Javaslat a Regionális Népbíróság, a Csőd- és Szellemi Tulajdonjoggal Foglalkozó Szakosított Bíróság létrehozására

(Chinhphu.vn) - A Legfelsőbb Népbíróság és a Kerületi Népbíróság működésének megszüntetése; Regionális Népbíróságok létrehozása; számos Regionális Népbíróság szabályozásának kiegészítése csődbíróságokkal, szellemi tulajdonbíróságokkal... mind figyelemre méltó pontok a Népbíróságok Szervezetéről Szóló Törvény számos cikkét módosító és kiegészítő törvénytervezetben.

Le Minh Tri, a Legfelsőbb Népbíróság elnöke ismertette a törvénytervezetet.

A 9. ülésszak programjának folytatásaként a Nemzetgyűlés meghallgatta a Népbíróságok Szervezetéről Szóló Törvény számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló törvénytervezet vizsgálatáról szóló Javaslat ismertetését és jelentést.

A jelentés ismertetésekor Le Minh Tri, a Legfelsőbb Népbíróság elnöke hangsúlyozta, hogy a törvénytervezet módosította és kiegészítette a bírósági rendszer szervezeti felépítésére vonatkozó szabályokat a Legfelsőbb Népbíróság és a Kerületi Népbíróság tevékenységének megszüntetése; a Regionális Népbíróság létrehozása; valamint a specializált elsőfokú népbíróságok a Regionális Népbíróságon belüli specializált bíróságokká alakítása irányába.

Ennek megfelelően a bírósági rendszer szervezeti modellje a következőket foglalja magában: Legfelsőbb Népbíróság; Tartományok és központilag irányított városok népbíróságai; Regionális Népbíróságok (a Népbíróságok Szervezetéről szóló törvény 2024-es 4. cikkének módosítása).

Különösen a Regionális Népbíróság feladatait, hatásköreit és szervezeti felépítését illetően a kerületek, városok, tartományok alá tartozó városok és a központilag irányított városok alá tartozó városok Népbíróságait Regionális Népbíróságokká alakítják át.

A regionális népbíróságok szervezeti felépítésére vonatkozó szabályzatok módosítása és kiegészítése, amelyek kimondják, hogy a regionális népbíróságok szakosított bíróságokkal rendelkeznek, beleértve: Büntetőbíróságot, Polgári Bíróságot, Közigazgatási Bíróságot, Gazdasági Bíróságot, Családügyi Bíróságot és Fiatalkorúak Bíróságát.

Egyes regionális népbíróságok szabályozását csődbíróságokkal és szellemi tulajdonbíróságokkal kiegészítve, e szakosított bíróságok területi illetékességét a Nemzetgyűlés Állandó Bizottsága írja elő. A Legfelsőbb Népbíróság 3 csődbíróság megszervezését tervezi 3 regionális népbíróságon Hanoiban, Da Nangban és Ho Si Minh-városban; 2 szellemi tulajdonbíróság megszervezését 2 regionális népbíróságon Hanoiban és Ho Si Minh-városban.

A csőd- és szellemi tulajdonjogokra szakosodott bíróságok létrehozása egyes regionális népbíróságokon a nagyobb tartományokban és városokban, amelyek az ország gazdasági és pénzügyi központjai, szükséges az ilyen típusú ügyek kezelésének és elbírálásának minőségének javításához; ugyanakkor Vietnam elkötelezettségének megvalósításához és azon elhatározásának megerősítéséhez, hogy szigorúan érvényesíti a szellemi tulajdonjogokat, javítja a befektetési és üzleti környezetet, és erőteljesen vonzza a külföldi befektetéseket országunkból a nemzetközi közösségbe. A csőd- és szellemi tulajdonjogokra vonatkozó fenti rendelkezések nem hoznak létre új fókuszpontokat, nem növelik a személyzet és a működő irodák számát.

Hoang Thanh Tung, a Jogi és Igazságügyi Bizottság elnöke ismerteti a jogi projekt felülvizsgálatáról szóló jelentést.

A Legfelsőbb Népbíróság bíráinak számát 23-ról 27 főre kell emelni.

A törvénytervezet felülvizsgálatáról szóló jelentés, amelyet a Nemzetgyűlés Jogi és Igazságügyi Bizottságának elnöke, Hoang Thanh Tung készített, kijelentette, hogy a bizottság egyetért a Népbíróságok Szervezetéről szóló törvény számos cikkének módosításának és kiegészítésének szükségességével. A törvénytervezet tartalma összhangban van a párt politikájával és irányelveivel; biztosítja az alkotmányosságot és a jogrendszerrel való összhangot.

A módosítások és kiegészítések köre a Népbíróság szervezeti felépítésének, feladatainak és hatásköreinek a 3 szintű szervezeti modell szerinti rendezésével és egyszerűsítésével kapcsolatos szabályozásokra összpontosít.

