Hadd visszhangozzon tovább a gong hangja.

Ben Khe faluban (Khanh Binh község, Khanh Vinh kerület), ha a ma la hangszeren játszó „kézművesről” kérdezünk, mindenki Cao Van Nghiep urat (64 éves) ismeri – a raglai nép faluelnökét, aki szereti és szenvedélyesen őrzi a ma la hangszert, és mindig elkötelezett etnikai csoportja hangszerének megőrzése iránt.

Tudván, hogy többet szeretnénk megtudni a ma láról, Mr. Nghiep lelkesen mesélt nekünk népe hagyományos hangszeréről. A faluban született és nevelkedett Nghiep úr már fiatal kora óta ismerte a ma lá hangzását, valamint a hegyek és erdők életét. Ezért nagyon szeretett ma lán játszani. Gyerekként, valahányszor falusi fesztivál volt, gyakran elment megnézni, ahogy az öregek és a falusi vezetők ma lán játszanak. A hagyományos viseletbe öltözött kézművesek képe mindig lenyűgözte őt biztos lépteikkel, kecses kezeikkel, valamint a hegyek, vízesések és vadállatok hangjaival.

Mr. Cao Van Nghiep a ma la hangszeren lép fel.

Minél többet nézte, annál jobban lenyűgözte és elbűvölte, és akkoriban legnagyobb vágya az volt, hogy megtanuljon gongozni. Amikor a falu vénei pihentek, gyakran odament hozzájuk, hogy tanuljon. Lelkesedését látva a falu felnőttjei és vének szorgalmasan tanították neki a gongozást. Ennek köszönhetően 15-16 éves korára Mr. Nghiep elsajátította a gongozást, és csatlakozhatott a falu gongcsapatához.

Nghiep úr mesteri tudásával a ma la (egyfajta gong) játékában az évek során számos helyen fellépett, bemutatva a turistákat és a helyieket etnikai csoportja hagyományos kultúrájának. Eredetileg rendőrként dolgozott a kerületben, nyugdíjba vonulása óta öröme összefonódik a ma la hangszerrel. Idejének nagy részét a hangszer és a raglai nép hagyományos dallamainak kutatásával tölti. Elmondása szerint a ma la hangja a természet hangjait utánozza, a hegyek és erdők esszenciáját hordozza, míg a dallamok az emberek mindennapi életéből származnak, mint például az új rizstermés ünneplésére szolgáló dalok, a vadon termő zöldségek gyűjtése, az esküvők ünneplése stb.

A Raglai nép ma la hangszere számos egyedi jellemzővel rendelkezik. Egy ma la készletnek három vagy több darabból kell állnia ahhoz, hogy hangszernek tekintsék, mivel hiedelmeik szerint egy három darabos készlet a család összes tagját jelképezi: anyát, apát és gyermeket. A ma la készlet minden egyes darabjának más a helye és a szerepe. A Raglai ma la játékának egy másik különlegessége, hogy nem használnak kalapácsot, hanem a kezükkel ütik a darabokat. Talán ezért van az, hogy a ma la hangja olyan rezonáns, mint egy ember lélegzete és szívverése, néha mély és érzelmekkel teli, máskor élénk és visszhangzik a mezőkön az ünnepek alatt. Összességében azonban a ma la által kiadott hang gyengéd és lágy. A ma la-t más hangszerekkel is kombinálják, például a szarakhen tökszarvval és a szagordobbal, így rezonáns hangot hoznak létre, amely az érzelmek széles skáláját fejezi ki.

Nghiep úr elmondta, hogy a múltban a ma la szent és rendkívül értékes hangszer volt a raglai nép számára. A ma la hangja nélkülözhetetlen volt az etnikai csoport hagyományos ünnepein és fontos életeseményeken. Manapság azonban a ma la hangja egyre ritkábban hallható a raglai közösség életében. Ezért a ma la megőrzése és népszerűsítése régóta Nghiep úr gondja. Az utóbbi időben Khanh Vinh kerület konkrét projekteket és tevékenységeket valósított meg az etnikai kisebbségek hagyományos kulturális értékeinek megőrzése és népszerűsítése érdekében. Ezek közé tartozik a ma la szettek biztosítása a közösség számára, népi kulturális klubok létrehozása és a ma la használatát oktató órák indítása. Nghiep urat arra is meghívták, hogy tanítsa a diákokat a ma la játékára. Nagyon boldog, és igyekszik megtanítani a diákokat, különösen a fiatalabb generációt, hogy hozzájáruljanak etnikai közössége kulturális értékeinek átadásához, megőrzéséhez és népszerűsítéséhez, hogy a ma la hangja örökre visszhangozzon a hegyekben és az erdőkben.

MAI GIANG

Forrás: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202504/de-tieng-ma-la-mai-ngan-vang-5403fd7/