Az államháztartási bevételek beszedésének növelése az év elejétől.

2024-ben a tartomány állami költségvetési bevétele elérte az 57 052 ​​milliárd VND-t, ami 60%-kal meghaladta a tervezett célt, és 32%-kal nőtt ugyanehhez az időszakhoz képest. Ez a valaha feljegyzett legmagasabb bevétel.

Thanh Hoa tartomány adótisztviselői erősítik az irányítást, csökkentik az adóhátralékokat, hozzájárulnak a vállalkozások számára egyenlő versenyfeltételek megteremtéséhez, és további bevételi forrásokat aknáznak ki az állami költségvetés számára.

2025-ben Thanh Hoa tartomány állami költségvetési bevételi célkitűzése, amelyet a központi kormányzat határozott meg, 44 268 milliárd VND, ami 27%-os növekedést jelent a 2024-es célkitűzéshez képest. A tartomány 2025-ös állami költségvetési pénzügyi feladatait kedvező feltételek mellett hajtják végre, építve az elmúlt évek eredményeire, amelyekben Thanh Hoa tartomány országszerte a legmagasabb állami költségvetési bevétellel rendelkező tartományok és városok közé tartozott. Az előrejelzések azonban azt mutatják, hogy a globális gazdaság 2025-ben is összetett és kiszámíthatatlan lesz, jelentősen befolyásolva a nemzeti és a tartományi gazdaságot, egyes bevételi források továbbra is meredeken csökkennek... ezért a költségvetési bevételek beszedése számos nehézségbe ütközik majd.

Az állami költségvetési bevételek lehető legmagasabb szintű beszedésének elérése érdekében a Tartományi Népi Bizottság már az év elejétől utasította a minisztériumokat, ügynökségeket és helyi önkormányzatokat, hogy fokozzák az állami költségvetési bevételek beszedésére irányuló intézkedéseket a tartományban. Ez magában foglalta annak hangsúlyozását, hogy minden ágazatnak pontosan elemeznie és értékelnie kell a helyzetet, és különböző forgatókönyveket kell kidolgoznia.

Trieu Son kerületben a 2025-ös Kígyó évének holdújévét megelőzően, alatt és után, különösen a tavaszi fesztivál idején, meglehetősen változatosak voltak az eladásra kínált áruk. Miután megtudták, hogy adótisztviselők érkeznek az üzleti engedélyek díjainak beszedésére, a legtöbb kiskereskedő eleget tett adókötelezettségeinek. Nguyen Thi Dung asszony, a Tho Son községben található Tuyen Dung élelmiszerbolt tulajdonosa elmondta: „Már majdnem tíz éve vezetem ezt az üzletet. A Trieu Son - Nong Cong adóhivatal tisztviselői eljöttek a családomhoz, hogy elmagyarázzák az adókötelezettségek teljesítésének fontosságát. Megértem, hogy az üzleti tevékenység kéz a kézben jár az adókötelezettségek teljesítésével a törvények betartása érdekében.”