A Bizottság jóváhagyta a Népbíróságok, köztük a Legfelsőbb Népbíróság, a Tartományi Népbíróságok és a Regionális Népbíróságok szervezeti felépítésére vonatkozó szabályzatot. (A katonai bíróságokat a hatályos törvény szerint tartják fenn). A Fővárosi Népbíróság és a Kerületi Népbíróságok működésének megszüntetése.

A Bizottság alapvetően megállapodott abban, hogy újradefiniálja az egyes bírósági szintek feladatait és hatásköreit, konkrétan: A Legfelsőbb Népbíróság további feladatot kapott azokban a büntetőügyekben való elbírálásra, amelyekben a tartományi Népbíróság ítéletei és határozatai még nem léptek jogerőre, és fellebbeztek vagy kifogásolták őket; valamint a tartományi Népbíróság jogerőre emelkedett és kifogásolt ítéleteinek és határozatainak felülvizsgálata és újratárgyalása (ezt a két feladatot a Legfelsőbb Népbíróságtól vették át).

A tartományi Népbíróság köteles elsőfokú büntetőügyeket lefolytatni a törvény rendelkezései szerint; felülvizsgálni a regionális Népbíróság minden olyan ítéletét és határozatát, amely még nem lépett jogerőre, és amelyet fellebbeztek vagy megfellebbeztek; felülvizsgálni és újratárgyalni a regionális Népbíróság jogerőre emelkedett és megfellebbezett ítéleteit és határozatait (ezt a feladatot a Legfelsőbb Népbíróságtól veszi át).

A Regionális Népbíróság első fokon tárgyalja a büntetőügyeket a törvény rendelkezései szerint; első fokon minden polgári és közigazgatási ügyet, valamint dönt a Bíróság hatáskörébe tartozó egyéb ügyekben.

A Népbíróságok feladatainak és hatásköreinek fent említett módosításai és kiigazításai összhangban vannak a decentralizáció és a hatáskörök delegálásának megerősítésére irányuló politikával; a meglévő szervezeti struktúrával, erőforrásokkal és a kijelölt feladatok elvégzésére való képességgel összhangban; biztosítva a háromszintű Népbíróságok zavartalan és zavartalan működését.

A Bizottság jóváhagyta a Legfelsőbb Népi Fellebbviteli Bíróság létrehozását, amelynek feladata az újonnan kijelölt feladat, a büntetőítéletek és a tartományi szintű népbíróságok azon határozatai elleni fellebbezések felülvizsgálata, amelyek még nem lépett jogerőre, és amelyek ellen fellebbezésnek vagy óvásnak van helye.

Alapvetően egyetértek a Benyújtott Ügynökség javaslatával, amely gazdasági bíróságok létrehozására vonatkozik a regionális népbíróságokon; szellemi tulajdonbíróságok, csődbíróságok létrehozására számos regionális népbíróságon a nagyobb tartományokban és városokban, amelyek az ország gazdasági és pénzügyi központjai, a gyakorlat és a nemzetközi integráció követelményeinek kielégítése érdekében, mivel az üzleti, kereskedelmi, szellemi tulajdonnal és csődrendezéssel kapcsolatos viták egyre gyakoribbak, és mind nehezek és bonyolultak, speciális ismereteket igényelve a személyzettől és a bíráktól.

A Bizottság alapvetően egyetértett azzal a javaslattal, hogy a Legfelsőbb Népbíróság bíráinak számát 13-ról 17-re (a jelenlegi törvény szerint) 23-ra 27-re emeljék, hogy elegendő emberi erőforrás álljon rendelkezésre a Legfelsőbb Népbíróságtól újonnan kapott semmítőszéki és perújítási feladatok ellátásához, biztosítva a tárgyalás minőségét és időszerűségét.

A Bizottság alapvetően egyetért azzal, hogy módosítsák és kiegészítsék a Legfelsőbb Népbíróság bíráinak mérlegelésére és kinevezésére vonatkozó feltételeket az illetékes hatóságok által meghatározott különleges esetekben, ennek megfelelően a kinevezésre javasolt személyeknek jelenleg is Népbírósági bíráknak kell lenniük, legalább 5 éves tapasztalattal kell rendelkezniük a Legfelsőbb Népbíróság Szakmai Osztályának vezetőjeként, és az e rendelet szerint kinevezésre javasolt személyek száma nem haladhatja meg a Legfelsőbb Népbíróság bíráinak teljes létszámának 10%-át.

Ez a szabályozás azért szükséges, hogy a Legfelsőbb Népbíróság bíráiból álló csapatot építsenek ki, akik jó szakértelemmel és hivatástudattal rendelkeznek, politikai bátorsággal, erkölcsi tulajdonságokkal, szakmai felelősségtudattal, pártatlansággal és professzionalizmussal rendelkeznek, hogy megfeleljenek a 27-NQ/TW határozatban foglalt új helyzetekben felmerülő feladatok követelményeinek.

Thu Giang

Forrás: https://baochinhphu.vn/de-xuat-thanh-lap-toa-an-nhan-dan-khu-vuc-toa-chuyen-trach-ve-pha-san-so-huu-tri-tue-102250508092400298.htm