Egyedi minták a mong nép viseletén

A hegyek és erdők gomolygó felhői alatt Cat Cat falu, Ta Van község – ahol számos mong él – máig őrzi egyedi kultúráját: a hagyományos viseletek mintázatát. Nem zajos, nem hivalkodó, de minden viaszrajz, minden tű és cérna kulturális mélységet és nemzeti büszkeséget hordoz.

A 75 éves Sung Thi May asszony azon kevesek egyike, akik még mindig mesterei a méhviasz festési technikának – ami fontos lépés a vászonra mintázott minták létrehozásában.

Sung Thi May asszony több mint 40 éve foglalkozik méhviasz festészettel.

Több mint 40 éves szakmai tapasztalattal a háta mögött minden egyes ecsetvonásába a hegyek és erdők ismerős képeit vitte, mint például csigák, rákok, rizsnövények, teraszos földek, virágok, madarak, pillangók...

Ügyes, gyakorlott kezeitől ezek a minták nemcsak széppé válnak, hanem szimbolikus jelentéssel is bírnak, tükrözve a mong nép világnézetét és rendkívül gazdag spirituális életét.

A nagymamám és az anyám tanítottak meg méhviasszal festeni, amikor kicsi voltam. Minden ecsetvonásnak óvatosnak, pontosnak és precíznek kellett lennie. Ha hibázol, az egész vászon tönkremegy.

Sung Thi May asszony megosztotta.

Ahogy Mrs. Mayre néztem a lépcsőn ülve, kezében zsírkrétával, tekintetét a fehér vászon minden egyes ecsetvonására szegezve, úgy éreztem, mintha magam előtt látnám a teljes kulturális áramlatot. Az ókoriak által tanított mintákból kiindulva a művész kreativitására van szükség ahhoz, hogy saját érzéseit fejezze ki a vásznon.

Így minden egyes ruhadarab nem egyszerűen ecsetvonásokkal van kitöltve, hanem ránézésre a mong nép életének történetét láthatjuk finom mintákon keresztül.

A minták szimbolikus jelentéssel bírnak, tükrözik a Ta Van-i mong nép világnézetét és rendkívül gazdag lelki életét.

May asszony szerint a rajzolás után sok időbe telik a brokát hímzése, és egy egész hónapig tart, mire elkészül a népviselet. A mong nép népviselete nemcsak esztétikus, hanem a stílus, a szín és a minta révén egyértelműen megmutatja a nemek közötti különbségeket is.

A Ta Van-i mong nők gyakran viselnek hosszú, keskeny ujjú, mélyen dekoltált ingeket, fekete nadrággal kombinálva. Az ujjakat feltűnő brokáttal hímzik. A derekukat hátul brokáttal hímzett anyagcsík fogja össze.

A női ingek mintái gyakran virágok, madarak és rovarok képei, méhviasszal rajzolva, indigóval festve és színes cérnával hímezve, lágy, nőies, mégis erős szépséget teremtve.

Minták a mong nők hagyományos viseletén Ta Vanban.

„A mong nők gyakran lehajolnak, hogy keményen dolgozzanak, akár a földeken, akár otthon. A méhviasz mintákkal és brokát hímzéssel díszített ruhadarab, amelyet a mong nők vállára varrnak, segít az embereknek könnyen felismerni őket hátulról, és különbséget tenni a férfi és a nő között” – tette hozzá Ms. May.

Ezzel szemben a Ta Van-i mong férfiak ruházata az egyszerűségre és a praktikumra törekszik. Hosszú ujjú indigókék ingeket viselnek állógallérral és váll nélküli gombokkal. Az ing törzse nincs kidolgozott mintákkal hímezve, de a gallért hátul egy további brokát anyagdarabbal varrják. A nadrágok általában egyenes szárúak, sötét színűek, így kényelmesek a gyártási munkához. Bár nem olyan színesek, mint a női ruházat, a férfi ruházat mégis erős, méltóságteljes megjelenést sugároz, tükrözve az oszlopok szerepét a családban és a közösségben.

Ez a különbség nemcsak esztétikai tényező, hanem az is, ahogyan a mongok minden egyes öltésen keresztül kifejezik társadalmi szerepeiket, nemi felfogásukat és hagyományos szépségüket. Ez teszi gazdaggá, sokszínűvé és egyedivé a Ta Van-i mongok viseletkultúráját.

Sok Ta Van-i mong nő vesz részt a Cat Cat turisztikai területen tartott bemutatón, amelyen bemutatják a hagyományos viseletek készítésének szakaszait.

Közel 5 évvel ezelőtt Mrs. May és néhány mong nő Ta Vanban meghívást kapott, hogy gyakorolják és bemutassák a hagyományos etnikai viseletek készítésének teljes folyamatát a Cat Cat turisztikai területen. A lenvászon fonásától, szövéstől, indigófestéstől, méhviaszfestéstől a jelmezek varrásáig... Mindenki egy színpadért felelős, élénk élményteret teremtve a látogatók számára.

Az 54 éves Sung Thi Phinh asszony, a Ta Van község Cat Cat falujából felelős a lenfonásért. Látszik, ahogy Phinh asszony ritmikusan és simán koordinálja kezeit és lábait, miközben a lenszálakat orsóra tekerve irányítja azokat.

Nagyon büszke vagyok a népviseletemre. Örömmel végzem ezt a munkát, mind a hagyományos szakma megőrzése, mind pedig a mong nép kulturális szépségének turisták körében való népszerűsítése érdekében.

– mondta Sung Thi Phinh asszony.

Nguyen Trung Kien, a Cat Cat Tourism Company Limited igazgatóhelyettese szerint a mong etnikai kézművesek meghívása a hagyományos kézműves előadásokra nemcsak a turisztikai terület fénypontját szolgálja, hanem az őshonos kulturális értékek megőrzésének és népszerűsítésének is egy módja.

Reméljük, hogy a látogatók nemcsak városnézésre érkeznek, hanem valóban kulturális terekben is megélhetik az életüket, megérthetik és értékelhetik a mong nép hagyományos értékeit.

Nguyen Trung Kien úr, a Cat Cat Tourism Company Limited igazgatóhelyettese mondta.

A Ta Van-i mong nép hagyományos viseletei műalkotások, kulturális identitás és nemzeti büszkeség megtestesítői. Az indigóval festett méhviasszal rajzolt minták tisztán látszanak, vonzó kontrasztot teremtve. Minden mintának megvan a saját jelentése, szorosan kapcsolódik a természethez és a mong nép életéhez.

A Ta Vanban található, a mong nép hagyományos kultúrájával átitatott kulturális tér számos turista számára vonzó úti cél.

A modern élettempóban a Ta Van-i mong nép hagyományos viseleteinek díszítőmintáinak megőrzése és népszerűsítése nemcsak a kézművesség megőrzését szolgálja, hanem a nemzeti kultúra lelkének megőrzését is.

Forrás: https://baolaocai.vn/doc-dao-hoa-van-tren-trang-phuc-nguoi-mong-post886266.html