"Az aranylótusz a vörös lángokban" Saigonban

(Chinhphu.vn) - Huynh Lien tiszteletreméltó apáca (1923-1987) élete és pályafutása testesíti meg a buddhizmus és a nemzet közötti vér szerinti kapcsolatot, ahol az együttérzés és a nagylelkűség ötvöződik a hazafisággal és a nemzet sorsa iránti elkötelezettséggel.

Az „Élethez való Jogért Felelős Nőbizottság” ünnepélyes megnyitója.

Az „érző lények szolgálata felajánlás a Buddháknak” szelleme

A tiszteletreméltó Huynh Lien apáca, akinek valódi neve Nguyen Thi Tru volt, 1923-ban született Phu My faluban, My Tho-ban, Tien Giang tartományban (ma Dong Thap tartomány), buddhista parasztcsaládban. 1943-ban, 20 éves korában Nguyen Thi Tru belépett a Minh Su buddhista templom buddhista kolostorába. A francia gyarmati uralom alatt álló országban felnőve a fiatal Nguyen Thi Tru nem tudott közömbös maradni a mindennapi nehézségekkel és szenvedéssel szemben. 1945-ben, nagybátyja forradalmi ideológiájának hatására és Ho Si Minh elnök hívására válaszolva, Nguyen Thi Tru csatlakozott a Viet Minh Fronthoz, hogy megragadja a hatalmat a lakóhelyén.

1947. április 1-jén Nguyen Thi Tru hivatalosan is letette szerzetesi fogadalmát a Linh Buu templomban, Huynh Lien dharma néven. Közvetlenül a Tiszteletreméltó Alapítótól kapta az oktatást, és megbízták azzal a küldetéssel, hogy vezesse és vezesse az apácaközösséget. Az Alapító halála után folytatta törekvéseit, az apácaközösséget az igazi dharma útján vezetve. Több mint 40 éven át sikeresen létrehozott egy 72 kolostorból álló rendszert a vietnami buddhista apácák számára, több ezer apácát és több tízezer követőt gyűjtve össze.

Az 1960-as években, amikor a Ngo Dinh Diem rezsim brutális diszkriminációs és elnyomó politikát vezetett be a buddhizmussal szemben, a tiszteletreméltó Huynh Lien apáca, mint a buddhista apácák közösségének vezetője, a vallásszabadságot, a polgári jogokat és a demokráciát követelő mozgalomnak szentelte magát, amely erőteljesen elterjedt Dél-Vietnamban. Fogadalma egy egész generációnyi elkötelezett apáca számára vezérelvvé vált: „Fogadom, hogy egész életemet a Dharmának és a hazámnak szentelem.”

A tiszteletreméltó Huynh Lien apáca hazafias tevékenységének átfogó fejlődését fordulópontnak tekintette részvétele az „Élethez való jogot követelő nők” mozgalom alapító és tanácsadói szerepében. A mozgalom elnöke Ngo Ba Thanh ügyvéd volt. A mozgalom székhelye az An Quang Pagodában indult 1970. augusztus 2-án, a Ngoc Phuong kolostorban (Go Vap) volt. Huynh Lien apátnő vezetésével a Ngoc Phuong kolostor „vörös címmé” vált: hazafias szervezetek találkozóhelyévé, káderek menedékhelyévé és a szegények megsegítésére irányuló erőfeszítések támogató bázisává. Az Élethez való jogot követelő nők mozgalma közel egy évvel megalakulása után nagyon gyorsan fejlődött, több mint 20 nőszervezetet tömörítve, amelyek közül a buddhista követők kulcsfontosságú magot alkottak.

1970. október 18-án Huynh Lien tiszteletreméltó apáca jelentős hatást gyakorolt ​​a „Hajnyírás a békéért” szertartás kezdeményezésével, buddhista apácák haját használva a háború elleni ellenállás fegyvereként. Huynh Lien tiszteletreméltó apáca azonban nem állt meg itt, hanem aktívan részt vett élénk tevékenységekben és mozgalmakban: az Amerika-ellenes tüntetésektől a Tízpontos Békenyilatkozat kihirdetéséig, az egységfront kiterjesztéséig, a mozgalom ágainak létrehozásáig Can Thoban és Tra Vinhben, valamint Vietnam délnyugati régiójának erejének összekapcsolásáig.

Huynh Lien apátnő olyan szervezetek építésében és vezetésében vett részt, mint a Népi Békefront, a Mozgalom a Háború Árváinak és Gyermekáldozatainak Élethez Való Jogáért, valamint a Börtönkörülmények Javításáért Bizottság. A Ngoc Phuong kolostorrendszerrel együtt mindig is élharcos erő volt ezekben a szervezetekben. Különösen a sajtót alakította éles fegyverré olyan sajtótájékoztatókon keresztül, mint például: „A Nép Élelmet és Ruhát Követel, A Buddhizmus Békét Követel” és „A Gazdák Követeljék az Élethez Való Jogot”. Huynh Lien apátnő egyike volt annak a harcnak, amely az ellenség Ngo Ba Thanh ügyvéd szabadon bocsátásáért folytatott küzdelemben vett részt, és katolikus honfitársaival együttműködve elítélte az Egyesült Államok agresszív politikáját közvetlenül a Redemptorista Templomban; a diákok mellett állt az „iskolák militarizálása ” ellen; és a Con O Akkumulátorgyár munkásainak oldalára állt a kizsákmányolás ellen. 1971 végén, amikor az ellenség brutálisan elnyomta és bebörtönözte a mozgalom számos vezetőjét, az apátnő bátran vállalta a harc további irányításának felelősségét.

