Javaslat regionális népbíróságok, csőd- és szellemi tulajdonjogokra szakosodott bíróságok létrehozására.

(Chinhphu.vn) - A Legfelsőbb Népbíróság és a Kerületi Népbíróság bezárása; regionális Népbíróságok létrehozása; valamint egyes regionális Népbíróságok csődbíróságokra és szellemi tulajdonbíróságokra vonatkozó rendelkezéseinek kiegészítése... néhány figyelemre méltó pont a Népbíróságok Szervezetéről Szóló Törvény számos cikkét módosító és kiegészítő törvénytervezetben.

Le Minh Tri , a Legfelsőbb Népbíróság elnöke ismertette a törvénytervezetet.

A 9. ülésszak napirendjének folytatásaként az Országgyűlés meghallgatta a Népbíróságok Szervezetéről szóló törvény számos cikkét módosító és kiegészítő törvénytervezet ismertetését, valamint a Népbíróságok Szervezetéről szóló törvény számos cikkét módosító és kiegészítő törvénytervezet felülvizsgálatáról szóló jelentést.

A jelentés ismertetésekor Le Minh Tri, a Legfelsőbb Népbíróság elnöke hangsúlyozta, hogy a törvénytervezet módosította és kiegészítette a bírósági rendszer szervezeti felépítésére vonatkozó szabályokat a Legfelsőbb Népbíróság és a Kerületi Népbíróság működésének megszüntetése, regionális Népbíróságok létrehozása, valamint a szakosított elsőfokú népbíróságok regionális Népbíróságokon belüli szakosított bíróságokká alakítása irányába.

Ennek megfelelően a bírósági rendszer szervezeti modellje magában foglalja: a Legfelsőbb Népbíróságot; a tartományok és a központilag igazgatott városok népbíróságait; valamint a régiók népbíróságait (a népbíróságok szervezetéről szóló törvény 4. cikkének módosítása 2024-ben).

Konkrétan a regionális népbíróságok feladatait, hatásköreit és szervezeti felépítését illetően a tartományok alá tartozó kerületek, városok és települések, valamint a központilag igazgatott városok népbíróságait regionális népbíróságokká alakítják át.

Módosítsa és egészítse ki a regionális népbíróságok szervezeti felépítésére vonatkozó szabályzatot, kimondva, hogy a regionális népbíróságok magukban foglalják a szakosított bíróságokat, mint például: Büntetőbíróság, Polgári Bíróság, Közigazgatási Bíróság, Gazdasági Bíróság, valamint Család- és Fiatalkorúak Bírósága.

A szabályozás kimondja, hogy egyes regionális népbíróságok mellett csődbíróságok és szellemi tulajdonjogi bíróságok is működnek, amelyek területi illetékességét a Nemzetgyűlés Állandó Bizottsága határozza meg. A Legfelsőbb Népbíróság három csődbíróság létrehozását tervezi három regionális népbíróságon Hanoiban, Da Nangban és Ho Si Minh-városban; valamint két szellemi tulajdonjogi bíróság létrehozását két regionális népbíróságon Hanoiban és Ho Si Minh-városban.

Szükséges, hogy a csőd- és szellemi tulajdonjogokra szakosodott bíróságokat hozzanak létre több regionális népbíróságon az ország gazdasági és pénzügyi központjainak számító nagyobb tartományokban és városokban az ilyen típusú ügyek megoldásának és elbírálásának minőségének javítása érdekében; ugyanakkor Vietnam elkötelezettségének megvalósítása és a szellemi tulajdonjogok komoly érvényesítése, a befektetési és üzleti környezet javítása, valamint a külföldi befektetések nemzetközi közösségbe vonzása iránti elhatározásának megerősítése érdekében. Ezen csőd- és szellemi tulajdonjogokra szakosodott bíróságok létrehozása nem hoz létre további adminisztratív szinteket, nem növeli a személyzet létszámát, és nem igényel további irodaterületet.

Hoang Thanh Tung, a Jogi és Igazságügyi Bizottság elnöke ismertette a törvénytervezet felülvizsgálatáról szóló jelentést.

A Legfelsőbb Bíróság bíráinak számát 23-ról 27-re kell emelni.

A törvénytervezetről szóló jelentés, amelyet a Nemzetgyűlés Jogi és Igazságügyi Bizottságának elnöke, Hoang Thanh Tung terjesztett elő, egyértelműen kimondja, hogy a bizottság egyetért a Népbíróságok Szervezetéről szóló törvény több cikkének módosításának és kiegészítésének szükségességével. A törvénytervezet tartalma összhangban van a párt irányelveivel és politikájával; biztosítja az alkotmányosságot és a jogrendszerrel való egységességet.

A módosítások és kiegészítések hatálya a szervezeti struktúra átszervezésével és egyszerűsítésével, valamint a Népbíróságok feladat- és hatásköreivel kapcsolatos szabályozásokra összpontosít a háromszintű szervezeti modell szerint.

