékenysége az egységen belüli ügynökségekkel. Ezzel egyidejűleg elő kell mozdítani a szervezetek és erők szerepét és felelősségét; különösen a parancsnoki állomány, a törzs, a logisztikai és műszaki ügynökségek szerepét a párt- és politikai munka elvégzésében. Meg kell erősíteni az erőforrások, a modern anyagi és műszaki eszközök mozgósítását és felhasználását, valamint a digitális átalakulást a párt- és politikai munkában. Rendszeresen fontosnak kell tartani az egyes feladatokban és minden szakaszban szerzett tapasztalatok összegzését, következtetéseit és levonását a párt- és politikai munka minőségének, hatékonyságának és eredményességének javítása érdekében.

Hatodszor, fokozni kell a küzdelmet az ideológiai és elméleti fronton, hozzájárulva a párt ideológiai alapjának szilárd védelméhez, megakadályozva az ellenséges erők által elkövetett „békés fejlődés” és a hadsereg „depolitizálása” cselszövéseit és trükkjeit. A pártbizottságok , a parancsnokok és a politikai szervek minden szinten fokozzák a Politikai Bizottság (13. ciklus) 2024. július 25-i 89-KL/TW számú határozatának, a „A Politikai Bizottság (12. ciklus) 2018. október 22-i 35-NQ/TW számú határozatának a párt ideológiai alapjának védelmének megerősítéséről, a téves és ellenséges nézetek elleni küzdelemről az új helyzetben” című terjesztését és hatékony végrehajtását. Összpontosítani kell a káderek, katonák és a lakosság propagandájára és oktatására, hogy világosan lássák az ellenséges erők által elkövetett „békés fejlődés” és a hadsereg „depolitizálása” cselszövéseinek és trükkjeinek veszélyeit. Szinkronban kell végrehajtani számos megoldást a káderek és katonák ellenállásának és forradalmi éberségének javítása érdekében. Rendszeresen ragadják meg, irányítsák és jól oldják meg a hadsereg ideológiáját, ne legyenek passzívak vagy meglepődve. Hirdessék az erők egyesített erejét és szerepét, amelyek magját az Irányító Bizottság 35, a minden szinten működő speciális erők, a hírügynökségek és a sajtó alkotják, és határozottan küzdjenek az ellenséges erők trükkjeinek leleplezéséért, amelyek eltorzítják és tagadják a marxizmus-leninizmust, Ho Si Minh gondolkodását és a párt vezető szerepét; eltorzítják és tagadják a párt, a nemzet és a hadsereg történelmét és hősies hagyományait, követelve a hadsereg "depolitizálását".

Visszatekintve a Vietnami Néphadsereg 80 éves építési, harci, győzelmi és növekedési útjára, rendkívül büszkék vagyunk a hadsereg hősies hagyományaira, nagy fegyveres teljesítményeire és erőteljes fejlődési lépéseire, beleértve a pártmunka és a politikai munka nagy hozzájárulását is. A Központi Katonai Bizottság és a Nemzetvédelmi Minisztérium úgy véli, hogy az elkövetkező időszakban a pártmunkát és a hadseregben folyó politikai munkát továbbra is szorosan és hatékonyan fogják vezetni, irányítani, megszervezni és végrehajtani. Ezáltal hozzájárulnak a párt abszolút és közvetlen vezetésének fenntartásához és megerősítéséhez a hadsereg feletti minden tekintetben; egy politikailag erős hadsereget építenek, amely az általános minőség és a harci erő javításának alapja, kiválóan teljesítik az összes kijelölt feladatot, és még jobban hozzájárulnak a Vietnami Szocialista Köztársaság építésének és szilárd védelmének ügyéhez.

[1] – V. I. Lenin – Összes Műve, 39. kötet, Nemzeti Politikai Kiadó, Hanoi 2005, 66. o.

[2] – Ho Si Minh-város – Összes Műve, 3. kötet, Nemzeti Politikai Kiadó, Hanoi 2011, 499. o.

[3] – CPV – A 13. Országos Küldöttgyűlés dokumentumai, I. kötet, Nemzeti Politikai Kiadó, Hanoi 2021, 161. o.

[4] – A Párt Központi Bizottságának (13. ciklus) 21-KL/TW számú, 2021. október 25-i határozata: „A párt és a politikai rendszer építésének és helyesbítésének előmozdításáról; a politikai ideológiájukban, etikájukban, életmódjukban, valamint az „önfejlődés” és az „önátalakítás” megnyilvánulásaiban leromlott káderek és párttagok határozott megelőzéséről, elriasztásáról és szigorú kezeléséről”; A Párt Központi Bizottságának (13. ciklus) 21-NQ/TW számú, 2022. június 16-i határozata: „A pártszervezet-építés megszilárdításának megerősítéséről és a párttagok minőségének javításáról az új időszakban”; A Politikai Bizottság (13. ciklus) 144-QD/TW számú, 2024. május 9-i rendelete: „A káderek és párttagok forradalmi etikai normái az új időszakban”; A 646-QD/QUTW számú, 2012. november 6-i rendelete… a Központi Katonai Bizottság Állandó Bizottságának jelentése „A káderek és párttagok, különösen a hadsereg minden szintjén dolgozó vezetők, parancsnokok és irányítók példamutató felelősségéről”,...

Dr. Phan Van Giang tábornok, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Katonai Bizottság titkárhelyettese, nemzetvédelmi miniszter

Forrás: https://mod.gov.vn/home/detail?current=true&urile=wcm:path:/mod/sa-mod-site/sa-ttsk/sa-tt-qpan/cong-tac-dang-cong-tac-chinh-tri-trong-80-nam-xay-dung-chien-dau-truong-thanh-cua-quan-doi-nhan-dan-viet-nam