A „Tökéletes Korona” rendezője fejet hajt és bocsánatot kér a közönségtől.

A sikeres Tökéletes Korona című tévésorozat komoly bajban van. A sorozat heves negatív visszhanggal néz szembe a súlyos történelmi pontatlanságok miatt.

Az MBC „Perfect Crown” című drámáját nagy várakozás előzte meg két sztár, IU és Byeon Woo Seok közreműködése. A kitalált Dél-Koreában, alkotmányos monarchia alatt játszódó sorozat egy össze nem illő pár útját mutatja be, akik megpróbálnak megszabadulni a társadalmi korlátoktól. Annak ellenére, hogy május 16-án rekordot döntő 13,8%-os nézettségi adatokkal zárult, a dráma történelmi pontosságát tekintve komoly viták tárgyát képezte.

Május 19-én interjút készítettek egy kávézóban a szöuli Jongno körzetben található Samcheong Dongban. Az interjú során Park Joon Hwa rendező láthatóan elérzékenyült. A projekt vezetőjének rövid időre ki is kellett mozdulnia a teremből, hogy összeszedje magát a nyilvánosság nyomása közepette. Visszatérve azonnal meghajolt és bocsánatot kért a nyilvánosságtól, beismerve, hogy nincs mentsége a múltbeli hiányosságaira.

A rendező mélységes sajnálatát fejezte ki amiatt, hogy kitalált elemeket használt pajzsként a tartalomcenzúra hibáinak elfedésére. Elismerte, hogy nem értette meg és figyelmen kívül hagyta a közönség nézőpontját, amivel akaratlanul is nagy kellemetlenséget okozott a nézőknek. Park Joon Hwa rendező továbbá elárulta, hogy közvetlenül az utolsó epizód sugárzása után sok színész telefonált, hogy kifejezze sajnálatát, és azt kívánja, bárcsak többet tettek volna hozzá. Ezek a szívből jövő szavak mélyen megnyomták a szívét.

A nagy sikerű "Perfect Crown" című tévésorozat komoly bajban van. Koreaboo.

A filmes azonban ragaszkodik ahhoz, hogy teljes felelősséget vállal a „Tökéletes Korona” körüli összes problémáért, a film jelentős kereskedelmi sikere ellenére. A jövőre nézve szünetet tervez, és megígéri, hogy a jövőbeli projektekhez több tanácsadótól kér tanácsot, hogy sokoldalúbb és átfogóbb perspektívát kapjon.

Erős reakciók a szakértők részéről.

A vita a május 15-i 11. epizód adásba kerülése után robbant ki a leghevesebbre. Lee Ahn király tisztviselői és tábornokai előtti koronázásának jelenetét számos következetlenség miatt vizsgálták. Konkrétan a király kilenc ékköves csíkkal díszített koronát viselt a hagyományosan a császárnak fenntartott tizenkét csík helyett. Az alatta lévő tisztviselők a "manse" (éljen) helyett a "cheonse"-t (éljen) skandálták – ez a részlet csökkentette a teljesen független nemzet szimbolikus jelentőségét. Továbbá a szereplők teaszertartása, amelyet a kínai hagyományok erősen befolyásoltak a koreai kultúra tiszteletben tartása helyett, csak olajat öntött a tűzre.

E számos elfogadhatatlan hibával szembesülve számos vezető szakértő megszólalt. A neves történelemtanár, Choi Tae Seong kijelentette, hogy a koreai drámák hatalmas nemzetközi befolyással bírnak. Ezért a producerek kénytelenek megfelelő ellenőrző rendszereket kiépíteni, jelentős összegeket befektetni a kutatásba, és speciális kulturális kutatóintézeteket létrehozni.

Május 19-én személyes Instagram-oldalán Seo Kyoung Duk professzor, a Sungshin Női Egyetem munkatársa is határozott véleményt fogalmazott meg. Hangsúlyozta a történelmi elemeket tartalmazó projektek szigorú felülvizsgálatának fontosságát, amikor azokat globális OTT-platformokon keresztül teszik közzé. Ez nemcsak a hitelesség biztosításában segít, hanem megakadályozza az országok közötti kulturális torzulás kockázatát is.

A puszta kritikán túl a közvélemény nagy része gazdasági szankciókat követelt a „Tökéletes Korona” ellen. Sok néző követelte a dráma Disney+-on történő globális forgalmazásának azonnali leállítását. A kapcsolódó üzletágak, például a regénykiadások, a forgatókönyvkiadások és a merchandise-gyártás esetében is teljes felfüggesztést követeltek. Egy olyan dráma, amelyről egykor azt várták, hogy az MBC ragyogó csillaga lesz, költséges leckévé vált a filmipar számára az alapvető kulturális értékek megőrzésében és tiszteletben tartásában.

Forrás: t/h

Forrás: https://danviet.vn/dao-dien-perfect-crown-cui-dau-xin-loi-khan-gia-d1428054.html