A Bizottság jóváhagyta a Népbíróságok, köztük a Legfelsőbb Népbíróság, a tartományi szintű Népbíróságok és a regionális Népbíróságok szervezeti felépítésére vonatkozó szabályzatot. (A katonai bíróságok a hatályos törvények szerint változatlanok maradnak). A Fővárosi Népbíróság és a járási szintű Népbíróságok beszüntették működésüket.

A Bizottság alapvetően megállapodott a Bíróság egyes szintjeinek feladatainak és hatásköreinek újrafinanszírozásában, konkrétan: a Legfelsőbb Népbíróság további feladatot kap a fellebbezések elbírálásában büntetőügyekben, amelyekben a tartományi népbíróságok ítéletei és határozatai még nem emelkedtek jogerőre, és fellebbezés vagy megtámadás tárgyát képezik; valamint a tartományi népbíróságok jogerőre emelkedett és megtámadott ítéleteinek és határozatainak felügyeleti felülvizsgálata és újratárgyalása (ezt a két feladatot a Legfelsőbb Népbíróságtól örökölték).

A Tartományi Népbíróságok felelősek a büntetőügyek törvényben előírt elsőfokú tárgyalásáért; a regionális népbíróságok összes olyan ítéletének és határozatának fellebbviteli felülvizsgálatáért, amelyek még nem emelkedtek jogerőre, és amelyeket fellebbeztek vagy megtámadtak; valamint a regionális népbíróságok jogerőre emelkedett és megtámadott ítéleteinek és határozatainak felügyeleti felülvizsgálatáért és újratárgyalásáért (ez a feladat a Legfelsőbb Népbíróságtól öröklődött).

A regionális népbíróság első fokon tárgyalja a büntetőügyeket a törvényben előírtak szerint; tárgyalja továbbá az összes polgári és közigazgatási ügyet, és dönt a hatáskörébe tartozó egyéb ügyekben.

A Népbíróságok feladatainak és hatásköreinek fent említett módosításai és kiigazításai összhangban vannak a decentralizáció és a hatalomátruházás erősítésének politikájával; összhangban vannak a meglévő szervezeti struktúrával, erőforrásokkal és a kijelölt feladatok ellátására való képességgel; és biztosítják a Népbíróságok három szintjének normális és zavartalan működését.

A Bizottság jóváhagyta a Legfelsőbb Népbíróság fellebbviteli bíróságainak létrehozását, amelyek az újonnan kijelölt feladatot, a büntetőítéletek és a tartományi szintű népbíróságok még nem jogerőre emelkedett határozatai elleni fellebbezések elbírálását látják el.

Alapvetően egyetértünk a benyújtó szerv javaslatával, amely a gazdasági bíróságok regionális népbíróságokon, szellemi tulajdonbíróságok és csődbíróságok létrehozását írja elő egyes regionális népbíróságokon az ország gazdasági és pénzügyi központjainak számító nagyobb tartományokban és városokban, a gyakorlati igények és a nemzetközi integráció követelményeinek kielégítése érdekében, mivel az üzleti, kereskedelmi, szellemi tulajdonnal és csődrendezéssel kapcsolatos viták egyre gyakoribbak, és mind nehéz és összetett esetek, amelyek mélyreható ismeretekkel rendelkező tisztviselőket és bírákat igényelnek.

A bizottság általánosságban egyetértett azzal a javaslattal, hogy a Legfelsőbb Bíróság bíráinak számát 13-17-ről (a jelenlegi törvényben meghatározottak szerint) 23-27-re emeljék, hogy elegendő személyzet álljon rendelkezésre a Népbíróságtól újonnan átruházott felügyeleti felülvizsgálati és újratárgyalási feladatok ellátásához, garantálva a tárgyalások minőségét és időszerűségét.

A Bizottság általánosságban egyetért a Legfelsőbb Bíróság bíráinak kinevezésére jelöltek körének bővítésére vonatkozó feltételekről szóló rendelet módosításával és kiegészítésével az illetékes hatóságok által meghatározott különleges esetekben. Ennek megfelelően a javasolt jelölteknek jelenleg Legfelsőbb Bírósági bíráknak kell lenniük, legalább 5 éves tapasztalattal kell rendelkezniük a Legfelsőbb Bíróság valamely speciális szakmai osztályának igazgatójaként, és az e rendelet alapján kinevezésre javasolt személyek száma nem haladhatja meg a Legfelsőbb Bíróság bíráinak teljes létszámának 10%-át.

Ez a szabályozás azért szükséges, hogy a Legfelsőbb Népbíróság bíráiból álló csapatot építsenek ki, akik magasan képzettek szakmájukban, erős politikai meggyőződéssel, etikai tulajdonságokkal, szakmai felelősségtudattal, pártatlansággal és professzionalizmussal rendelkeznek, hogy megfeleljenek a 27-NQ/TW határozatban felvázolt új helyzet követelményeinek.

Thu Giang

Forrás: https://baochinhphu.vn/de-xuat-thanh-lap-toa-an-nhan-dan-khu-vuc-toa-chuyen-trach-ve-pha-san-so-huu-tri-tue-102250508092400298.htm