A magángazdaság mögött álló hajtóerők.

Quang Ninh tartomány a magánszektort a gyors, fenntartható és innovatív fejlődés kulcsfontosságú hajtóerejeként azonosítja. Ezért a tartomány számos megoldást valósít meg a magánszektor szerepének, küldetésének és felelősségének előmozdítására, ösztönözve azt a hatékony működésre és a település és a tartomány általános fejlődéséhez való hozzájárulásra.

A Hong Gai kerület Közigazgatási Szolgáltató Központja kezeli a polgárok és a vállalkozások adminisztratív eljárásait.

A magángazdaság fejlődésének előmozdítása érdekében Quang Ninh tartomány egyik megoldása a befektetési és üzleti környezet javítása. A közigazgatási eljárás reformja a tartomány egyik kulcsfontosságú fókusza, amelynek célja a polgárok és a vállalkozások életének megkönnyítése, valamint a befektetők vonzása. Ennek megfelelően a tartomány egész területén az ügynökségek, egységek és települések összehangolt erőfeszítéseket tettek, innovatív megközelítéseket és megoldásokat alkalmazva a közigazgatási reform terén. Quang Ninh tartomány továbbra is azon tartományok egyike, amelyeket a központi kormányzat kiválasztott a közvetlenül a Tartományi Népi Bizottság alá tartozó egyszintű Közigazgatási Szolgáltató Központ modelljének kísérleti megvalósítására, a kétszintű helyi önkormányzati modell bevezetését követően. E modell megvalósításának célja egy egyszerűsített közigazgatási eljárási folyamat kiépítése, amely az online környezetben keresztül digitális adatokon alapul, kényelmet teremtve a polgárok és a vállalkozások számára.

Jelenleg a Nemzeti Közszolgálati Portálon összesen 2238 közigazgatási eljárás található Quảng Ninh tartomány két kormányzati szintjén. Figyelemre méltó, hogy a tartomány egész területén a közigazgatási eljárások több mint 50%-ának (1141 eljárás) csökkent a feldolgozási ideje, az eljárások 96,6%-a online közszolgáltatásokat nyújt (2163 eljárás), és az 559 eljárás 91,3%-a nem függ közigazgatási határoktól.   2043 közigazgatási eljárás.

Az állampolgárok és vállalkozások online közigazgatási eljárásait támogató tevékenységek hangsúlyos részét képezik a 1900558826-os közigazgatási forródrót, a kérelmek feldolgozásának állapotáról szóló automatizált SMS-értesítési rendszer, a díjak és illetékek készpénzmentes fizetése, az elektronikus számlák/nyugták használata, az ingyenes nyilvános digitális aláírás biztosítása, a Közigazgatási Szolgáltató Központ munkatársainak megbízása a közigazgatási eljárási kérelmek átvételére egyes osztályok és szakosított irodák nevében, a közigazgatási eljárási kérelmek hétfőn és csütörtökön történő átvétele távoli területeken, valamint az eredeti eredmények ingyenes kézbesítése a szigetlakó települések polgárai számára stb.

Quang Ninh tartomány adóhivatala (1. fióktelep) útmutatást nyújt az üzleti háztartásoknak az eTax Mobile telepítéséhez.

Ezen felül Quang Ninh tartomány utasította osztályait, ügynökségeit és helyi önkormányzatait, hogy aktívan támogassák és ösztönözzék a vállalkozások létrehozását. A vállalkozások létrehozásának megalapozása érdekében a Quang Ninh tartományi adóhivatal utasította alárendelt egységeit, hogy működjenek együtt a helyi hatóságokkal számos kampány megszervezésében, amelyek során az embereket és az üzleti háztartásokat arra ösztönzik, hogy telepítsék és használják az eTax mobilalkalmazást vállalkozások, termelési létesítmények és üzleti háztartások számára. Ez az alkalmazás lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy olyan információkat keressenek, mint például: adókötelezettségek, egyéni adóazonosító számok, adóbevallások fogadása és adófizetés elektronikus úton bankszámlájukhoz való kapcsolódás révén. Az adófizetők választhatnak, hogy havonta, negyedévente vagy évente számítják ki az adókat. Továbbá az eTax Mobile lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy olyan információkat keressenek, mint például: eltartottak, adófizetői információk, átalányadó-fizetések, beleértve a nem mezőgazdasági földhasználati adókötelezettségeket…

