A Quang Tri tartományi Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztérium tisztviselőiből álló küldöttség Bau Nhum felmérését végzi - Fotó: PXD
Ez az információ felkelti a kíváncsiságot, és még érdekesebbé válik, amikor megtudjuk, hogy a gát Quang Binh tartományban található, és öntözővizet biztosít Vinh Linh rizsföldjei számára, Quang Tri tartományban. A szerző már sokszor járt ezen a gáton.
Furcsa gát
Valójában ezt a gátat a francia gyarmati időszakban építették, Nguyễn Uốc úr (később a Vinh Linh Öntözési Osztály igazgatóhelyettese), egy közmunkaügyi tisztviselő tervezte. Minden folytatódott volna, és biztosan senki sem figyelt volna fel erre a gátra, ha nem történt volna egy váratlan és súlyos incidens egy olyan érzékeny időszakban, amikor az országot éppen a 17. szélességi körön kettéosztották...
A jelenleg Hanoiban élő Nguyen Ty Nien mérnök (született 1939-ben), a Vinh Linh Öntözési Osztály korábbi vezetője, a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Minisztérium Gátgazdálkodási és Árvízvédelmi Osztályának korábbi igazgatója így emlékezett vissza: „Amikor 1962-ben elfoglaltam állásomat, a Bau Nhum víztározó, amelynek 1,5 millió köbméter víz befogadóképessége és egy 5 méter magas gátja volt, éppen átszakadt, elárasztva egy nagy területet, és több tucat hektárnyi rizsföldet temettetve homokba. Abban az időben a déli parton lévő rádióállomás folyamatosan arról sugárzott, hogy Vinh Linh gátja átszakad, a házak elsodoródnak, és emberek halnak meg.”
„Tran Dong úr, a Vinh Linh kerület elnöke behívatott, és megbízott azzal a feladattal, hogy mindenképpen állítsam helyre a projektet, és vizet juttassak a Cua Tung melletti Co Trai mezőkre, hogy bemutassam az északiak felsőbbrendűségét, és megnyugtassam a demarkációs vonal déli partján élő embereket.”
Ez egy igazán nehéz és fáradságos feladat volt egy ilyen kritikus helyzetben, de nem volt más választás. Nguyễn Tyễn úr azonnal megkezdte a kutatását, de a dokumentáció szinte semmilyen sem létezett, csak egy áttört homokgát helyszíni bizonyítéka volt.
De ebből rájött: „Felfedeztem valami nagyon furcsát: a víztározó teljes egészében egy hatalmas homokdűne-terület közepén található. A felmérések vízkúpokat tártak fel a végtelen fehér homokdűnék mentén, amelyek egészen a tengerig húzódnak, így az elsődleges következtetésem az, hogy a víztározó vízforrása a part menti fehér homokdűnék talajvizéből származik...”
Miután Nguyễn Tyễn mérnök hanoi geológiai kutatók segítségét kérte, rájött, hogy elődei nyomdokaiba kell lépnie a maga módján: „Észrevettem, hogy a régi gát összeomlott, de az elődöm által megvalósított megoldás innovatív volt. További kutatásokra van szükség a vízhozam pontatlan felméréséből adódó korlátozások kezelésére, amelyek a gát túlcsordulásához vezettek, és a gát szerkezeti integritása okozhatta a gát összeomlását.”
A megvalósítási folyamat azonban hihetetlenül nehéznek bizonyult. Amikor a tervet bemutatták a hanoi vezetőknek és tudósoknak, szinte senki sem értett vele egyet egy egyszerű okból: senki a világon nem épít öntözőgátakat homok felhasználásával; ha mégis megtennék, az csak fantázia vagy romantikus álom lenne. Néhányan támogatták az ötletet, de nem voltak hajlandók jóváhagyni. Nguyễn Ty Nien mérnöknek nem volt más választása, mint visszatérni Vinh Linhbe, hogy jelentést tegyen a Vinh Linh regionális vezetésének.
Tran Dong úr, a zóna elnöke egyenesen megkérdezte: „A minisztérium nem hagyta jóvá, de tekintettel a határ menti régió politikai feladatainak sürgős követelményeire, ön mérnök, meg tudná csinálni?” Nien úr azt válaszolta, hogy meg tudja csinálni, és bízik a sikerben. Így a munkát sürgősen, főként kézzel végezték el. A víz a közel 30 kilométer hosszú csatornán folyt Quang Binhből Vinh Linhbe, majd Co Traiba, öntözve a földeket.
A Bau Nhum öntözőgát látképe - Fotó: PXD
Bau Nhum ma
A Le Thuy kerületben, Sen Thuy községben, az 1-es főút mellett található Bau Nhum ma is festményszerűen szép, és fényesen ragyog a napfényben, üdítő kikapcsolódást nyújtva azoknak, akik Laosz perzselő hősége és perzselő szelei közepette szemtanúi lehetnek.
Nguyễn Ty Nien úr hozzátette: „Közel 50 évvel azután, hogy Quang Tri tartomány a Bau Nhum-tóhoz küldte az Ázsiai Fejlesztési Bankot ellenőrzésre és a szerkezet korszerűsítésére szolgáló hitel biztosítására, felkiáltottak: »Beutaztuk a világot, és még soha nem láttunk ilyen egyedi és gyönyörű víztározót!«”
Eközben Ho Xuan Hoe úr, Quang Tri tartomány Mezőgazdasági és Környezetvédelmi Minisztériumának igazgatója a következőket mondta: „Ez egy egyedülálló és rendkívüli projekt. Ráadásul a Quang Binh és Quang Tri közötti szoros kötelék bizonyítéka. Ez még jelentőségteljesebb most, hogy a két tartomány egyesült.”
Igen, a Vinh Linh számos földjéről származó rizses tálban ott van a föld, a víz és a végtelenül kedves és ismerős Quang Binh mély emberi szeretete.
Pham Xuan Dung
Forrás: https://baoquangtri.vn/cong-trinh-doc-dao-nghia-tinh-hai-que-194628.htm
Hozzászólás (0)