- Előnyös elhelyezkedésének köszönhetően, mint a nemzetközi kereskedelem kapuja, Dong Dang község az elmúlt években a kereskedelem és a szolgáltatások fejlesztésére összpontosított. Ez a község is a tartomány határ menti területén a legélénkebb kereskedelmi és szolgáltatási tevékenységekkel rendelkezik.
Dong Dang község a Dong Dang - Lang Son határ menti gazdasági övezetben található, stratégiailag fontos helyet foglal el; emellett csomópontként is szolgál, amely összeköti a nemzetközi kereskedelmet a közúti és vasúti határátkelőhelyek, valamint a régiók közötti közlekedési útvonalak rendszerén keresztül.

A meglévő előnyök hatékony kihasználása érdekében a község pártbizottsága és helyi önkormányzata az utóbbi időben kedvező feltételeket teremtett az adminisztratív eljárások, a földterületek és az üzleti bejegyzéshez szükséges útmutatások tekintetében.
Trieu Thi Hue asszony, a Dong Dang község Day Thep falujában található Quang Hung kisbolt vezetője elmondta: „2022-ben családunk egy édességekre, italokra és alapvető árucikkekre szakosodott kisboltot nyitott. Működés közben az üzlet a község tisztviselőitől célzott útmutatást kapott a cégbejegyzési eljárásokkal, az adóbevallásokkal és a kapcsolódó szabályozásokkal kapcsolatban, ami elősegítette az üzlet stabil működését. 2023-ban családunk továbbra is befektetett egy második fiók megnyitásába, hogy bővítsük vállalkozásunkat.”
Hasonlóképpen, Vu Dinh Duong úr, a Duong Trang étterem (Pa Phieng falu) tulajdonosa is merészen fektetett be a település vendéglátóipari szolgáltatásainak fejlesztésébe. Duong úr elmondta: „2017-ben a családom elindította az éttermi vállalkozást. Működése során az étterem mindig az élelmiszer-higiéniai és -biztonsági előírások szigorú betartására, kiváló minőségű alapanyagok kiválasztására összpontosított, ami a vendégek számának növekedéséhez vezetett. Jelenleg az étterem átlagosan napi 100 vendéget fogad; főszezonban ez a szám eléri a napi 400-500 vendéget.”
Mivel a nemzetközi kereskedelem kapuja, valamint szilárd fejlődési orientációja van, a kereskedelem és a szolgáltatások várhatóan továbbra is vezető szerepet játszanak majd Dong Dang község gazdasági szerkezetében. Jelenleg a kereskedelem és a szolgáltatások a község gazdasági szerkezetének 62,85%-át teszik ki. |
A Dong Dang község Népi Bizottságának statisztikái szerint a községben jelenleg 1070 kereskedelmi és szolgáltató vállalkozás működik különböző területeken, mint például általános kereskedelem, élelmiszeripar, szállás- és üdítőital-kereskedelem, szállítás stb., ami 200 vállalkozással több, mint 2025-ben. A környéken működő kereskedelmi és szolgáltató vállalkozások száma folyamatosan növekszik, működési körük pedig bővül, kielégítve a lakosok, a turisták és a környékbeli import-export tevékenységekkel foglalkozó vállalkozások vásárlási, fogyasztási, szállás- és szolgáltatási igényeit.
A kereskedelmi és szolgáltatási szektor fejlesztése nemcsak munkahelyeket teremt és növeli az emberek jövedelmét, hanem jelentősen hozzájárul a helyi költségvetési bevételekhez is. 2026 első hat hónapjában a község költségvetési bevétele elérték a 164 milliárd VND-t, a kereskedelemből és szolgáltatásokból származó bevételt pedig több mint 98 milliárd VND-ra becsülik.
Dao Thi Thao asszony, a Dong Dang Község Gazdasági Osztályának vezetője elmondta: „Az elkövetkező időszakban a minisztérium azt fogja tanácsolni a Község Népi Bizottságának, hogy folytassa a közigazgatási reform előmozdítását, kedvező környezetet teremtsen a szervezetek és magánszemélyek számára a befektetésekhez, valamint a termelés és az üzleti élet fejlesztéséhez; erősítse a propagandát és az útmutatást az üzleti háztartások és vállalkozások számára a támogatási politikákhoz és a kedvezményes hitelforrásokhoz való hozzáféréshez. Ugyanakkor a községi önkormányzat a kereskedelmi, közlekedési, villamosenergia- és vízinfrastruktúrába való beruházásokra és korszerűsítésre fog összpontosítani; megerősíti a piacirányítást az egészséges üzleti környezet biztosítása érdekében; és ösztönzi az e-kereskedelem fejlesztését a térség kereskedelmi és szolgáltatási tevékenységeinek hatékonyságának javítása érdekében.”
Forrás: https://baolangson.vn/dong-dang-diem-sang-phat-trien-thuong-mai-bien-gioi-5097489.html