Az átalányadó 2026. január 1-jei eltörlésére való felkészülés részeként a Quang Ninh Adóhivatal aktívan ösztönzi, irányítja és támogatja az üzleti háztartásokat az átalányadós módszerről a bevalláson alapuló rendszerre való áttérésben, a modernizációt, az átláthatóságot és az átfogó digitális átalakulást célozva. Ez egy fontos lépés a vállalkozó háztartások vállalkozásalapításának ösztönzésében is.

Nguyen Van Lung úr, Quang Ninh tartomány 3. számú adóhivatalának helyettes vezetője kijelentette: A Pénzügyminisztérium 2025. október 6-i 3389/QD-BTC számú határozata, amely jóváhagyta a „Vállalkozói háztartások adókezelési modelljének és módszerének átalakítása az átalányadó eltörlése esetén” című projektet, értelmében...   Három csoportra oszthatók az üzleti háztartások, eltérő adószámítási módszerekkel és kezelési megközelítésekkel: időszakos bevallások, esetleg évente kétszer vagy megfelelő időpontban; negyedéves adóbevallások; valamint a hozzáadottérték-adó levonási módszerének alkalmazása, kötelező számla kiállítása és külön bankszámla megnyitása az üzleti műveletekhez. A 3. számú adóosztály kidolgozott egy tervet az üzleti háztartások tájékoztatására, az adóbevallási küszöb proaktív felülvizsgálatára és 2025-ös emelésére, hogy jobban tükrözze a valóságot; az 1 milliárd VND vagy annál nagyobb bevétellel rendelkező kulcsfontosságú üzleti háztartások elektronikus adóbevallásra vagy pénztárgépekből előállított elektronikus számlák használatára való áttérés felülvizsgálatára; valamint a szolgáltatókkal való együttműködésre az üzleti háztartások elektronikus adóbevallásra és számlázásra való áttérésben való eligazítására.

Ezzel egyidejűleg a tartomány diverzifikálta a magánszektor tőkeforrásait a hitelmechanizmusok és a magánszektorra vonatkozó politikák hatékony végrehajtása révén; támogatja a vállalkozásokat az irányítási kapacitás javításában és az átlátható pénzügyi rendszer kiépítésében; előmozdítja a tudományt , a technológiát, az innovációt, a digitális átalakulást, a zöld átalakulást, a hatékony és fenntartható üzleti tevékenységet; valamint erősíti a magánvállalkozások, az állami tulajdonú vállalatokhoz kapcsolódó magánvállalkozások és a külföldi közvetlen befektetésekkel működő vállalatok közötti kapcsolatokat azáltal, hogy vállalati kapcsolatokat épít ki az ipari klaszterekben, az értékláncokban és az ellátási láncokban.

Különböző szinkronizált megoldásoknak köszönhetően 2025 első 10 hónapjában a tartományban 3421 új vállalkozás és kapcsolt egység jött létre, ami 38,6%-os növekedést jelent az előző év azonos időszakához képest, így a tartományban működő vállalkozások teljes száma meghaladta a 13 000-et. Ez a szám tovább erősíti a tartomány magángazdaságának fejlődését, az úttörő innovációt és a helyi társadalmi-gazdasági fejlődés előmozdítását.

Cao Quynh

Forrás: https://baoquangninh.vn/dong-luc-thuc-day-kinh-te-tu-nhan-3382571.html