Köztudott, hogy a belföldi bevételek beszedésével kapcsolatban a Tartományi Adóhivatal a kijelölt költségvetés alapján felülvizsgálta és értékelte a bevételi tételeket és az adókategóriákat, hogy költségvetést osszon ki az egyes alárendelt egységek között. Ugyanakkor utasította az egységeket, hogy proaktívan és aktívan tanácsot adjanak a helyi pártbizottságoknak és hatóságoknak a bevételi források kiaknázására, a bevételkiesés leküzdésére, valamint a nehézségek és akadályok gyors megoldására vonatkozó megoldásokról, kedvező feltételeket teremtve az adófizetők számára a termelési és üzleti tevékenységek folytatásához és az állami költségvetéssel szembeni kötelezettségeik teljesítéséhez. Az adóhatóságok útmutatást adnak az adófizetőknek az elektronikus adóbevallást és -fizetést támogató szoftverek használatában, a vásárlók pedig minden vásárlásról elektronikus számlát kapnak. Megállapításaink szerint 2024 vége óta a regionális adóhivatalok felülvizsgálják a területükön működő szervezeteket, egységeket és magánszemélyeket az információk terjesztése és a 2025-ös üzleti engedélydíj-kezelési nyilvántartások létrehozása érdekében. Bár ez a bevételi cél a teljes állami költségvetési bevétel kis részét teszi ki a területen, az üzleti engedélydíjak beszedése jelentős, mivel ez az elsődleges bevételi forrás, és alapul szolgál az adóhatóságok számára az egyéb kapcsolódó bevételek kezeléséhez. Az adószektor az elektronikus számlák kezelésének és ellenőrzésének hatékonyságának és eredményességének javítására is összpontosít; az elektronikus számlák kezelésének megerősítése a kőolajtermékek üzleti és kiskereskedelmi piacán. Ezzel párhuzamosan erősítik az egyes üzleti háztartások ellenőrzését, előírva számukra, hogy áttérjenek a vállalati modellre, amikor megfelelnek az adózási gazdálkodás átláthatóságának növelésére vonatkozó feltételeknek.

Ngo Dinh Hung, a Thanh Hoa tartományi adóhivatal igazgatója szerint: „Az egység proaktívan tanácsolta a Tartományi Népi Bizottságot az adógazdálkodás megerősítését célzó megoldásokról; előmozdította a kommunikációt, a párbeszédet és az adófizetők nehézségeinek kezelését; összpontosított az adófizetők irányítására és támogatására a termelés és az üzleti élet nehézségeinek elhárítását célzó kormányrendeletek és határozatok végrehajtásában. Ugyanakkor erősítjük az irányítást, korlátozzuk az adóhátralékokat, hozzájárulunk az egyenlő üzleti környezet megteremtéséhez, és további bevételi forrásokat aknázunk ki az állami költségvetés számára.”

Az állami költségvetés import- és exporttevékenységekből származó bevételeit illetően a Thanh Hoa Vámhivatal közigazgatási reformokat hajtott végre, intelligens vámmodellt épített ki, és az üzleti közösséget a nap 24 órájában elektronikus adófizetésre ösztönözte, kedvező feltételeket teremtve a vállalkozások import- és exporttevékenységeihez, ezáltal hozzájárulva az állami költségvetési bevételek növekedéséhez.

Le Xuan Hue, a Thanh Hoa Tartományi Vámhivatal igazgatója szerint: „Az állami bevételek beszedésének lehető legmagasabb szintjének elérése érdekében a Thanh Hoa Vámhivatal az adminisztratív eljárások reformjának minőségének javítására, a vám modernizálására, az intelligens vámrendszer kiépítésére, a vállalkozások kísérésére, az üzleti környezet javítására és a versenyképesség fokozására összpontosít; határozottan végrehajt megoldásokat a bevételkiesés leküzdésére az import- és exportkezelés, a terület szigorú ellenőrzése, a csempészet, a kereskedelmi csalás, valamint az áruk és kábítószerek illegális határon át történő szállításának proaktív elleni küzdelme, megelőzése, valamint gyors és szigorú kezelése révén.”

A minden szinten és ágazatban hozott határozott intézkedéseknek köszönhetően a tartomány állami költségvetési bevételei 2025 eleje óta pozitív eredményeket értek el. Február 12-ig a tartomány teljes állami költségvetési bevétele elérték az 5871 milliárd VND-t, ami a kitűzött cél 13%-ának felel meg. Ezzel az eredménnyel várható, hogy a 2025-ös állami költségvetési bevételek beszedési feladata nemcsak a központi kormányzat célkitűzését fogja teljesíteni, hanem egy új mérföldkövet is jelent.

Szöveg és fotók: Minh Ha

Forrás: https://baothanhhoa.vn/day-manh-thu-ngan-sach-nha-nuoc-tu-dau-nam-239933.htm