1971 és 1975 között a Ngoc Phuong kolostort szögesdrótkerítés vette körül, amelyet éjjel-nappal katonák őriztek. Huynh Lien apátnő, akit nem riasztott el a veszély, többször is átkelt a szögesdrótkerítésen és a lövöldözésen, hogy csatlakozzon más apácákhoz a Saigon Operaház előtti tiltakozásban. A csoportot vezető Huynh Lien apátnő képe, amelyben fiatal apácák kézen fogva kört alkotnak, és a politikai foglyok anyáit és feleségeit védik az ellenség intenzív nyomásától, a vietnami nők, és általában a vietnami nemzet szolidaritásának és küzdelmének rendíthetetlen szimbólumává vált. Saigon népét meghatotta, és Huynh Lien apátnőt "Arany Lótuszként a Vörös Tűzben" tisztelték.

1974 végén, a Ngoc Phuong kolostor heves ostroma idején, melynek célja a hazafias tevékenységek korlátozása és elnyomása, valamint a mozgalom felszámolása volt, a Tiszteletreméltó Apáca úgy döntött, hogy egy rögtönzött máglyát állít fel közvetlenül a kolostor kapuja elé. Ez határozott üzenet volt a világnak: a buddhista apácák készek feláldozni magukat az igazságosság és az emberi jogok védelméért. Részt vett olyan egyedi események szervezésében is, mint a „Koldus Újságírók Napja” és az „Újságot olvasok, hogy elmondjam honfitársaimnak” mozgalom a Ben Thanh piacon. Mindez egy olyan egyesített erőt hozott létre, amely arra kényszerítette az ellenséget, hogy engedjen a nép jogos követeléseinek, hozzájárulva a nemzet nagy győzelméhez 1975. április 30-án.

Huynh Lien apátnő (második sor, jobbról a második) a Dél-Vietnam felszabadítását és az ország újraegyesítését ünneplő tüntetésen 1975. május 1-jén.

Huynh Lien apátnő érzékeny költői lélek és művelt fordító is volt, aki tollával éles fegyverként közvetítette a buddhista filozófiát a köznép számára, és lángra lobbantotta a hazafiság lángját minden vietnami állampolgár szívében. A háború évei alatt költészete túlmutatott a puszta szentírásokon, és erőteljes hazafias felhívássá vált:

„Amikor az ellenség a házba jön, még a nőknek is harcolniuk kell.”

A Két Nővér tükre úgy csillog, mint a pislákoló csillagok.

Az embereknek ma harcolniuk kell az invázió ellen.

El kell érnünk a függetlenséget, ahogyan őseink tették.”

A vietnami nőt egy buddhista szív szelíd, derűs természetével és egy hősies nemzet rendíthetetlen szellemével ábrázolja:

„A vietnami nők gyengédek, de rendíthetetlenek.”

Békében élve, de határozottan ellenállva az inváziónak.

Az anya egy gyermeket szült, aki hősök vérvonalát örökölte.

Az anya a hazaszeretetre tanította a gyerekeket.

Amikor az ország újraegyesült, Huynh Lien tiszteletreméltó apáca tolla az újjászületés és az önzetlenség harmonikus énekévé vált, arra ösztönözve a szerzeteseket, apácákat és buddhistákat, hogy vegyenek részt a termelésben és a gazdasági tevékenységekben, önellátóvá váljanak és hozzájáruljanak a nemzet újjáépítéséhez.

„Kapát tartva a kezében, a »Nam Mô«-t (buddhista imát) énekli.”

Nincs különbség a spiritualitás és a világi élet között.

Egy nemzet építése az erkölcsi jellem kialakításáról is szól.

„A lótuszvirágok töltsék meg illattal a számtalan szívet.”

A Ngoc Phuong kolostor képviselői Huynh Lien tiszteletreméltó apáca ereklyéit adták át a Vietnami Hazai Front Múzeumának, 2025 októberében.

1975 után Huynh Lien apácát képviselővé választották a 6. Nemzetgyűlésbe – az egyesült Vietnam első nemzetgyűlésébe.

Belföldi tevékenységein túl a Tiszteletreméltó Apáca Vietnam békeüzenetét is vitte a világba. Számos fontos nemzetközi fórumra küldték, mint például a berlini Női Világkongresszusra (Német Demokratikus Köztársaság), a moszkvai Vallások Békéért Világkongresszusára (volt Szovjetunió), valamint ellátogatott Mongóliába és erősítette a barátságot ott. Ezeken a fórumokon a vietnami apáca képe egyszerű sárga köntösében híddá vált a vietnami nép békevágyát a világgal összekötve.

A buddhista ügyekben betöltött feladatai mellett a Tiszteletreméltó Apáca számos más fontos pozíciót is betöltött, például: a Vietnami Hazafias Front Központi Bizottságának tagja (I. és II. ciklus), a Vietnami Nők Uniója Központi Végrehajtó Bizottságának tagja, Ho Si Minh-város Vietnami Hazafias Frontjának alelnöke és a Ho Si Minh-város Világbékéért Bizottságának alelnöke.

Huynh Lien apáca minden betöltött szerepében kimagaslóan teljesítette küldetését, egyszerre szolgálva lelki támaszként az apácák számára és a nép érdekeinek képviselőjeként.

A tiszteletreméltó Huynh Lien apáca 1987. április 16-án hunyt el, de pozitív és emberséges szelleme, amely az „érző lények szolgálatát jelenti, mint felajánlást a Buddháknak”, továbbra is iránytűként szolgál szerzetesek, apácák, buddhisták és békeszerető emberek generációi számára. Élete élénken tükrözi a vietnami nép és nemzet béke, tolerancia, valamint az önállóság és önerő iránti törekvését az új korszakban.

Thu Hoan

Forrás: https://baochinhphu.vn/doa-sen-vang-trong-lua-do-sai-gon-10226042610185877.htm